Search results- Japanese - English

マリッジブルー

Hiragana
まりっじぶるー
Noun
Japanese Meaning
結婚を控えた人が感じる、不安や憂うつ、気持ちの落ち込み。
Easy Japanese Meaning
けっこんのまえに、ふあんやしんぱいで、きもちがゆれること。かなしくなることもある
Chinese (Simplified) Meaning
婚前焦虑 / 婚前忧郁 / 婚前犹豫
Chinese (Traditional) Meaning
臨結婚前出現的疑慮、緊張或沮喪 / 婚前焦慮 / 婚前憂鬱
Korean Meaning
결혼을 앞두고 겪는 우울감이나 불안 / 결혼 직전의 회의감과 긴장감 / 결혼을 앞두고 드는 주저함·망설임
Vietnamese Meaning
Cảm giác lo âu, trầm buồn trước ngày cưới / Khủng hoảng tiền hôn nhân / Chùn bước trước khi kết hôn
Tagalog Meaning
kaba at pag-aalala bago ang kasal / pagdududa o depresyon bago ikasal / panghihina ng loob bago magpakasal
What is this buttons?

He began to feel marriage blues the day before the wedding.

Chinese (Simplified) Translation

他在婚礼前一天开始感到婚前焦虑。

Chinese (Traditional) Translation

他在婚禮前一天開始感到婚前憂鬱。

Korean Translation

그는 결혼식 전날 결혼 전 불안감을 느끼기 시작했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bắt đầu cảm thấy lo lắng trước ngày cưới.

Tagalog Translation

Nagsimulang makaramdam siya ng pag-aalinlangan sa pag-aasawa isang araw bago ang kasal.

What is this buttons?
Related Words

romanization

姑息的治療

Hiragana
こそくてきちりょう
Noun
Japanese Meaning
病気を完全に治すことを目的とせず、症状の緩和や生活の質の向上を目指す治療。特にがんなど治癒が難しい病気に対して行われることが多い。
Easy Japanese Meaning
病気をなおすことがむずかしいときに、いたみやつらさをへらすためにする治療
Chinese (Simplified) Meaning
以缓解症状、提升生活质量为目标的照护与治疗 / 面向重症或晚期患者的综合支持,包括疼痛控制、心理与社会支持 / 不以治愈为目的的医疗,强调舒适与尊严
Chinese (Traditional) Meaning
緩和醫療 / 安寧療護 / 以減輕症狀為主的照護
Korean Meaning
증상 완화를 목표로 하는 치료 / 완화 치료·완화의료 / 근본적 치료가 아닌 대증적 치료
Vietnamese Meaning
chăm sóc giảm nhẹ / điều trị giảm nhẹ / điều trị nhằm giảm triệu chứng, nâng cao chất lượng sống, không chữa khỏi bệnh
Tagalog Meaning
paliatibong pangangalaga / pampaginhawang paggamot / paggamot na nagpapagaan ng sintomas
What is this buttons?

Her father is receiving palliative care.

Chinese (Simplified) Translation

她的父亲正在接受姑息治疗。

Chinese (Traditional) Translation

她的父親正在接受姑息治療。

Korean Translation

그녀의 아버지는 완화 치료를 받고 있다.

Vietnamese Translation

Cha của cô ấy đang được điều trị giảm nhẹ.

Tagalog Translation

Ang ama niya ay sumasailalim sa paliatibong paggamot.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

フォークナー

Hiragana
ふぉーくなー
Proper noun
Japanese Meaning
英語の姓「Faulkner」の音写。「フォークナー」姓の人物、またはアメリカの作家ウィリアム・フォークナーなどを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おもに アメリカにいる ひとの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
福克纳(英语姓氏“Faulkner”的音译) / (亦可指)威廉·福克纳,美国作家
Chinese (Traditional) Meaning
英語姓氏「Faulkner」的日文音譯 / 福克納(姓氏)
Korean Meaning
영어 성씨 ‘Faulkner’의 일본어 표기 / 미국 작가 윌리엄 포크너를 가리키는 말
Vietnamese Meaning
Phiên âm tiếng Nhật của họ tiếng Anh “Faulkner”. / Họ Faulkner (tên riêng tiếng Anh).
Tagalog Meaning
Transliterasyon ng apelyidong Ingles na Faulkner. / Apelyido (hal. ni William Faulkner).
What is this buttons?

