Search results- Japanese - English
Keyword:
右大臣
Hiragana
うだいじん
Noun
historical
Japanese Meaning
古代日本の律令制における太政官の長官級の官職の一つで、太政大臣・左大臣とともに政務を総理した要職。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで だじょうだいじんの みぎがわにいた たかい くらいの ひと
Chinese (Simplified) Meaning
（日本古代官制）太政官中的右大臣，律令制下的高级官职 / 位次通常低于左大臣，为太政官的核心大臣之一
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代太政官的右側大臣職，與左大臣並列，位階僅次於太政大臣。 / 律令體制下中央政府的高位大臣，掌理政務。
Korean Meaning
일본 율령제 시대 다이조칸의 오른쪽을 맡은 고위 대신 직위 / 다이조칸에서 좌대신과 함께 정무를 맡은 우측 대신
Vietnamese Meaning
Hữu đại thần; chức quan cao cấp bên hữu trong Thái chính quan thời Ritsuryō (Nhật Bản cổ). / Một trong Tam đại thần, đại thần bên hữu phụ trách việc triều chính.
Related Words
文章題
Hiragana
ぶんしょうだい
Noun
Japanese Meaning
文章題：文章で状況や条件が説明され、その内容をもとに数量関係などを読み取り、式を立てて解くタイプの問題。特に小学校など算数で扱われる「story problem」「word problem」を指す。
Easy Japanese Meaning
ことばで書かれたもんだいで、よみといて数を計算する学しゅうのもんだい
Chinese (Simplified) Meaning
数学应用题 / 数学文字题
Chinese (Traditional) Meaning
數學的文字題 / 數學應用題 / 以文字敘述呈現的數學問題
Korean Meaning
문장으로 제시된 수학 문제 / 이야기·상황을 글로 설명하고 풀게 하는 수학 문제
Vietnamese Meaning
bài toán có lời văn / bài toán bằng lời / bài toán đố
Related Words
解題
Hiragana
かいだい
Verb
Japanese Meaning
書物や資料の内容・構成・成立事情などを説明すること。特に古典籍などに解説を付すこと。
Easy Japanese Meaning
本のないようやとくちょうを、みじかくせつめいすること
Chinese (Simplified) Meaning
为书籍撰写题解 / 对书籍的内容、版本、来源等作说明 / 编写书目解说
Chinese (Traditional) Meaning
為書籍撰寫提要或題解 / 在書目中描述並評介一本書 / 說明書的內容、體例與版本情況
Korean Meaning
(서지) 서적을 기술하다 / (서지) 책의 내용을 설명하다 / 주석이나 요지를 붙여 해설하다
Vietnamese Meaning
mô tả sách (trong công tác thư mục) / viết chú giải/giới thiệu tác phẩm / trình bày thông tin thư mục về sách
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
解題
Hiragana
かいだい
Noun
Japanese Meaning
書物や古典籍などの内容・成立事情・テキスト上の問題点などを解説した文章。また、そのような解説を加えること。 / 特に、古典籍・漢籍・古文書などの校訂や翻刻に際して、その書の著者・成立年代・内容構成・版本の系統・異同・本文批判などを述べる学術的な序説。
Easy Japanese Meaning
本のないようや、つくられたりゆうなどを、みじかくせつめいした文や文章
Chinese (Simplified) Meaning
（书目学）对书籍的说明或评述 / 文献的内容提要或书目注释 / 书籍的书目描述
Chinese (Traditional) Meaning
書目解說；介紹書籍內容與特色的說明 / 導讀提要；對作品背景與重點的簡介 / 對文獻作提要與評註的文字
Korean Meaning
(서지) 저작의 설명·개요 / 책의 내용과 특징을 요약·소개하는 글 / 작품이나 자료의 배경을 설명하는 해설
Vietnamese Meaning
Bản mô tả sách (trong thư mục) / Lời dẫn giải về tác phẩm / Tóm lược và chú giải nội dung sách
Related Words
大学芋
Hiragana
だいがくいも
Noun
Japanese Meaning
大学芋は、揚げたサツマイモに砂糖や蜜を絡めた日本の甘味・お菓子。 / 主に一口大に切ったサツマイモを油で揚げ、砂糖・水あめ・蜜などで甘くコーティングし、黒ごまを振りかけた料理。 / おやつやデザートとして食べられる、外はカリッと中はホクホクした食感が特徴のサツマイモの甘煮風料理。
Easy Japanese Meaning
あまいタレをからめてあげたさつまいもで、べっこういろのあまいおかし
Chinese (Simplified) Meaning
