He was aimlessly walking around the city.

他飘然地走在街上。

他飄然地在街上漫步。

그는 태연하게 거리를 걷고 있었다.

Anh ấy ung dung đi bộ trên phố.

Naglalakad siya sa lungsod nang tila walang pakialam.

The new product has been unexpectedly well received even after last month's large-scale marketing campaign, necessitating an urgent strengthening of the supply system.

新产品在上个月的大规模营销活动之后依然超出预期地受到好评，需要加快强化供应体系。

新產品在上個月的大規模行銷活動之後，反應比預期更熱烈，因此需要儘速加強供應體制。

신제품은 지난달의 대규모 마케팅 캠페인 이후에도 예상보다 호평을 받아 공급 체제 강화를 서둘러야 할 필요가 생겼다.

Sản phẩm mới được đón nhận hơn dự tính ngay cả sau chiến dịch tiếp thị quy mô lớn vào tháng trước, nên cần khẩn trương tăng cường năng lực cung ứng.

Mas nagustuhan ang bagong produkto kaysa inaasahan kahit pagkatapos ng malawakang kampanya sa marketing noong nakaraang buwan, kaya kinakailangang pabilisin ang pagpapalakas ng sistema ng suplay.

The new product was very popular and sold out immediately.

那款新商品反响非常好，很快就卖完了。

那個新商品非常受歡迎，很快就賣光了。

그 신상품은 매우 호평을 받아 곧 매진되었다.

Sản phẩm mới đó rất được ưa chuộng và đã nhanh chóng bán hết.

Napakahusay ang pagtanggap sa bagong produktong iyon, at agad itong naubos.

He gained many votes in the election.

他在选举中获得了很多选票。

他在選舉中獲得了很多票。

그는 선거에서 많은 표를 얻었다.

Anh ấy đã nhận được nhiều phiếu bầu trong cuộc bầu cử.

Nakakuha siya ng maraming boto sa halalan.

He gathered the most votes in the election.

他在选举中获得了最多的选票。

他在選舉中獲得了最多的選票。

그는 선거에서 가장 많은 표를 얻었다.

Anh ấy đã nhận được nhiều phiếu bầu nhất trong cuộc bầu cử.

Nakakuha siya ng pinakamaraming boto sa eleksyon.

He has difficulty expressing his emotions in words.

他不擅长用言语表达自己的感情。

他不擅長用言語表達自己的情感。

그는 자신의 감정을 말로 잘 표현하지 못한다.

Anh ấy không giỏi bộc lộ cảm xúc bằng lời.

Nahihirapan siyang ipahayag ang kanyang damdamin sa salita.

He is not good at expressing his feelings.

他不擅长表达自己的感情。

他不擅長表達自己的情感。

그는 자신의 감정을 드러내는 데 서툴다.

Anh ấy khó bộc lộ cảm xúc của mình.

Nahihirapan siyang ipahayag ang kanyang damdamin.

You can see ice floes on the coast of Hokkaido.

在北海道的海岸可以看到流冰。

在北海道的海岸可以看到浮冰。

홋카이도의 해안에는 유빙이 보입니다.

Trên bờ biển của Hokkaido có thể nhìn thấy băng trôi.

Makikita ang mga lumulutang na yelo sa baybayin ng Hokkaido.

This emblem is the symbol of our school.

这个校徽是我们学校的象征。

這個校徽是我們學校的象徵。

이 표장은 우리 학교의 상징입니다.

Huy hiệu này là biểu tượng của trường chúng tôi.

Ang sagisag na ito ay simbolo ng aming paaralan.

He is known as an excellent doctor in that area.

他在该地区被誉为一位优秀的医生。

他在該地區被譽為優秀的醫師。

그는 그 지역에서 뛰어난 의사로 알려져 있습니다.

Ông ấy được coi là một bác sĩ xuất sắc ở khu vực đó.

Kinikilala siya sa rehiyon bilang isang mahusay na doktor.