Last Updated
：2026/01/09
飄然
Hiragana
ひょうぜん
Adjective
Japanese Meaning
あてもなくさまよい歩くさま / 一つのところに落ち着かず、気ままに行動するさま / 世俗にとらわれず、超然としているさま
Easy Japanese Meaning
あてもなく、こころのままにあるくようす。ふわりとうごくようす。
Chinese (Simplified) Meaning
漫无目的、到处游荡的 / 漂泊不定的
Chinese (Traditional) Meaning
漫無目的地漂泊的 / 行蹤飄忽、遊走不定的
Korean Meaning
정처 없이 떠도는 / 목적 없이 방랑하는 / 홀연히 떠나는 듯한
Indonesian
mengembara tanpa tujuan / melayang bebas, tanpa arah / berkelana dengan sikap lepas
Vietnamese Meaning
lang thang vô định / phiêu bạt không mục tiêu
Tagalog Meaning
pakalat-kalat / palaboy-laboy / walang patutunguhan
Sense（1）
aimless, wandering
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
He was aimlessly walking around the city.
See correct answer
彼は飄然と街を歩いていた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