日式糖渍红薯 / 蜜渍红薯块 / 油炸红薯块裹糖浆的甜点
Chinese (Traditional) Meaning
日式糖蜜地瓜 / 糖漬地瓜甜點 / 蜜漬地瓜
Korean Meaning
설탕 시럽을 입힌 일본식 고구마 간식 / 튀긴 고구마를 달게 조린 요리
Vietnamese Meaning
món khoai lang ngào đường kiểu Nhật / khoai lang chiên phủ siro đường, rắc vừng
Related Words
死活問題
Hiragana
しかつもんだい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
ある事柄が、生命の維持や生活の存続に直接かかわるほど重要であること。 / 比喩的に、成否や結果が今後の運命に重大な影響を及ぼすような、きわめて切実で重要な問題。
Easy Japanese Meaning
生きるかしぬかがかかる、とても大事でゆうぐうなもんだいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
生死攸关的问题 / 极其紧急的事情 / 关乎存亡的大事
Chinese (Traditional) Meaning
生死攸關的問題 / （喻）極其緊急的要務
Korean Meaning
생사에 직결되는 문제 / (비유) 매우 긴급한 문제
Vietnamese Meaning
vấn đề sống còn / vấn đề liên quan đến sống chết / vấn đề cực kỳ cấp bách
Related Words
ゆとり世代
Hiragana
ゆとりせだい
Noun
Japanese Meaning
ゆとり教育を受けた世代を指す言葉
Easy Japanese Meaning
学校でならうことが少なくて、あまりむりをしない教育でそだった世代
Chinese (Simplified) Meaning
指日本在“宽松教育”政策下成长的年轻一代。 / 受“减负”教育制度培养的一代学生（约自20世纪70年代末起）。
Chinese (Traditional) Meaning
在寬鬆教育政策下受教育的一代 / 日本無壓力教育時期的學生世代 / 因課程鬆綁、減少學習壓力而成長的年輕族群
Korean Meaning
일본의 ‘여유(유토리) 교육’을 받은 세대 / 1970년대 후반 이후 출생해 완화된 학습과정을 거친 세대 / 경쟁과 학업 부담을 줄인 교육 정책 하에서 자란 일본 세대
Vietnamese Meaning
thế hệ học theo giáo dục giảm áp lực ở Nhật Bản / thế hệ được đào tạo theo chính sách giảm tải, chú trọng “thư thả”
Related Words
大悲
Hiragana
だいひ
Noun
Japanese Meaning
仏教において、すべての衆生を救おうとする限りなく深く大きな慈悲の心。観音菩薩などに象徴される。 / 非常に深く大きなあわれみの心。
Easy Japanese Meaning
すべての人や生きものをふかくあわれみ、たすけたいとねがうおおきなこころ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教所说的至大的慈悲 / 深广的慈悲心 / 对众生无尽的怜悯与救度之心
Chinese (Traditional) Meaning
（佛教）偉大的慈悲心 / 對眾生苦難的深切悲憫
Korean Meaning
큰 자비 / 대자비 / 큰 연민
Vietnamese Meaning
lòng từ bi lớn (trong Phật giáo) / lòng thương xót vô lượng
Related Words
一口大
Hiragana
ひとくちだい
Noun
Japanese Meaning
ひと口で食べられる大きさのこと。 / 物事のごく一部の分量。
Easy Japanese Meaning
ひとくちで食べられる大きさのこと。小さく切った食べものの大きさ。
Chinese (Simplified) Meaning
一口的大小 / 一口分量 / 适合一口吃的大小
Chinese (Traditional) Meaning
一口的大小 / 一口份量（食物） / 適合一口吃的大小
Korean Meaning
한입 크기 / 한 입 분량 / 한입 크기인 것
Vietnamese Meaning
kích cỡ một miếng (cắn) / cỡ miếng vừa ăn / kích thước vừa một lần cắn
Related Words
大卒
Hiragana
だいそつ
Noun
Japanese Meaning
大学を卒業した人、または大学卒業という学歴を指す。
Easy Japanese Meaning
だいがくをそつぎょうしたひと、またはそのこと
Chinese (Simplified) Meaning
大学毕业生 / 本科毕业生 / 具有大学学历者
Chinese (Traditional) Meaning
大學畢業者 / 大學畢業生 / 具大學學歷者
Korean Meaning
대졸 / 대졸자 / 대학 졸업자
Vietnamese Meaning
người tốt nghiệp đại học / cử nhân / trình độ tốt nghiệp đại học
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
