Search results- Japanese - English

そうとう

Kanji
相当
Adjective
Japanese Meaning
程度や分量がかなり大きいさまを表す形容詞 / 見込みや価値が十分にあるさまを表す形容詞
Easy Japanese Meaning
そのことにふさわしいくらいであるようす
Chinese (Simplified) Meaning
成比例的 / 相称的 / 相应的
Chinese (Traditional) Meaning
相稱的 / 成比例的 / 相符的
Korean Meaning
상응하는 / 비례하는 / 알맞은
Vietnamese Meaning
tương xứng / cân xứng / thích đáng
Tagalog Meaning
proporsyonal / katumbas / naaayon
What is this buttons?

His efforts brought about considerable results.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力带来了相当可观的成果。

Chinese (Traditional) Translation

他的努力帶來了相當可觀的成果。

Korean Translation

그의 노력은 상당한 성과를 가져왔다.

Vietnamese Translation

Nỗ lực của anh ấy đã mang lại kết quả đáng kể.

Tagalog Translation

Ang kanyang pagsisikap ay nagbunga ng makabuluhang resulta.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

そうとう

Kanji
相当
Adjective
Japanese Meaning
相応する
Easy Japanese Meaning
ものやことにあっているようす。また、かなりのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
相应的;成比例的 / 适当的;恰当的 / 相当大的;可观的
Chinese (Traditional) Meaning
相稱的 / 適當的 / 可觀的
Korean Meaning
상응하는, 비례하는 / 적절한, 알맞은 / 상당한
Vietnamese Meaning
tương ứng; theo tỷ lệ / phù hợp, thích hợp / đáng kể; khá lớn
Tagalog Meaning
katumbas / angkop / malaki-laki
What is this buttons?

This position has responsibilities and corresponding authority.

Chinese (Simplified) Translation

该职位承担责任并享有相应的权力。

Chinese (Traditional) Translation

這個職位有責任,並擁有相應的權限。

Korean Translation

이 직책에는 책임과 그에 상응하는 권한이 있다.

Vietnamese Translation

Vị trí này có trách nhiệm và quyền hạn tương ứng.

Tagalog Translation

Ang posisyong ito ay may pananagutan at katumbas na kapangyarihan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

そうとう

Kanji
相当 / 総統 / 掃討 / 双頭 / 争闘 / 想到 / 澡塘
Noun
Japanese Meaning
程度が大きいこと、または見合う程度であることを表す語。 / ある数量や程度が、他のものと比例・対応していること。 / かなりの量や程度であること。
Easy Japanese Meaning
ちょうど合うこと。ていどやおおきさが同じくらいで、ふさわしいこと。
Chinese (Simplified) Meaning
相称(按比例对应) / 最高统治者 / 争斗、战斗
Chinese (Traditional) Meaning
相稱 / 最高統治者 / 爭鬥
Korean Meaning
상응 / 총통 / 소탕
Vietnamese Meaning
sự tương xứng, tương ứng / lãnh tụ tối cao (tổng thống) / tảo thanh, quét sạch (địch)
Tagalog Meaning
pagiging katumbas o proporsyonal / pinunong pinakamataas / alitan o labanan
What is this buttons?

His efforts brought about considerable results.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力带来了相当大的成果。

Chinese (Traditional) Translation

他的努力帶來了相當大的成果。

Korean Translation

그의 노력은 상당한 성과를 가져왔다.

Vietnamese Translation

Nỗ lực của anh ấy đã mang lại những thành quả đáng kể.

Tagalog Translation

Ang kanyang pagsisikap ay nagbunga ng makabuluhang resulta.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうとう

Kanji
相当 / 掃討 / 争闘
Verb
Japanese Meaning
対応する、合致する、ふさわしい程度である(相当) / 敵や問題となるものを徹底的に片付ける(掃討) / 互いに争い戦う(争闘) / ある事柄を思いつく、考えつく(想到) / 頭をかく、頭をかきむしる(掻頭)
Easy Japanese Meaning
あるものとおなじくらいで、あてはまることをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
相当于 / 清剿 / 争斗
Chinese (Traditional) Meaning
相當;對應;匹配 / 清剿;掃蕩(敵軍等) / 爭鬥;搏鬥
Korean Meaning
상응하다 / 소탕하다 / 싸우다
Vietnamese Meaning
tương ứng; tương đương / truy quét; quét sạch / tranh đấu; giao tranh
Tagalog Meaning
tumugma; maging katumbas / suyurin at puksain / makipaglaban; makibaka
What is this buttons?

