Search results- Japanese - English
Keyword:
声
Hiragana
こえ
Noun
Japanese Meaning
声; さえずり、歌声; 音; 濁音
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがくちからだすおと。なきごえやうたごえもふくむ。
Chinese (Simplified)
声音；嗓音 / 鸟等的鸣叫、歌唱声 / 浊音（语音学）
Related Words
声
Onyomi
セイ / ショウ
Kunyomi
こえ / こわ
Character
grade-2-kanji
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
声
Easy Japanese Meaning
くちやのどからでるおと。ひとやどうぶつがはなすときにきこえるもの。
Chinese (Simplified)
声音 / 嗓音
Related Words
声
Hiragana
こえ
Noun
Japanese Meaning
人や動物が喉から出す音。また、物が発する音。 / 話し方や声質など、音声としての特徴。 / 意見や主張、考えを表すこと。 / 歌声や話し声など、芸能における声。 / 特定の人物の発言やメッセージ。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがくちやのどからだすおと
Chinese (Simplified)
人的声音 / 嗓音 / 呼声（意见）
Related Words
声
Hiragana
こえ
Noun
Japanese Meaning
空気の振動として発生し、耳で感じ取られる音。特に人や動物の喉から出るもの。 / 話したり歌ったりするときに発せられる音。発声。 / 発音の調子や高さなどの特徴。声質。 / 話しぶりや言い回しなどから感じ取られる印象や雰囲気。 / 文字言語におけるアクセントや声調を記号で示したもの（声調記号・声調符号）。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがのどからだすおと。はなすときやうたうときにでる。おとのたかさやつよさのようすもいう。
Chinese (Simplified)
嗓音 / 语调 / 声调符号
Related Words
ひょうい
Kanji
表意 / 憑依
Verb
Japanese Meaning
ひょうい（表意／憑依／馮依）は、いずれも現代日本語では一般的な自立語の動詞としてはほとんど用いられず、主として漢文訓読・古典・宗教的文脈などで見られる語である。 / 表意：文字・記号などが、音ではなく意味そのものを表すこと。表意文字（漢字など）の「意味を表す」という性質を指す。 / 憑依：神・霊魂・物の怪などが人や動物・物に宿ること。とりつくこと。霊が人間の身体を支配すること。 / 馮依：あるもの・人・権勢などにより頼むこと。頼みとしてあてにすること。権威・権力などを笠に着るようにして行動すること。
Easy Japanese Meaning
れいなどが人の体にはいりこみ、その人の心や行どうをあやつること
Chinese (Simplified)
表达意图 / 请求、依赖 / 被灵体附身
Related Words
ひょうい
Kanji
憑依 / 表意 / 表衣
Noun
Japanese Meaning
意図や意味などの内容を、文字・記号・ことば・態度などによって直接あらわすこと / 上から羽織る衣服。コートやマントなど / 何かを頼りとすること。よりどころとすること / 霊や神などが人に乗り移ること。また、その状態
Easy Japanese Meaning
神やたましいが人や物の体にうつっていることを言う
Chinese (Simplified)
意义或意图的直接表达 / 外套、披风 / 灵体附身
Related Words
ひょうがいじ
Kanji
表外字
Noun
Japanese Meaning
漢字や単語など、ある基準となる一覧や規格の外にある文字を指す語。特に、常用漢字表や人名用漢字表に含まれない漢字を指す。
Easy Japanese Meaning
ふだん あまり つかわれない かんじで じょうようかんじに ふくまれない もの
Chinese (Simplified)
不在日本常用汉字表与人名用汉字表中的汉字 / 日本规范外汉字（相对于常用/人名用汉字）
Related Words
飄飄
Hiragana
ひょうひょう
Kanji
飄々
Adjective
Japanese Meaning
風に吹かれて漂うさま、あてもなくさまようさま、世俗にとらわれず超然としているさま
Easy Japanese Meaning
ものごとにこだわらず、どこかとぼけた、つかみにくいようす。かぜがかるくふくようすにもいう。
Chinese (Simplified)
呼啸吹拂的 / 漫无目的的 / 超然淡漠的
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
氷点
Hiragana
ひょうてん
Noun
Japanese Meaning
物質が液体から固体へと凝固し始める温度。特に、水が氷になり始める温度（0℃）を指す。
Easy Japanese Meaning
水がこおりにかわるときの温度のこと
Chinese (Simplified)
冰点 / 物质开始凝固的温度
Related Words
表札
Hiragana
ひょうさつ
Noun
Japanese Meaning
家や部屋の入口に掲げる、その家の住人や施設の名称などを書いた札。ドアや門柱などに取り付けられる。
Easy Japanese Meaning
いえのひとやおみせのなまえをかいて、もんやドアのそばにはる小さなふだ
Chinese (Simplified)
门牌（标示住户姓名） / 门口的住户姓名牌 / 门上姓名牌匾
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
