Search results- Japanese - English

路生

Hiragana
ろせい
Noun
rare
Japanese Meaning
路生(ろせい/ろしょう)は、ごくまれに用いられる語で、道を行き来する人、行きずりの人、旅の途中の人などを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
みちをあるいているひとや、いったりきたりしているひとをさすことば
Chinese (Simplified)
路上的行人 / 往来的人 / 行路者
What is this buttons?

I think he is a true person on the road.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他是真正的路生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

路生

Hiragana
みちお
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「路」は「みち」「道筋」、「生」は「生まれる」「生きる」などを表し、道に生きる・道を切り開いて生きる、といった意味合いを込めた名付けが考えられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、ろうやみちをいきるといういみをこめてつけるなまえ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男子名字
What is this buttons?

Michio is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

路生是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

生果

Hiragana
せいか
Noun
Japanese Meaning
なまの果物。加工や加熱をしていない果物。 / 取りたてで新鮮な果物。 / 缶詰やドライフルーツなどに対しての、生の状態の果物。
Easy Japanese Meaning
そのまま食べるためのくだもの。かんづめやかわかしたものではないくだもの。
Chinese (Simplified)
新鲜水果 / 鲜果 / 生的水果
What is this buttons?

I eat raw fruit every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都吃新鲜水果。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生ゆ

Hiragana
おゆ
Verb
archaic
Japanese Meaning
成長すること。芽を出すこと。 / 物事が発展・進展すること。 / (古語)草木などが芽ぐむこと。
Easy Japanese Meaning
くさやきがはじめてでてくるように、めがでてそだつことをあらわすことば
Chinese (Simplified)
生长 / 发芽 / 长出
What is this buttons?

This tree has been growing since ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

这棵树自古以来一直在生长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

せんりのみちもいっぽよりはじまる

Kanji
千里の道も一歩より始まる
Proverb
Japanese Meaning
どんなに大きな目標や長い道のりも、まずは小さな一歩から始まるというたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもむずかしいことも、まずは小さなひとつの行動からはじまるといういみ
Chinese (Simplified)
比喻任何事业都要从第一步开始,循序渐进。 / 提醒从小事做起,积累成就。 / 鼓励立即行动,不因目标遥远而踟蹰。
What is this buttons?

He was anxious about starting a new business, but I encouraged him by saying, 'Even a journey of a thousand miles begins with a single step.'

Chinese (Simplified) Translation

他对开始一项新业务感到不安,但我鼓励他说:“千里之行,始于足下。”

What is this buttons?
Related Words

並血吸蝙蝠

Hiragana
なみちすいこうもり
Noun
Japanese Meaning
並血吸蝙蝠は『ふつうの(一般的な)コウモリ』を連想させる造語で、現実に一般的な語としては用いられない。英語の a common vampire bat は、吸血コウモリ類のうち最も一般的・典型的な種を指す表現。
Easy Japanese Meaning
ちいさくて よるに うごく こうもりで ほかのどうぶつの ちを すって くらす いきもの
Chinese (Simplified)
常见的吸血蝙蝠物种 / 以哺乳动物血液为食的蝙蝠
What is this buttons?

Common vampire bats are often active at night.

Chinese (Simplified) Translation

吸血蝙蝠通常在夜间活动。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

道順

Hiragana
みちじゅん
Noun
Japanese Meaning
ルート、旅程
Easy Japanese Meaning
いきさきまでいくときに、どのみちをどんなじゅんですすむかをしめすこと。
Chinese (Simplified)
路线 / 行程 / 指路说明
What is this buttons?

When you go to a place for the first time, it's reassuring to check the route in advance to avoid crowds.

Chinese (Simplified) Translation

第一次去一个地方时,为了避免拥挤,事先查好路线会更安心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

片道

Hiragana
かたみち
Noun
Japanese Meaning
片道 / 片道切符、片道切符の略。
Easy Japanese Meaning
いくみちだけのこと。かえるみちはふくまない。
Chinese (Simplified)
单程 / 单方面 / 单程票(片道切符的简称)
What is this buttons?

Since the schedule might change, I decided to buy only a one-way ticket for now.

Chinese (Simplified) Translation

因为行程可能会改变,所以我先只买了单程票。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

道草を食う

Hiragana
みちくさをくう
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
道草を食う:目的地に向かう途中で、寄り道をしたり、余計なことをして時間をむだに過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
いくみちのとちゅうで、いらないことをして、じかんをむだにする。
Chinese (Simplified)
在路上耽误时间 / 途中闲逛拖延 / 半途停留磨蹭
What is this buttons?

The reason I was late for the appointment is that I have a habit of dawdling on the way.

Chinese (Simplified) Translation

我在约定的时间迟到,是因为我有途中耽搁的习惯。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

回り道

Hiragana
まわりみち
Noun
Japanese Meaning
迂回する、遠回りする
Easy Japanese Meaning
ちかくの道を行かずに、とおい道を行くこと。よけてべつの道を行くこと。
Chinese (Simplified)
绕道 / 走远路 / 迂回路线
What is this buttons?

Because the roads were congested, I deliberately took a detour to avoid the traffic and still made it to the meeting on time.

Chinese (Simplified) Translation

路上很拥堵,为了避开堵车我特意绕道,赶上了会议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★