His ability corresponds to mine.

Chinese (Simplified) Translation

他的能力与我相当。

Chinese (Traditional) Translation

他的能力與我的相當。

Korean Translation

그의 능력은 나의 그것에 상당하다.

Vietnamese Translation

Khả năng của anh ấy tương đương với của tôi.

Tagalog Translation

Ang kakayahan niya ay katumbas ng akin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

掻頭

Hiragana
そうとう
Noun
Japanese Meaning
かくこと。ひっかくこと。 / 頭をかくこと。 / 装飾を施したかんざしなど、頭部を飾ったりかいたりするのに用いる道具。
Easy Japanese Meaning
あたまをかくこと。またはかみをかざるたかいかんざしのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
挠头(动作) / 发簪(装饰用)
Chinese (Traditional) Meaning
搔頭、抓頭的動作 / 髮簪;裝飾用的髮飾
Korean Meaning
머리를 긁음 / 장식용 비녀
Vietnamese Meaning
gãi đầu / trâm cài tóc trang trí
What is this buttons?

During the meeting, when faced with a difficult problem, he couldn't help scratching his head.

Chinese (Simplified) Translation

会议中,他面对棘手的问题时情不自禁地抓了抓头。

Chinese (Traditional) Translation

會議中,他面對棘手的問題,情不自禁地抓了抓頭。

Korean Translation

회의 중에 그는 어려운 문제에 직면해 무심코 머리를 긁었다.

Vietnamese Translation

Trong cuộc họp, anh ấy bất giác gãi đầu khi đối mặt với một vấn đề khó khăn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

掻頭

Hiragana
そうとうする
Verb
Japanese Meaning
頭をかく、頭をかきむしる
Easy Japanese Meaning
かゆいときなどに、てでじぶんのあたまをかくようにして、さわること
Chinese (Simplified) Meaning
挠头 / 搔头
Chinese (Traditional) Meaning
搔頭 / 撓頭 / 抓頭
Korean Meaning
머리를 긁다 / 머리를 긁적이다
Vietnamese Meaning
gãi đầu / gãi đầu vì bối rối hoặc lúng túng
What is this buttons?

When he encounters a difficult problem, he can't help but scratch his head.

Chinese (Simplified) Translation

他一遇到难题,就忍不住抓头。

Chinese (Traditional) Translation

他遇到難題時,總會不由自主地抓頭。

Korean Translation

그는 어려운 문제에 부딪치면 무심코 머리를 긁는다.

Vietnamese Translation

Khi gặp một vấn đề khó, anh ấy thường vô thức gãi đầu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

相当

Hiragana
そうとうする
Kanji
相当する
Verb
Japanese Meaning
ある基準や程度に見合っていること。ちょうどそれに当てはまる、または釣り合うこと。 / 数量や程度が、他のものと比例関係にあること。 / ある地位・条件・価値などにふさわしい状態であること。
Easy Japanese Meaning
あるものにあてはまる。おおきさやおおさがにあう、ようすにふさわしい。
Chinese (Simplified) Meaning
相当于;对应 / 成比例;与…相称 / 适合;相称
Chinese (Traditional) Meaning
相當於 / 與…成比例 / 適合、相宜
Korean Meaning
상응하다 / 비례하다 / 적합하다
Vietnamese Meaning
tương ứng với / tỷ lệ với / phù hợp với
Tagalog Meaning
tumugma sa / maging proporsyonal sa / umangkop sa
What is this buttons?

Your explanation corresponds to the facts.

