Search results- Japanese - English

何とかかんとか

Hiragana
なんとかかんとか
Noun
Japanese Meaning
よくわからない物事を漠然と指すときに使う、くだけた言い方。『なんとかかんとか言っていた』『何とかかんとか理由をつける』などの形で、多くは内容をはっきり示さずにまとめて指す表現。
Easy Japanese Meaning
もののなまえやないようをはっきりいわないときにつかうことば。くわしいことをにごすときのいいかた
Chinese (Simplified)
某个东西;某某 / 这个那个;诸如此类 / 什么的;等等
What is this buttons?

I somehow managed to pass the exam.

Chinese (Simplified) Translation

总算以某种办法通过了考试。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

~としたところで

Hiragana
としたところで
Grammar
Japanese Meaning
たとえ誰かが
Easy Japanese Meaning
がんばってしても、思うようなよいけっかにならないといいたいときにつかうことば
Chinese (Simplified)
即使试图……也无济于事 / 就算尝试……也未必奏效 / 纵然想要……也难以实现
What is this buttons?

Grammatically, the expression means "even if one tried to", and for example it is used like in "Even if one apologized now, trust would not be restored."

Chinese (Simplified) Translation

从语法上看,“~としたところで”的意思是“即使……也(无济于事)”,例如可用于“今さら謝ったところで信頼は戻らない”(现在才道歉也无法挽回信任)这样的句子。

What is this buttons?

あることないこと

Kanji
有る事無い事
Phrase
Japanese Meaning
事実と虚構が入り混じった状態や内容を指す表現。真実も含むが誇張や作り話、憶測なども多く含んでいること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのこととうそがまざった、あてにならないはなし
Chinese (Simplified)
真假参半的说法 / 掺杂事实与虚构的内容 / 半真半假的话
What is this buttons?

He is good at telling stories by mixing fact and fiction.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长把有的没的混在一起说。

What is this buttons?
Related Words

romanization

なんとかかんとか

Kanji
何とかかんとか
Noun
Japanese Meaning
あれやこれやと内容をぼかして言うさま、またはそのように言ったりすることを指す砕けた表現。 / 具体的ではない物事をまとめて雑に指し示す言い方。
Easy Japanese Meaning
こまかなことをいわずに、はっきりしないままいうときのことば
Chinese (Simplified)
某某(东西) / 这个那个 / 什么的
What is this buttons?

He said something or other to avoid being specific.

Chinese (Simplified) Translation

他含糊其辞地说了几句,回避了具体内容。

What is this buttons?
Related Words

romanization

えーっと

Hiragana
ええっと
Interjection
alt-of alternative
Japanese Meaning
えーっと:話のつなぎや考え込むときに発する声。「ええっと」と同じ。 / ええっと:言い淀んだり、考えをまとめたりするときに発する間投詞。
Easy Japanese Meaning
話の前に、ことばをさがすときや、まよっているときに出す声
Chinese (Simplified)
表示思考或犹豫的语气词 / 说话时用于停顿、斟酌的填充词 / 相当于“嗯”“呃”“让我想想”
What is this buttons?

Um, my name is Tanaka.

Chinese (Simplified) Translation

嗯……我的名字是田中。

What is this buttons?
Related Words

romanization

やしとう

Kanji
椰子糖
Noun
Japanese Meaning
やしとう(椰子糖)とは、ヤシ科の植物の樹液や花序から採れる糖分を煮詰めて固めたり乾燥させたりした天然の砂糖の一種。東南アジアなどで広く利用され、独特の風味とコクがある甘味料。 / 主にココヤシ、サトウヤシ、ナツメヤシなどから作られ、グラニュー糖など精製糖に比べてミネラル分を比較的多く含むとされる伝統的な甘味料。 / 料理や菓子作りに用いられ、コクのある甘さとカラメルのような風味を付与する目的で使われる調味料。
Easy Japanese Meaning
やしのみからつくるあまいさとう
Chinese (Simplified)
棕榈糖 / 椰糖 / 椰子糖
What is this buttons?

This dessert is made with palm sugar.

Chinese (Simplified) Translation

这种甜点是用棕榈糖制作的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あぎとう

Verb
of a baby of a fish
Japanese Meaning
あぎとう(動詞): 赤ん坊が意味のない音を発してしゃべるような様子を表す、または魚などが水面で口をぱくぱくさせて空気を求めるような動きをすることを指す方言的・俗語的表現と考えられる。 / 赤ん坊が「喃語(なんご)」を発するように、はっきりした言葉にならない声を出してしゃべること。 / 魚が水面近くで口を開け閉めして空気を吸おうとするように、苦しそうに口をぱくぱくさせること。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんがへんなこえでなにかをいうようすや、さかながみずのうえでくちをぱくぱくするようすをあらわす
Chinese (Simplified)
(婴儿)咿呀学语 / (鱼)浮头喘气
What is this buttons?

The baby started to babble adorably.

Chinese (Simplified) Translation

宝宝可爱地开始说“谢谢”了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひとごえ

Kanji
人声
Noun
Japanese Meaning
人間の声。人の発する声。 / 人々の話し声やざわめき。
Easy Japanese Meaning
人がはなすこえのこと。ものがおとをたてるこえではなく、人の口からでるこえ。
Chinese (Simplified)
人的声音 / 说话声 / 人类的嗓音
What is this buttons?

His voice felt very warm.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音让我感到非常温暖。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とかげ座

Hiragana
とかげざ
Kanji
蜥蜴座
Proper noun
Japanese Meaning
とかげ座:トカゲをかたどった小さな星座。北天に位置し、天の川の近くにある。英語名は Lacerta。
Easy Japanese Meaning
北のそらに見えるほそながいとかげのかたちに見える星のあつまり
Chinese (Simplified)
蜥蜴座(星座) / 天文学中的星座名 / 位于北天的星座
What is this buttons?

Lacerta is one of the constellations that shine in the autumn night sky.

Chinese (Simplified) Translation

蜥蜴座是秋季夜空中闪耀的星座之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

とけい座

Hiragana
とけいざ
Kanji
時計座
Proper noun
Japanese Meaning
とけい座(Horologium)は、南天に位置する星座の一つで、日本語では「時計座」とも表記される。18世紀に天文学者ニコラ・ルイ・ド・ラカーユによって制定された近代星座で、時計(振り子時計や振り子装置)をかたどったとされる。 / 黄道12星座には含まれないが、南半球でよく見える星座の一つで、天文学の文脈で観測対象や天体位置の指標として用いられる。
Easy Japanese Meaning
南のそらにみえる星のあつまりのなまえで、とけいの形にたとえた星ざ
Chinese (Simplified)
时钟座(天文星座)
What is this buttons?

Horologium is one of the constellations in the southern hemisphere.

Chinese (Simplified) Translation

时钟座是南半球的星座之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★