Search results- Japanese - English

わちき

Kanji
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
遊女などが用いた古風な一人称代名詞で、「わたし」「あたし」に相当する語。 / 主に江戸時代の遊郭・花街で、遊女や職人の娘などが自分を指して用いた言い方。 / 現代では時代劇・創作物などで、当時の雰囲気や人物像(花街の女性、粋筋の娘など)を表すために用いられる擬古的な一人称。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばでの一人称で わたし の意味 女の人 とくにあそびめなどがつかった
Chinese (Simplified)
我;我本人(古语,江户时代妓女常用,偶见于商人之女)
What is this buttons?

(Archaic) I will finish this job.

Chinese (Simplified) Translation

我会完成这项工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちんば

Kanji
Noun
Japanese Meaning
差別的な、失礼な表現で、足が不自由な人や歩行に障がいのある人を指す語。現代では「障害のある人」「歩行に困難のある人」などと言い換えるのが一般的。
Easy Japanese Meaning
人のあしがよくうごかず、うまくあるけないようすをさげすんでいうことば
Chinese (Simplified)
路走不稳者(冒犯性称呼) / 跛子/瘸子(含贬义) / 不能正常行走的人(歧视性称呼)
What is this buttons?

He was called a cripple, and it deeply hurt his heart.

Chinese (Simplified) Translation

他被叫作“ちんば”,这深深地伤害了他的心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ちったあ

Adverb
abbreviation alt-of contraction
Japanese Meaning
少しは。いくらかは。 / ほんのわずかでも。多少なりとも。
Easy Japanese Meaning
すこしはということばがくだけた言いかたで、量やていどが小さいようす
Chinese (Simplified)
稍微 / 多少 / 至少一点
What is this buttons?

Let's take a little break.

Chinese (Simplified) Translation

稍微休息一下吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

ちべたい

Kanji
冷たい
Adjective
alt-of alternative dialectal
Japanese Meaning
方言で「つめたい」の異形。「冷たく感じられる」「温度が低い」といった意味合いを持つ形容詞。
Easy Japanese Meaning
つめたいやひやっとするときにつかうことばで ちいきなどでつかわれるいいかた
Chinese (Simplified)
冷的,冰冷的(温度或触感) / 冷淡的,冷酷的(态度)
What is this buttons?

In Hokkaido, winter is very cold.

Chinese (Simplified) Translation

在北海道,冬天非常冷。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ちわっす

Interjection
abbreviation alt-of contraction informal
Japanese Meaning
「こんにちはっす」の略で、若者や男性が砕けた場面で使う挨拶の言い方。
Easy Japanese Meaning
わかいおとこのひとがともだちどうしでつかう、こんにちはのとてもくだけたあいさつのこと
Chinese (Simplified)
你好啊(男性口语,随意) / 嗨/哈喽(随意的招呼语)
What is this buttons?

Hey, what are you doing today?

Chinese (Simplified) Translation

嗨,今天要做什么?

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちんば

Kanji
Adjective
Japanese Meaning
足などに障害があり、まっすぐ歩けないさま。また、転じて、物事が十分でなかったり、バランスを欠いているさま。差別的な響きをもつ語。
Easy Japanese Meaning
人のあしがじょうぶでなく、うまくあるけないようすをさすことば。
Chinese (Simplified)
跛脚的 / 瘸的 / 跛行的
What is this buttons?

He was walking, dragging his crippled leg.

Chinese (Simplified) Translation

他拖着ちんばな的脚走着。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ちへど

Kanji
血反吐
Noun
Japanese Meaning
血が混じった吐しゃ物、血の嘔吐物 / 激しい憤りや悔しさなどで血がにじむほどの嘔吐・吐き気のたとえ
Easy Japanese Meaning
ちがまじったつばやはきもののこと
Chinese (Simplified)
血性呕吐物 / 呕血 / 吐血
What is this buttons?

He vomited blood (ちへど), and was immediately taken to the hospital.

Chinese (Simplified) Translation

他吐了血,立刻被送往医院。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ちんたら

Adverb
informal
Japanese Meaning
ゆっくりと動作したり、だらだらと時間をかけて行動するさま。きびきびしておらず、のんびりとしている様子。
Easy Japanese Meaning
うごきやしごとがとてもおそく、てきぱきしていないようす
Chinese (Simplified)
慢吞吞地 / 悠闲地 / 磨磨蹭蹭地
What is this buttons?

He was sluggishly cleaning his room.

Chinese (Simplified) Translation

他慢吞吞地打扫着房间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

電柱

Hiragana
でんちゅう
Noun
Japanese Meaning
電柱、電信柱、街灯柱
Easy Japanese Meaning
みちのよこにたち、でんきやでんわのせんをささえるはしら
Chinese (Simplified)
电线杆 / 电话杆、电报杆 / 路灯杆
What is this buttons?

An old utility pole stands by the side of the road, and every time there is a typhoon the town's power outages are a concern.

Chinese (Simplified) Translation

路边竖着旧电线杆,每逢台风就令人担心镇上会停电。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
チュウ
Kunyomi
うち / こころ / まこと
Character
kanji
Japanese Meaning
心の奥底、内部 / 心、精神(また、心)
Easy Japanese Meaning
かんじ衷はひとのこころのなかやむねのうちをあらわす
Chinese (Simplified)
内心,心底 / 心意,真情 / 内在,里面
What is this buttons?

It's difficult to understand his inmost feelings.

Chinese (Simplified) Translation

很难理解他的衷心。

What is this buttons?
Related Words

common

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★