Search results- Japanese - English
Keyword:
よう
Kanji
様
Adjective
as 様に (yō ni)
Japanese Meaning
～のような、～のように見える、～のような ～ ...
Easy Japanese Meaning
なにかににているかたちやぐあいをあらわすことば。ねがいをいうときにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
像；有…的样子 / 似乎；好像；仿佛 / （用于「ように」）但愿；祈愿
Chinese (Traditional) Meaning
如同…；看起來像…；似乎、彷彿 / （用於「ように」）但願…；願…；祈求…
Korean Meaning
~같은, ~처럼 보이는, ~인 듯한 / (…ように) ~하기를 바라며, 기원하여
Vietnamese Meaning
giống như; dường như; có vẻ; như thể / (～ように) mong rằng; cầu cho; xin cho
Tagalog Meaning
parang / tila / nawa
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
様
Hiragana
よう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の敬称「〜様」ではなく、英語での説明にあるような「女性の名前」としての『様』という語の、日本語で考えられる意味を挙げる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。めずらしいが、なまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名字 / 女性人名
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae
Related Words
様
Onyomi
ヨウ
Kunyomi
さま
Character
grade-3-kanji
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
特定の形や方法 / 状態 / デザイン、パターン / 謙虚さや礼儀正しさを示す
Easy Japanese Meaning
ようすやもようをあらわす字。ていねいにひとをよぶときにつけるしるし。
Chinese (Simplified) Meaning
样子；方式；状态 / 图案；花样；式样 / 敬语用法，表示谦逊或尊称
Chinese (Traditional) Meaning
樣子；方式；狀態 / 圖案；花樣；紋樣 / 表示敬意或禮貌的語尾
Korean Meaning
모양·상태 / 무늬·문양 / 존칭을 나타내는 접미사
Vietnamese Meaning
kiểu dáng; cách thức / trạng thái; tình trạng / hoa văn; mẫu; hậu tố chỉ sự tôn kính/lịch sự
Tagalog Meaning
anyo, paraan, o padron / kalagayan o estado / hulaping nagpapakita ng paggalang
Related Words
様
Hiragana
さま / よう
Noun
Japanese Meaning
様：物事のありさま・状態・様子。外から見た形や姿。やり方や形式。「話し方の様」「暮らしぶりの様」などのように用いられる。
Easy Japanese Meaning
ものごとのようすやかたちややりかたのこと
Chinese (Simplified) Meaning
样子 / 方式 / 风格
Chinese (Traditional) Meaning
方式 / 風格 / 樣子
Korean Meaning
방식 / 양식 / 모습
Vietnamese Meaning
dáng vẻ, vẻ ngoài / cách thức, kiểu cách / tình trạng, trạng thái
Tagalog Meaning
paraan / istilo / anyo
Related Words
ほいほい
Interjection
Japanese Meaning
家畜などを追い立てるときに使う「ほい、ほい」という掛け声。 / 人を急かしたり、注意を促したりするときに出す相槌のような掛け声。 / （砕けた言い方で）気軽に人や物事に応じたり、ついて行ったりするさまを表す。「ほいほいついて行く」などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
うしやうまをおどろかせておいはらうときや、なかよくよぶときにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
赶牲畜时的喝声（叱呵） / 招呼语：喂、哈啰
Chinese (Traditional) Meaning
趕牛馬等牲畜時的吆喝聲 / 嗨；哈囉（打招呼）
Korean Meaning
말·소 등을 몰 때 쓰는 소리 / 인사할 때 쓰는 말
Vietnamese Meaning
tiếng xua đuổi gia súc (kiểu “đi, đi!”) / tiếng chào/hô gọi thân mật (như “này!”, “hello!”)
Related Words
ほいほい
Adverb
Japanese Meaning
相手の誘い・要求などに、あまり深く考えずにすぐ応じるさま。軽々しく物事に同意・承諾するさま。 / 軽い調子で、次々と、または気軽に何かを行うさま。
Easy Japanese Meaning
あまりふかくかんがえず、かるいきもちでつぎつぎと何かをするようす
Chinese (Simplified) Meaning
不假思索地 / 轻率地 / 轻易地答应
Chinese (Traditional) Meaning
不加思索地 / 輕易地 / 輕率地
Korean Meaning
아무 생각 없이 / 선뜻, 거리낌 없이 / 남의 말에 쉽게 따라
Vietnamese Meaning
một cách dễ dãi, nhẹ dạ / làm theo/đáp ứng ngay, không suy nghĩ / một cách tùy tiện
Related Words
りほ
Kanji
里穂
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。漢字表記としては「莉穂」「里穂」「里歩」「里保」「理帆」などがある。 / 特定の意味というよりも、音の響きや字の組み合わせの美しさを重視した名付けに用いられることが多い固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。りのおとと、やさしいいめいじをもつなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女子人名（如“莉穂”“里穂”“里歩”“里保”“理帆”）
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名。 / 日語女性名字，常見漢字寫法有「莉穂」「里穂」「里歩」「里保」「理帆」。
Korean Meaning
일본의 여성 이름. / 여러 한자 표기로 쓰이는 이름.
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật (Riho; các cách viết kanji: 莉穂, 里穂, 里歩, 里保, 理帆)
Related Words
にほんかい
Kanji
日本海
Noun
Japanese Meaning
日本列島の西側に位置し、ユーラシア大陸と日本列島に囲まれた縁海。日本・ロシア・朝鮮民主主義人民共和国・大韓民国などに面する海域。 / 上記の海域に関連する事物を指す語。
Easy Japanese Meaning
にほんのにしがわにあるおおきなうみ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本海 / 东亚海域，位于日本与朝鲜半岛之间 / 西太平洋的边缘海
Chinese (Traditional) Meaning
日本海 / 介於日本、朝鮮半島與俄羅斯之間的海域
Korean Meaning
일본해 / 동해
Vietnamese Meaning
Biển Nhật Bản / Vùng biển giữa Nhật Bản và bán đảo Triều Tiên
Tagalog Meaning
Dagat ng Japan / Dagat ng Hapon / Dagat sa pagitan ng Hapon, Korea, at Rusya
Related Words
なるほ
Interjection
Internet
abbreviation
alt-of
slang
Japanese Meaning
インターネットスラングで、「なるほど」の省略形として使われる。相手の説明や状況を理解したとき、軽い相づちとして用いる。
Easy Japanese Meaning
なるほどをみじかくしたことばで、あいてのはなしにりかいしたときにつかう
Chinese (Simplified) Meaning
原来如此 / 明白了 / 懂了
Chinese (Traditional) Meaning
原來如此 / 我懂了 / 了解了
Korean Meaning
아하 / 그렇군 / 이해했어
Vietnamese Meaning
ra vậy / hiểu rồi / thì ra là thế
Related Words
ほと
Noun
Japanese Meaning
女性器。陰部。「ほとを隠す」などの形で用いられる古風・雅語的な表現。
Easy Japanese Meaning
からだのひみつのところをさすことば。とくにおんなのものだが、おとこのものをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
女性生殖器 / （引申）男性生殖器
Chinese (Traditional) Meaning
女陰 / （引申）男陰
Korean Meaning
여성 음부 / 남성 성기(확장)
Vietnamese Meaning
âm hộ; bộ phận sinh dục nữ (tục) / (mở rộng) bộ phận sinh dục nam
Tagalog Meaning
puki / (sa pagpapalawig) ari ng lalaki
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