Faulkner's novels are known for their deep insight and unique style.

Chinese (Simplified) Translation

福克纳的小说以深刻的洞察力和独特的文体而著称。

Chinese (Traditional) Translation

福克納的小說以深刻的洞察力和獨特的文體著稱。

Korean Translation

포크너의 소설은 깊은 통찰력과 독특한 문체로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Các tiểu thuyết của Faulkner được biết đến với cái nhìn sâu sắc và phong cách văn chương độc đáo.

Tagalog Translation

Ang mga nobela ni Faulkner ay kilala sa malalim na pananaw at natatanging istilo ng pagsulat.

What is this buttons?
Related Words

romanization

憎まれっ子世に憚る

Hiragana
にくまれっこよにはばかる
Proverb
Japanese Meaning
憎まれっ子世に憚る:周囲から嫌われるような人間ほど、かえって世間で幅を利かせたり、長生きしたりして、のさばりがちであるということ。 / 「悪いやつほどよく目立ち、なかなかいなくならない」という皮肉を込めたことわざ。
Easy Japanese Meaning
きらわれるひとほどよのなかでいばってながくいきのこること
Chinese (Simplified) Meaning
比喻令人厌恶的人反而在世上猖獗、得势 / 指坏人常能长久存在、反倒发迹
Chinese (Traditional) Meaning
討人厭的人反而在世間得勢猖獗 / 惹人嫌者往往更長壽、更能存活 / 被厭惡者反而到處逞威、毫不收斂
Korean Meaning
미움받는 사람이 오히려 세상에서 잘 나가고 기세를 떨친다. / 좋지 않은 것일수록 더 빨리 번성하고 기승을 부린다.
Vietnamese Meaning
Kẻ bị ghét lại thường sống dai và lấn lướt ngoài đời. / Điều xấu/kẻ xấu thường dễ sinh sôi, thịnh hành. / Cỏ dại mọc nhanh (nghĩa tương đương).
Tagalog Meaning
Ang kinaiinisan, siya pang namamayani. / Masamang damo, matagal mamatay. / Ang masasamang ugali o tao, madalas tumatagal o umuunlad.
What is this buttons?

He is the person who perfectly embodies the proverb 'ill weeds grow apace'.

Chinese (Simplified) Translation

他真是与“讨人嫌的人反而能在世上横行”这句谚语再合适不过的人。

Chinese (Traditional) Translation

他正是那句諺語『被人討厭的人在世上橫行無忌』的活生生例子。

Korean Translation

그는 '미움을 받는 자가 세상에 득세한다'라는 속담이 딱 들어맞는 인물이다.

Vietnamese Translation

Anh ta đúng là kiểu người mà câu tục ngữ "kẻ bị ghét vẫn lộng hành trên đời" miêu tả.

Tagalog Translation

Tumpak sa kanya ang kasabihang 'ang kinamumuhian ay nangingibabaw sa mundo'.

What is this buttons?
Related Words

フレデリック

Hiragana
ふれでりっく
Proper noun
Japanese Meaning
ドイツ系やフランス系に多い男性の名前。英語では Frederick、フランス語では Frédéric と綴られる。 / 同名の歴史上の人物や王侯、芸術家などを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえで、おもにヨーロッパのくにでつかわれるなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
弗雷德里克(人名) / 英语名 Frederick 的日文写法 / 法语名 Frédéric 的日文写法
Chinese (Traditional) Meaning
弗雷德里克(英語男性人名) / 弗雷德里克(法語男性人名)
Korean Meaning
영어·프랑스어권의 남자 이름. / 독일어 ‘프리드리히’에서 유래한 이름의 영어·프랑스어형. / ‘프레더릭’(영어) 또는 ‘프레데리크’(프랑스어)를 가리키는 일본어 표기.
Vietnamese Meaning
tên nam Frederick (tiếng Anh) / Frédéric (tiếng Pháp) / phiên âm tiếng Nhật của tên Frederick/Frédéric
Tagalog Meaning
anyong Hapones ng pangalang Frederick o Frédéric / pangalang panlalaki
What is this buttons?