Chinese (Simplified) Translation

你的说明与事实相符。

Chinese (Traditional) Translation

你的說明相當於事實。

Korean Translation

당신의 설명은 사실에 해당합니다.

Vietnamese Translation

Lời giải thích của bạn tương ứng với sự thật.

Tagalog Translation

Ang iyong paliwanag ay naaayon sa katotohanan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

相当

Hiragana
そうとう
Noun
Japanese Meaning
ある基準・程度と釣り合うこと。対応・相応すること。 / 他と比べてかなりの程度であること。 / (副詞的に)かなり、ずいぶん。 / (形容動詞的に)適切であるさま、ふさわしいさま。
Easy Japanese Meaning
あるものにあてはまるもの。ほかのものとおなじくらいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
相等的价值或程度 / 适当性 / 超过平均的程度
Chinese (Traditional) Meaning
對應;等同 / 適當;相稱 / 價值;值得
Korean Meaning
적합함 / 상응함 / 상당함
Vietnamese Meaning
sự phù hợp / sự tương đương, tương ứng / giá trị tương xứng
Tagalog Meaning
katumbas / halaga / higit sa karaniwan
What is this buttons?

This job is suitable for him.

Chinese (Simplified) Translation

这份工作适合他。

Chinese (Traditional) Translation

這份工作適合他。

Korean Translation

이 일은 그에게 해당한다.

Vietnamese Translation

Công việc này tương ứng với anh ấy.

Tagalog Translation

Ang trabahong ito ay angkop sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

総統

Hiragana
そうとう
Noun
uncommon historical
Japanese Meaning
国家や組織の最高指導者の称号。とくに、軍事的権限を強く持つ独裁的指導者を指すことが多い。 / 歴史的には、ナチス・ドイツにおけるアドルフ・ヒトラーの役職名「総統(フューラー)」を指す。
Easy Japanese Meaning
くになどをまとめる、いちばんえらいひとにつけるよびな。
Chinese (Simplified) Meaning
总统(政治,较少用) / 总司令;最高统帅 / (历史)元首(指纳粹德国的希特勒)
Chinese (Traditional) Meaning
總統 / 總司令 / 納粹德國的元首
Korean Meaning
대통령(일부 국가에서) / 대원수(최고사령관) / 히틀러의 칭호(나치 독일)
Vietnamese Meaning
tổng thống (ít dùng) / tổng tư lệnh tối cao / lãnh tụ (Hitler; Đức Quốc xã)
Tagalog Meaning
pangulo (sa ilang bansa; di-karaniwan) / heneralísimo (pinunong militar na pinakamataas) / tawag kay Adolf Hitler bilang pinunong Nazi (kasaysayan)
What is this buttons?

He was elected as the new president of the country.

Chinese (Simplified) Translation

他被选为该国的新总统。

Chinese (Traditional) Translation

他被選為該國的新任總統。

Korean Translation

그는 그 나라의 새로운 총통으로 선출되었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được bầu làm tổng thống mới của nước đó.

Tagalog Translation

Siya ay nahalal bilang bagong pangulo ng bansa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

總統

Hiragana
そうとう
Kanji
総統
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 総統: Führer, president
Easy Japanese Meaning
むかしの じで かいた そうとう のこと。くにや だんたいの いちばん えらい ひと。
Chinese (Simplified) Meaning
共和国的国家元首;最高行政领袖 / 领袖;统帅(亦指“元首”)
Chinese (Traditional) Meaning
共和國的國家元首 / 最高領袖;元首(如獨裁者)
Korean Meaning
독재 국가의 최고지도자 / 대만의 대통령
Vietnamese Meaning
tổng thống / lãnh tụ (Führer)
Tagalog Meaning
kataas-taasang pinuno / pangulo ng republika / lider-diktador
What is this buttons?

He called himself the Führer.

Chinese (Simplified) Translation

他自称为总统。

Chinese (Traditional) Translation

他自稱為總統。

Korean Translation

그는 자신을 총통이라고 불렀다.

Vietnamese Translation

Anh ta tự gọi mình là tổng thống.

Tagalog Translation

Tinawag niya ang kanyang sarili na pangulo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★