Search results- Japanese - English

彼方此方

Hiragana
あちこち / あちらこちら / かなたこなた
Pronoun
Japanese Meaning
あちこちに存在する場所や方向を指す代名詞的表現。ここにもそこにも、さまざまな場所に分散しているさま。 / 特定の一点ではなく、広く散在している場所全般を漠然と指す語。
Easy Japanese Meaning
いろいろなばしょをさすことばで、あっちこっちといういみ
Chinese (Simplified)
这里那里 / 各处 / 到处
What is this buttons?

People gathered here and there.

Chinese (Simplified) Translation

人们在各处聚集起来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

彼方此方

Hiragana
あちこち / あちらこちら
Pronoun
Japanese Meaning
あちらこちらをさす語。あちこち。各所。 / いろいろな方面。さまざまな場所や対象。
Easy Japanese Meaning
いろいろなばしょをさすことばで、あちこちやこちらやそちらといういみ
Chinese (Simplified)
到处 / 各处 / 这里那里
What is this buttons?

People gathered here and there.

Chinese (Simplified) Translation

人们在各处聚集起来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

方相氏

Hiragana
ほうそうし
Noun
obsolete
Japanese Meaning
古代日本の儀式で、魔物や悪霊を追い払う役目を担った者、または天皇の葬送において霊柩車(棺)を護送した役人。
Easy Japanese Meaning
むかしのぎしきで わるいれいを おいはらうやくめや てんのうの ひつぎを はこぶひとの こと
Chinese (Simplified)
古代日本驱邪仪式中的驱魔者 / 古代日本丧礼中负责驾驶载有天皇棺柩的灵车者
What is this buttons?

In ancient Japan, the Housou clan played an important role.

Chinese (Simplified) Translation

在古代日本,方相氏发挥了重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

彼方此方

Hiragana
あちこち / あちらこちら
Pronoun
Japanese Meaning
あちこち / ここかしこ / こちらやあちら
Easy Japanese Meaning
あちこちにあるものやばらばらな場所をざっくりさすことば
Chinese (Simplified)
到处 / 各处 / 这儿那儿
What is this buttons?

People gathered here and there.

Chinese (Simplified) Translation

到处都有人聚集起来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

言わん方無し

Hiragana
いわんかたなし
Kanji
言わん方なし
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
言葉では言い表せないほどであることを表す慣用的な表現。「言うまでもない」「形容のしようがない」に近いニュアンス。
Easy Japanese Meaning
ことばでいえないほどのきもちやようすをあらわすいいかた
Chinese (Simplified)
无法形容 / 难以言喻 / 无以名状
What is this buttons?

There are no words to describe that beauty.

Chinese (Simplified) Translation

它的美丽不言而喻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

あちこち

Hiragana
あちこち / あっちこっち
Kanji
彼方此方
Adverb
Japanese Meaning
あちこち、どこにでも
Easy Japanese Meaning
いろいろなばしょに、というようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
到处 / 各处 / 四处
What is this buttons?

During breaks in the meeting, he searched for the important documents here and there, but in the end he couldn't find them.

Chinese (Simplified) Translation

在会议间隙,他到处寻找重要资料,但最终仍未找到。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

とうかくをあらわす

Kanji
頭角を現す
Verb
Japanese Meaning
才能や実力が周囲から認められて目立つようになること / 多くの人の中から抜きんでて評価されるようになること
Easy Japanese Meaning
たくさんの人の中で、とくにすぐれた力や才能を見せて、目立つようになる
Chinese (Simplified)
崭露头角 / 脱颖而出 / 显露锋芒
What is this buttons?

Listening to his presentation, I sensed the young newcomer was about to distinguish himself.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的演讲,我感觉那位年轻人崭露头角的日子不远了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

へんとうかく

Kanji
扁桃核
Noun
Japanese Meaning
脳の側頭葉内に位置する扁桃体とも呼ばれる神経核の集まりで、情動・恐怖反応・学習・記憶などに関与する部位。
Easy Japanese Meaning
あたまのなかにあるぶぶんで、こわいきもちやおどろきなどをつよくかんじるところ
Chinese (Simplified)
杏仁核(大脑边缘系统的核团,参与情绪与恐惧处理) / 杏仁体(位于颞叶内侧的灰质结构)
What is this buttons?

The amygdala is a part of the brain that controls our emotions.

Chinese (Simplified) Translation

杏仁核是大脑中控制我们情绪的一部分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

へんとうゆ

Kanji
扁桃油
Noun
Japanese Meaning
扁桃油: almond oil
Easy Japanese Meaning
あんずやあめんどうのたねからとれるあぶらで、食べものや肌の手入れにつかう
Chinese (Simplified)
杏仁油 / 扁桃油
What is this buttons?

Almond oil is indispensable in my skincare routine.

Chinese (Simplified) Translation

在我的护肤程序中,杏仁油是必不可少的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうちりめん

Kanji
唐縮緬
Noun
Japanese Meaning
唐縮緬(とうちりめん)は、日本の伝統的な絹織物の一種で、中国風(唐風)の技法や意匠を取り入れた縮緬(ちりめん)を指す。細かいシボ(しわ状の凹凸)があり、柔らかくしなやかな風合いを持ち、高級な和服地などに用いられる。 / 一般に、外国風・舶来風の趣を備えた縮緬織物を指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
うすくてやわらかいぬののなまえで、むかしからきものなどにつかわれるもの
Chinese (Simplified)
细薄平纹棉布 / 穆斯林布(细布)
What is this buttons?

This dress is made of muslin.

Chinese (Simplified) Translation

这件连衣裙是用绉绸制成的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★