Frederick is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

弗雷德里克是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

弗雷德里克是我的摯友。

Korean Translation

프레데릭은 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Frederick là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Frederick ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ガイ
Kunyomi
しらべる / あば
Character
Japanese Meaning
調査する、調べる / 明らかにする、暴露する、告発する
Easy Japanese Meaning
つみやあやまちをしらべてあばきだし、とがめることをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
弹劾 / 检举、控告 / 揭发、查究罪行
Chinese (Traditional) Meaning
彈劾、糾劾 / 指控、控訴 / 揭發、檢舉
Korean Meaning
조사·규명 / 폭로·드러냄 / 고발·탄핵
Vietnamese Meaning
điều tra, thẩm tra / vạch trần, phơi bày / tố cáo, luận tội
What is this buttons?

His actions became the subject of impeachment.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为成为弹劾的对象。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為成為彈劾的對象。

Korean Translation

그의 행동은 탄핵의 대상이 되었다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ta đã trở thành đối tượng bị luận tội.

Tagalog Translation

Ang kanyang kilos ay naging paksa ng impeachment.

What is this buttons?

Onyomi
オウ
Kunyomi
く / いにしえ
Character
Japanese Meaning
進む、前進する / 前の、以前の / 過去、後
Easy Japanese Meaning
いくことやすすむことをあらわすかんじで、むかしやまえのことにもつかう
Chinese (Simplified) Meaning
去;前往;朝向 / 过去;以往 / 以前的;先前的
Chinese (Traditional) Meaning
朝向、去、前進 / 以前的、先前的 / 過去、往昔
Korean Meaning
가다; 앞으로 나아가다 / 이전의; 옛 / 과거; 지나간 때
Vietnamese Meaning
đi; tiến về phía trước / trước đây; xưa / về sau; sau này
What is this buttons?

He visited my house last week.

Chinese (Simplified) Translation

他上周来我家拜访了。

Chinese (Traditional) Translation

他上週來我家拜訪。

Korean Translation

그는 지난주에 제 집을 방문했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đến thăm nhà tôi tuần trước.

Tagalog Translation

Bumisita siya sa bahay ko noong nakaraang linggo.

What is this buttons?

Onyomi
きゃく / きゃ / かく
Kunyomi
あし
Character
Japanese Meaning
脚 / 足
Easy Japanese Meaning
にんげんやどうぶつの、からだをささえたり、あるいたりするところ
Chinese (Simplified) Meaning
腿 / 脚 / (动物的)爪子
Chinese (Traditional) Meaning
腿 / 腳 / (動物的)腳掌
Korean Meaning
다리 / 발 / (짐승의) 발
Vietnamese Meaning
chân; cẳng / bàn chân / chân thú
What is this buttons?

Who wrote the screenplay for this movie?

Chinese (Simplified) Translation

这部电影的剧本是谁写的?

Chinese (Traditional) Translation

這部電影的劇本是誰寫的?

Korean Translation

이 영화의 각본은 누가 썼습니까?

Vietnamese Translation

Kịch bản của bộ phim này do ai viết?

Tagalog Translation

Sino ang sumulat ng iskrip ng pelikulang ito?

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
Character
kanji
Japanese Meaning
履物
Easy Japanese Meaning
くつなどあしにはくものをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
鞋子;鞋履 / 穿(鞋袜)
Chinese (Traditional) Meaning
鞋履 / 鞋子 / 足部穿著
Korean Meaning
신발 / 신다
Vietnamese Meaning
giày dép / mang/xỏ (giày, dép, tất)
Tagalog Meaning
kasuotang pangpaa / sapatos / tsinelas
What is this buttons?

I bought new footwear.

Chinese (Simplified) Translation

我买了新鞋。

Chinese (Traditional) Translation

我買了新鞋。

Korean Translation

새 신발을 샀습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã mua đôi giày mới.

Tagalog Translation

Bumili ako ng bagong sapatos.

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
コウ
Kunyomi
このむ / このみ / く / き / このましい
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
愛着; 好きなもの
Easy Japanese Meaning
すきというきもちや、すきなものをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
喜欢 / 爱好 / 喜好
Chinese (Traditional) Meaning
喜好 / 嗜好 / 喜歡的事物
Korean Meaning
좋아함 / 선호 / 좋아하는 것
Vietnamese Meaning
sự ưa thích / sở thích / điều mình thích
Tagalog Meaning
hilig / gusto / kinagigiliwan
What is this buttons?

He is fond of music.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢音乐。

Chinese (Traditional) Translation

他喜歡音樂。

Korean Translation

그는 음악을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thích âm nhạc.

Tagalog Translation

Mahilig siya sa musika.

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★