Search results- Japanese - English

お転婆

Hiragana
おてんば
Adjective
Japanese Meaning
元気がよく活発で、行動や言動が少しはすっぱでおしとやかさに欠けるさま、特に女の子や女性についていう。 / 型にはまらず奔放に振る舞うさま。 / 小さなことを気にせず、よく走り回ったり騒いだりするさま。
Easy Japanese Meaning
おんなのこがげんきいっぱいで、よくはしりまわるようす
Chinese (Simplified)
男孩子气的 / 像假小子一样的 / 活泼好动、顽皮的
What is this buttons?

She has a tomboyish personality and is always full of energy.

Chinese (Simplified) Translation

她有点假小子,总是充满活力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

お転婆

Hiragana
おてんば
Noun
Japanese Meaning
活発で、いたずら好きで、女の子らしくおとなしくしていない性質や、そのような女の子のこと。 / 礼儀や慎みをあまり気にせず、元気よく振る舞う少女や女性。
Easy Japanese Meaning
おとこのこみたいにじっとせずよくうごくげんきなおんなのこのこと
Chinese (Simplified)
假小子 / 野丫头 / 活泼好动、不拘小节的女孩
What is this buttons?

She is really a tomboy, always full of energy.

Chinese (Simplified) Translation

她真是个小淘气,总是充满活力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

御転婆

Hiragana
おてんば
Kanji
お転婆
Adjective
alt-of alternative
Japanese Meaning
わんぱくで活発な女の子や娘を形容する言葉。礼儀作法やしとやかさに欠けるが、元気で行動的な様子を指す。
Easy Japanese Meaning
おんなのこがとてもげんきで、にぎやかなようす。しずかにしていられない。
Chinese (Simplified)
男孩子气的(形容女孩) / 顽皮、活泼好动的(女孩)
What is this buttons?

She has a very tomboyish personality.

Chinese (Simplified) Translation

她性格很顽皮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

御転婆

Hiragana
おてんば
Kanji
お転婆
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
活発で、少し行儀や作法を気にせずに動き回る女の子や女性のことをいう言葉。やんちゃで元気だが、上品さやおしとやかさに欠けると見なされるニュアンスを含むことが多い。
Easy Japanese Meaning
げんきでやんちゃなおんなのこをさすことばです。おてんばのべつのかきかたです。
Chinese (Simplified)
男孩子气的女孩 / 顽皮好动的女孩
What is this buttons?

She is always behaving like a tomboy.

Chinese (Simplified) Translation

她总是表现得像个假小子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

転用

Hiragana
てんよう
Verb
Japanese Meaning
他の用途に振り向けて使うこと。目的・用法を変えて用いること。
Easy Japanese Meaning
ほかのもくてきにむけかえるようにして、べつのつかいみちにすること
Chinese (Simplified)
改作他用 / 转换用途
What is this buttons?

He diverted the funds for personal purposes.

Chinese (Simplified) Translation

他将那笔资金挪作个人用途。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転用

Hiragana
てんよう
Noun
Japanese Meaning
他の目的・用途に使うこと / 既存のものを別の分野・場面に応用して用いること / 元の用途を変更して利用すること / 別の意図や目的に沿う形に作り替えて利用すること
Easy Japanese Meaning
もともとのつかいみちとはちがうつかいかたをしてつかうこと
Chinese (Simplified)
改变用途 / 另作他用 / 用于非原定目的
What is this buttons?

This fund was diverted to other projects.

Chinese (Simplified) Translation

这笔资金已被挪用到其他项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

天道様

Hiragana
てんとうさま
Noun
Kagoshima honorific
Japanese Meaning
太陽を敬っていう語。天のお陽さま。 / (鹿児島方言などで)太陽をさしていう尊敬語・敬称。
Easy Japanese Meaning
かごしまのことばで、てんをあるくおおきなひかりのかみさま、たいようのていねいないいかた
Chinese (Simplified)
太阳(敬称) / 日头(敬称)
What is this buttons?

Let's act honestly because the heavens are watching.

Chinese (Simplified) Translation

因为天道大人在看着,所以要诚实行事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

天鵞

Hiragana
てんが
Noun
obsolete rare
Japanese Meaning
白く大きな水鳥。ハクチョウ。詩的・雅語的な呼び名として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、からだがしろくてくびがながいおおきなみずどり
Chinese (Simplified)
天鹅(罕见,古语)
What is this buttons?

A rare swan sculpture is on display at this art museum.

Chinese (Simplified) Translation

这座美术馆展出了一件罕见的天鹅雕塑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

冠鷲

Hiragana
かんむりわし
Noun
Japanese Meaning
冠鷲(かんむりわし)は、タカ目タカ科に属する鳥類の一種で、頭頂部に冠状の羽(冠羽)を持つワシ類の総称、または特定の種を指す名称。多くは熱帯から亜熱帯地域に分布し、鋭い鉤状のくちばしと強い脚力を持つ猛禽類である。
Easy Japanese Meaning
あたまにかんむりのようなはねがあるおおきなわしで あたたかいくににすむとり
Chinese (Simplified)
凤头蛇鹰,头顶具冠的猛禽 / 善捕蛇的中型鹰类,分布于南亚及东南亚
What is this buttons?

The crested serpent eagle was flying in the sky, spreading its beautiful feathers.

Chinese (Simplified) Translation

冠鹰展开了它那美丽的羽毛,在天空中飞翔。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

冠座

Hiragana
かんむりざ
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
星座の一つ。「かんむり座」。Corona Borealis(北の冠座)を指すことが多いが、文脈によっては南の「コロナ・オーストラリス(南の冠座)」を含む場合もある表記。
Easy Japanese Meaning
うみにちかいそらにあるほしのあつまりのなまえで,かんむりのかたちにみえる
Chinese (Simplified)
日语词,「かんむり座」的异体写法,指天文学星座“北冕座”。
What is this buttons?

Corona Borealis is one of the most beautiful constellations in the night sky.

Chinese (Simplified) Translation

冠座是夜空中最美丽的星座之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★