Search results- Japanese - English
Keyword:
野鶏
Hiragana
やけい
Noun
Japanese Meaning
野生の鶏。キジ科の野鳥。 / 家禽化される前の原種に近い鶏。 / (英: junglefowl)東南アジアなどの森林や藪地に生息する野生のセキショクヤケイなどの総称。
Easy Japanese Meaning
山やもりの中にいる、にわとりににた小さいとり
Chinese (Simplified) Meaning
原鸡 / 野生鸡
Chinese (Traditional) Meaning
原雞 / 家雞的野生祖先 / 熱帶叢林中的野生雞類
Korean Meaning
야계 / 야생닭
Vietnamese Meaning
gà rừng / chim gà rừng
Tagalog Meaning
manok‑ligaw / manok labuyo / manok gubat
Related Words
野猫
Hiragana
のねこ
Noun
Japanese Meaning
野生または飼い主のいない猫 / 屋外で生活し人にあまり懐いていない猫
Easy Japanese Meaning
人にかってもらわず 外でくらしている のらねこのこと
Chinese (Simplified) Meaning
流浪猫 / 巷猫
Chinese (Traditional) Meaning
流浪貓 / 巷貓 / 街貓
Korean Meaning
길고양이 / 떠돌이 고양이
Vietnamese Meaning
mèo hoang / mèo đi hoang
Tagalog Meaning
pusang ligaw / pusang gala / pusang kalye
Related Words
野鵐
Hiragana
のじこ
Kanji
野路子
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
野原や草地などに生息するスズメ目ホオジロ科の小型の鳥で、黄色い羽色が特徴。一般に「キアオジ」などと呼ばれることがある。
Easy Japanese Meaning
きいろやちゃいろの小さいとりで、はらにすじがあるすずめににたとり
Chinese (Simplified) Meaning
黄鹀(鹀科的一种小型鸣禽) / 指黄鹀的异体写法
Chinese (Traditional) Meaning
黃鵐(鵐科的一種鳥) / 日語「野路子」的異體寫法,指黃鵐
Korean Meaning
노란빛 깃털을 지닌 멧새과의 새 / 노랑되새
Vietnamese Meaning
chim sẻ đồng vàng (yellow bunting) / loài sẻ đồng lông vàng ở Nhật Bản (Emberiza sulphurata)
Tagalog Meaning
dilaw na bunting (ibon) / pipit na dilaw
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
野乃
Hiragana
のの
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名に用いられる固有名詞。漢字「野」には「野原・野生・おおらか」といった連想があり、「乃」には「〜の」「…である」「柔らかく上品な響き」を添える働きがある。全体として、素朴で自然なイメージや、野の花のような可憐さを連想させる女性名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 일본어 여성 인명
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / ngalan ng babae
Related Words
庵野
Hiragana
あんの
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓。著名な人物に、映画監督・アニメーション監督の庵野秀明などがいる。
Easy Japanese Meaning
にほんに おおい みょうじの ひとつで、ひとの なまえに つかわれることば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / họ người Nhật (đọc là Anno)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon / apelyido sa Japan
Related Words
蝶野
Hiragana
ちょうの
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。プロレスラー『蝶野正洋』などに見られる。 / 地名として用いられる場合もある。
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんがつかうみょうじのひとつです。ひとのなまえとしてつかわれます。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / họ Chōno (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones
Related Words
長歌
Hiragana
ちょうか
Noun
Japanese Meaning
日本古来の詩歌形式の一つで、五・七音節を交互に繰り返し、最後を七・七音節で結ぶ長い和歌。また、誤って長歌と分類された短歌。
Easy Japanese Meaning
みじかいうたより長くことばをならべてよむうたで、昔の日本の歌のひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本和歌体裁“长歌”,以五、七音节交替并以七、七结尾的长篇诗。 / 因不明原因被误标为“长歌”的短歌作品。
Chinese (Traditional) Meaning
(和歌)長歌;以五、七音拍交替,末尾七七的長篇和歌。 / (誤標)本為短歌卻被誤標為「長歌」的作品。
Korean Meaning
(시가) 5·7 패턴을 교대로 이어가다 마지막을 7·7로 맺는 긴 와카. / (시가) 원인 불명으로 잘못 장가로 표기·분류된 단가.
Vietnamese Meaning
trường ca (thơ waka) theo nhịp 5–7 luân phiên và kết bằng 7–7 / bài tanka bị ghi nhầm là chōka
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
円丁
Hiragana
えんちょう / えんてい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。特定の由来や地域に根付いた名字である可能性があるが、一般にはあまり多く見られない比較的まれな姓。
Easy Japanese Meaning
えんちょうとよむ にほんの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏 / 姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / một họ ở Nhật Bản
Related Words
怨鳥
Hiragana
ほととぎす
Kanji
時鳥
Noun
Japanese Meaning
ほととぎす(杜鵑)の異名。特に、その鳴き声や伝承上の怨み・哀しみを帯びたイメージを強調して呼ぶ場合に用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ほととぎすのむかしの言いかたで、人のうらみやかなしみをなくとりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
小杜鹃;杜鹃鸟的别称(对应日语“ほととぎす”) / 古典诗歌中的意象,啼声凄切
Chinese (Traditional) Meaning
杜鵑鳥(尤指小杜鵑) / 子規;杜宇(古稱)
Korean Meaning
두견이 / 두견새 / 뻐꾸기
Vietnamese Meaning
chim đỗ quyên, loài cúc cu nhỏ (Cuculus poliocephalus) / tên gọi văn chương/biểu cảm của chim đỗ quyên (đồng nghĩa với ほととぎす)
Related Words
延眺
Hiragana
えんちょう
Noun
Japanese Meaning
広くあたりを見渡すこと。眺めを楽しむこと。 / 待ち望んで熱心に眺めること。
Easy Japanese Meaning
とおくやまわりをゆっくりながめることや、まつきもちでながめること
Chinese (Simplified) Meaning
环顾四周的眺望 / 急切或不耐烦的张望
Chinese (Traditional) Meaning
眺望四周 / 焦急或迫切地張望
Korean Meaning
주위를 둘러보며 바라봄 / 애타게 내다봄 / 조급한 마음으로 바라봄
Vietnamese Meaning
Sự ngắm nhìn bao quát xung quanh / Sự ngóng nhìn đầy nôn nóng
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit