Search results- Japanese - English

同封

Hiragana
どうふうする
Kanji
同封する
Verb
Japanese Meaning
囲む
Easy Japanese Meaning
てがみなどといっしょに、ほかのものをふくろのなかにいれておくこと
Chinese (Simplified)
随信附上 / 与…同封 / 一并封入
What is this buttons?

I have enclosed the detailed materials and the invoice reflecting the changes I mentioned the other day; please check them and let me know if any corrections are needed.

Chinese (Simplified) Translation

随函附上已反映我们日前通知的变更的详细资料和发票,请您确认,如有需要修改请告知。

What is this buttons?

Onyomi
ふく / ふう
Kunyomi
Character
Japanese Meaning
アシスタント / 副 / 代理
Easy Japanese Meaning
おもなものをたすける人ややくわりをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
副手;助手 / 副职;副的 / 次要的;辅助的
What is this buttons?

He is the vice president of our company.

Chinese (Simplified) Translation

他是我们公司的副社长。

What is this buttons?

Onyomi
フウ / ホウ
Kunyomi
さかい / じる / ぽんど
Character
kanji
Japanese Meaning
封印する、閉じる
Easy Japanese Meaning
てがみなどのくちをあけないようにとじてふさぐことをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
密封 / 封闭 / 封住
What is this buttons?

The investigator, seeing the word "Sealed" stamped in red ink on the outside of the pouch containing crucial documents, intuited that it must not be opened without authorization.

Chinese (Simplified) Translation

侦查员看到装有重要文件的袋子外侧用红色墨水写着“封”字,直觉上认为不能擅自打开。

What is this buttons?
Related Words

common

創意工夫

Hiragana
そういくふう
Noun
Japanese Meaning
物事をよりよくするために、従来にとらわれず新しい考えや方法を自分で考え出し、くふうすること。
Easy Japanese Meaning
ものをよくするために、じぶんであたらしくかんがえ、よいやりかたをみつけること。
Chinese (Simplified)
创意与巧思 / 发明创造的本领 / 别出心裁的构想
What is this buttons?

He used his creative originality to solve the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他为了解决那个问题想出了许多别出心裁的办法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

付和雷同

Hiragana
ふわらいどう
Noun
Japanese Meaning
周囲の意見に流されて自分の考えを持たずに賛同すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいけんをもたずまわりにあわせてうごくこと
Chinese (Simplified)
盲目跟随他人 / 人云亦云 / 随波逐流、没有主见
What is this buttons?

He just blindly follows others and doesn't have his own opinion.

Chinese (Simplified) Translation

他只是随声附和,根本没有自己的意见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

付和雷同

Hiragana
ふわらいどうする
Kanji
付和雷同する
Verb
Japanese Meaning
他人の意見に無批判に賛同すること / 自分の考えを持たずに周囲の流れに流されること
Easy Japanese Meaning
じぶんのいけんをもたずまわりにあわせておなじようにすること
Chinese (Simplified)
人云亦云 / 随声附和 / 随大流
What is this buttons?

He always just follows the crowd and never expresses his own opinion.

Chinese (Simplified) Translation

他总是随声附和,从不发表自己的意见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

貿易風

Hiragana
ぼうえきふう
Noun
Japanese Meaning
赤道付近から亜熱帯高圧帯に向かって一年中ほぼ一定の方向に吹く恒常風。北半球では北東、南半球では南東から吹く。
Easy Japanese Meaning
赤道の近くの海で一年中ほぼ同じ向きにふく強いかぜ
Chinese (Simplified)
信风 / 热带洋面上盛行的稳定偏东风
What is this buttons?

Trade winds have a significant impact on navigation, especially at sea.

Chinese (Simplified) Translation

信风对航海,尤其在海上,影响很大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暴風雪

Hiragana
ぼうふうせつ
Noun
Japanese Meaning
非常に強い風を伴う激しい雪。吹雪。
Easy Japanese Meaning
つよいかぜとおおいゆきがいっしょにふくてんきのこと。とてもみえにくくなる。
Chinese (Simplified)
暴风雪 / 伴随强风的大雪天气
What is this buttons?

The school was closed due to the snowstorm.

Chinese (Simplified) Translation

由于暴风雪,学校关闭了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

台風

Hiragana
たいふう
Noun
Japanese Meaning
西太平洋で発生する、強風や大雨を伴う熱帯性低気圧。日本や東アジアに大きな被害をもたらす自然現象。
Easy Japanese Meaning
つよいかぜとあめのあらし。あたたかい海でうまれ、日本にくることがある。
Chinese (Simplified)
台风 / 强烈热带气旋
What is this buttons?

A typhoon is coming today.

Chinese (Simplified) Translation

今天会有台风来袭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風俗

Hiragana
ふうぞく
Noun
Japanese Meaning
習慣、マナー、道徳観念 / 性的サービス、性産業
Easy Japanese Meaning
そのじだいやとちのひとびとのくらしやならわしをいう。せいにかんするみせやしごとをさすこともある。
Chinese (Simplified)
风俗、习俗 / 礼仪、社会规范 / 性服务、性产业
What is this buttons?

Striving to respect and understand a country's unique customs through travel enables genuine cultural exchange.

Chinese (Simplified) Translation

通过出国旅行,努力尊重并理解该国独特的风俗,才能实现真正的文化交流。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★