Search results- Japanese - English

ひとじち

Kanji
人質
Noun
Japanese Meaning
誘拐や脅迫などで自由を奪われ、相手の要求を通すための交渉材料とされる人。また、そのように拘束されている人。 / 戦争・紛争・事件などで敵対者に捕らえられ、身柄を抑えられている人。 / 比喩的に、ある状況や関係性の中で自由な意思決定ができず、他者の意向に縛られている人。
Easy Japanese Meaning
ひとじちは、あいてのいうことをさせるために、とらえられたひとのこと。
Chinese (Simplified)
人质 / 俘虏 / 被扣押者
What is this buttons?

He was captured as a hostage by the criminal.

Chinese (Simplified) Translation

他被罪犯当作人质抓走了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

まとめる

Kanji
纏める
Verb
Japanese Meaning
いくつかのものを一つに集めて整理すること。 / ばらばらの意見や考えを筋道立てて整理し、結論を出すこと。 / 分散しているものを集約し、統一すること。 / 髪や荷物などを一つに束ねること。 / 金額や数値を合計すること。
Easy Japanese Meaning
ばらばらのものやかんがえをあつめて、ひとつにして、せいりする。
Chinese (Simplified)
收集 / 聚集 / 整理
What is this buttons?

He wrote in his notebook to collect all the information.

Chinese (Simplified) Translation

他为了汇总所有信息,把它们写在了笔记本上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

そうとう

Kanji
相当
Adjective
Japanese Meaning
相応する
Easy Japanese Meaning
ものやことにあっているようす。また、かなりのようす。
Chinese (Simplified)
相应的;成比例的 / 适当的;恰当的 / 相当大的;可观的
What is this buttons?

This position has responsibilities and corresponding authority.

Chinese (Simplified) Translation

该职位承担责任并享有相应的权力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ひとなみ

Kanji
人並み
Adjective
Japanese Meaning
平均的で、特に優れても劣ってもいないさま。ごく普通の程度であること。 / 他の多くの人と同じような状態・暮らし向きであること。特別裕福でも貧しくもないさま。
Easy Japanese Meaning
ふつうのひととおなじくらいでとくにすぐれてもおとってもいないようす
Chinese (Simplified)
普通的,平凡的 / 与一般人无异 / 中等水平的
What is this buttons?

He was thought to be an average student, but he was actually a genius.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是一个普通的学生,实际上却是个天才。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

ひとなみ

Kanji
人波
Noun
Japanese Meaning
多くの人が集まって波のようにうねる様子、またその人々の集まり / 周囲の人々と同じ程度・水準であること、またそのさま
Easy Japanese Meaning
ひとがおおぜいで、おしあいながらなみのようにうごくようす。
Chinese (Simplified)
人潮 / 人群浪潮 / 汹涌的人流
What is this buttons?

After the concert ended, I was swallowed up by the surging crowd.

Chinese (Simplified) Translation

音乐会结束后,我被人群吞没了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ところで

Kanji
所で
Particle
Japanese Meaning
話題転換を表す接続詞的な表現。「それはそうと」「さて」に相当する。 / 前述の事柄を受け、別の関連する話題を導入する際に用いる表現。 / 日常会話で、あいづち・間をつなぐ役割を果たす表現。
Easy Japanese Meaning
たとえなにをしてもかわらないといいたいときにつかう
Chinese (Simplified)
即使……也 / 无论……也
What is this buttons?

By the way, we will continue the party even if he doesn't come.

Chinese (Simplified) Translation

顺便一提,即使他不来,派对也会继续。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ともがら

Kanji
朋輩
Noun
Japanese Meaning
仲間や同じ立場の人々を指す語。ともだち・みうち・一味など。
Easy Japanese Meaning
おなじなかまのひとたち。きもちやたちばがちかいひとたち。
Chinese (Simplified)
同伴;伙伴 / 同伙;同党 / 同族人;同道中人
What is this buttons?

He is working with his fellows.

Chinese (Simplified) Translation

他和那些朋友一起工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

なにごと

Kanji
何事
Noun
Japanese Meaning
物事全般を漠然と指す語 / 具体的に特定しない事柄 / いったい何が起こったのか、という気持ちを表す語
Easy Japanese Meaning
なにがあったか、どんなことか、はっきりしないものごとのこと。どんなことですかときくときにもつかう。
Chinese (Simplified)
什么事情 / 某件事 / 未指明的事项
What is this buttons?

The day ended without any sort of matter.

Chinese (Simplified) Translation

没有发生任何事情的一天结束了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たとえば

Kanji
例えば
Adverb
Japanese Meaning
例を挙げるときに使う副詞で、「例示」を表す。
Easy Japanese Meaning
いくつかのことのなかから、わかりやすいれいをだしていうときにつかうことば
Chinese (Simplified)
例如 / 比如 / 譬如
What is this buttons?

For example, I jog every day.

Chinese (Simplified) Translation

例如,我每天慢跑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とうじん

Kanji
唐人 / 党人
Noun
Japanese Meaning
中国人や中国系の人を指す語。また、古くは広く外国人を意味することもあった。 / 政党に属する人。また、その政党・派閥の利害を優先して行動する人。
Easy Japanese Meaning
むかしのことば。ちゅうごくのひと、またはがいこくのひとをいう。べつに、なかまのあつまりのためにはたらくひとをいう。
Chinese (Simplified)
中国人(旧称) / 外国人(旧称) / 党派人士
What is this buttons?

I went to eat Chinese food with my Chinese friend.

Chinese (Simplified) Translation

我和那个人的朋友一起去吃中餐。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★