Search results- Japanese - English
Keyword:
伝線
Hiragana
でんせん
Noun
Japanese Meaning
靴下やストッキングなどの編み目がほどけて筋状に裂けてしまった状態。 / 電気が伝わる回路や配線。
Easy Japanese Meaning
うすいくつしたやあしにはくぬので、いとがきれてせんのようにひろがること
Chinese (Simplified)
（丝袜等）勾丝 / （裤袜等）抽丝
Related Words
伝線
Hiragana
でんせんする
Kanji
伝線する
Verb
Japanese Meaning
靴下やストッキングなどの編み目がほつれて筋状の穴や裂け目ができること。
Easy Japanese Meaning
うすいくつしたのいとがきれて、すじがのびていくこと
Chinese (Simplified)
（丝袜）跑丝 / （丝袜）勾丝 / （丝袜）抽丝
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
上線
Hiragana
じょうせん
Noun
Japanese Meaning
tilde / over-line
Easy Japanese Meaning
もじやすうじのうえにひくせん。なみのようなせんをさすこともある。
Chinese (Simplified)
上划线 / 波浪号
Related Words
鋼線
Hiragana
こうせん
Noun
Japanese Meaning
鋼で作られた細い線状の金属。ばね、ピアノ線、ワイヤーロープ、釣り糸の芯、タイヤの補強材など、強度や弾性を要する用途に用いられる。
Easy Japanese Meaning
とてもかたい鉄でできたほそくて長い線や糸のようなもの
Chinese (Simplified)
钢丝 / 钢缆 / 钢制线材
Related Words
回帰線
Hiragana
かいきせん
Noun
Japanese Meaning
回帰線（かいきせん）：地球上で太陽が真上にくる最北・最南の緯線。北回帰線・南回帰線の総称。 / 統計学で用いられる回帰分析において、変数間の関係を表す直線。回帰直線。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうのまんなかの赤道から北と南にある、太陽がまん中にのぼる線
Chinese (Simplified)
北回归线或南回归线 / 位于纬度约23.5°的太阳直射极限纬线 / 划定热带范围的界线
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
決勝線
Hiragana
けっしょうせん
Noun
Japanese Meaning
競技やレースにおいて、ゴールを示す線。
Easy Japanese Meaning
レースでさいごにわたるせん。ここまで来た人が一いになるところ。
Chinese (Simplified)
终点线 / 决定胜负的标线
Related Words
等温線
Hiragana
とうおんせん
Noun
Japanese Meaning
気象学や地図上で、同じ気温を示す地点を結んだ線。等温線を用いることで、ある時刻や一定期間における気温分布の状態を視覚的に表現できる。
Easy Japanese Meaning
気温がおなじ場所をつないで地図にかいたせん
Chinese (Simplified)
气象图上连接相同气温的线 / 地图或图表中同温点的连线
Related Words
海岸線
Hiragana
かいがんせん
Noun
Japanese Meaning
海に接して細長く続く陸地の縁。海岸に沿って伸びる線状の地形や境界。 / 海岸に沿って走る鉄道路線。海沿いのルートを取る鉄道。
Easy Japanese Meaning
うみのきしにそってのびる、ながいせん。うみとりくのさかいのせん。
Chinese (Simplified)
海岸与海洋交界的线 / 沿海走向的铁路线路
Related Words
導火線
Hiragana
どうかせん
Noun
Japanese Meaning
導火線：火薬に火を導くための細い縄状・紐状の線。また、物事が起こるきっかけや引き金となるもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
火薬に火をつたえるひもやせんのようなもの。火をつけると中を火がすすんでいく。
Chinese (Simplified)
点燃后引燃炸药的火绳（导火索） / 比喻引发事件或冲突的触发点
Related Words
餓死線
Hiragana
がしせん
Noun
Japanese Meaning
飢えが極限まで達し、餓死寸前の状態や境界を指す語。比喩的に、経済的に非常に困窮した状態をいうこともある。
Easy Japanese Meaning
とてもおなかがすいて、しんでしまいそうな、ぎりぎりのじょうたい
Chinese (Simplified)
饿死边缘 / 接近饥饿致死的临界线 / 濒临饿死的程度
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
