Last Updated
：2026/01/06
ゆとり世代
Hiragana
ゆとりせだい
Noun
Japanese Meaning
ゆとり教育を受けた世代を指す言葉
Easy Japanese Meaning
学校でならうことが少なくて、あまりむりをしない教育でそだった世代
Chinese (Simplified) Meaning
指日本在“宽松教育”政策下成长的年轻一代。 / 受“减负”教育制度培养的一代学生（约自20世纪70年代末起）。
Chinese (Traditional) Meaning
在寬鬆教育政策下受教育的一代 / 日本無壓力教育時期的學生世代 / 因課程鬆綁、減少學習壓力而成長的年輕族群
Korean Meaning
일본의 ‘여유(유토리) 교육’을 받은 세대 / 1970년대 후반 이후 출생해 완화된 학습과정을 거친 세대 / 경쟁과 학업 부담을 줄인 교육 정책 하에서 자란 일본 세대
Vietnamese Meaning
thế hệ học theo giáo dục giảm áp lực ở Nhật Bản / thế hệ được đào tạo theo chính sách giảm tải, chú trọng “thư thả”
Tagalog Meaning
Henerasyon ng mga estudyanteng dumaan sa maluwag o “walang presyur” na edukasyon sa Japan / Pangkat ng kabataang nag-aral mula huling ’70s pataas sa yutori (maluwag) na kurikulum / Mga taong produkto ng pinarelaks na kurikulum sa mga paaralan sa Japan
Sense（1）
generation of students educated under the pressure-free
system (from the late 1970s onward)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
generation of students educated under the pressure-free
system (from the late 1970s onward)
See correct answer
ゆとり世代
See correct answer
I think the Yutori generation has a new way of thinking.
I think the Yutori generation has a new way of thinking.
See correct answer
ゆとり世代は、新しい考え方を持っていると思います。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
