Last Updated
：2026/01/07
掻頭
Hiragana
そうとう
Noun
Japanese Meaning
かくこと。ひっかくこと。 / 頭をかくこと。 / 装飾を施したかんざしなど、頭部を飾ったりかいたりするのに用いる道具。
Easy Japanese Meaning
あたまをかくこと。またはかみをかざるたかいかんざしのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
挠头（动作） / 发簪（装饰用）
Chinese (Traditional) Meaning
搔頭、抓頭的動作 / 髮簪；裝飾用的髮飾
Korean Meaning
머리를 긁음 / 장식용 비녀
Vietnamese Meaning
gãi đầu / trâm cài tóc trang trí
Tagalog Meaning
pagkamot ng ulo / palamuting panusok sa buhok
Sense（1）
scratching the head
Sense（2）
ornamental hairpin
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
掻頭
See correct answer
During the meeting, when faced with a difficult problem, he couldn't help scratching his head.
During the meeting, when faced with a difficult problem, he couldn't help scratching his head.
See correct answer
会議中、彼は難しい問題に直面して思わず掻頭をした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
