Search results- Japanese - English

問診票

Hiragana
もんしんひょう
Noun
Japanese Meaning
患者の病状、症状、既往歴などを問診するために記入する質問票。
Easy Japanese Meaning
びょういんで びょうきや けがのことを かく しつもんの ようし
What is this buttons?

I write my name on the medical questionnaire at the hospital.

What is this buttons?

住民票

Hiragana
じゅうみんひょう
Noun
Japanese Meaning
住民としての登録内容などを証明する公的な書類。または、その写し。
Easy Japanese Meaning
しやくしょが出す、どこに住んでいるかをしょうめいするためのかみ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同情票

Hiragana
どうじょうひょう
Noun
Japanese Meaning
選挙などにおいて、候補者への同情や哀れみから投じられる票。 / 本来の評価や支持ではなく、情にほだされて入れられた票。
Easy Japanese Meaning
かわいそうな人やよわい立場の人にむけて入れるえらぶときのひょう
What is this buttons?

He succeeded in gathering sympathy votes in the election.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

浮動票

Hiragana
ふどうひょう
Noun
Japanese Meaning
選挙などで、特定の政党や候補者に固定的に投票せず、その時々の判断で投票先を変える有権者の票。また、そのような票を投じる有権者。 / 世論や情勢の変化に左右されやすく、選挙結果を左右しうる不安定な票。
Easy Japanese Meaning
せんきょでだれにいれるかまだきまっていないひょうけっかをおおきくかえることがある
Chinese (Simplified)
在选举中不固定支持任何政党或候选人的选票 / 可能左右选举结果的关键选票
What is this buttons?

In the next election, swing votes are likely to influence the outcome.

Chinese (Simplified) Translation

在下一次选举中,摇摆选票很可能左右结果。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

集票

Hiragana
しゅうひょう
Noun
Japanese Meaning
選挙などで票を集めること。得票を増やす行為。 / 特定の候補者や政党のために票を取りまとめること。
Easy Japanese Meaning
せんきょで ひとびとの ひょうを あつめること。
Chinese (Simplified)
计票 / 统计选票 / 争取选票
What is this buttons?

The vote counting process for the election has begun.

Chinese (Simplified) Translation

选举的拉票工作已经开始。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

集票

Hiragana
しゅうひょう
Verb
Japanese Meaning
選挙などで票を集めること。支持を得るために活動すること。 / (誤用)得票数を数えること。→正しくは「開票」。
Easy Japanese Meaning
せんきょでひとがいれるひょうをあつめること
Chinese (Simplified)
计票 / 清点选票 / 统计票数
What is this buttons?

We are now counting votes to determine the results of the election.

Chinese (Simplified) Translation

为了确定选举结果,我们现在正在收集选票。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

認識票

Hiragana
にんしきひょう
Noun
Japanese Meaning
兵士などが身につける個人識別用の金属製やプラスチック製の札 / 飼い犬などにつける身元表示用の札
Easy Japanese Meaning
せんそうなどで ひつような なまえや ばんごうが かいてある くびにかける プレート
Chinese (Simplified)
军人佩戴的身份识别牌(狗牌) / 金属身份牌,用于标示个人信息
What is this buttons?

He had a hard time finding his dog's tag.

Chinese (Simplified) Translation

他很难找到他那只狗的识别牌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一票

Hiragana
いっぴょう
Noun
Japanese Meaning
投票・選挙などにおいて個人が持つ一つの投票権。また、その投じられた票そのもの。 / ある意見・案・候補者などに対して示される支持を、票として数えるときの一つ分。 / 多数の中のごく小さな力・貢献を、謙遜して表現するときの言い方。「私も一票を投じたい」のように用いる。
Easy Japanese Meaning
たくさんの人がえらぶときに、その人がいれるひとつぶんのえらぶけんり
Chinese (Simplified)
(选举中的)一票 / 一张选票
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

誌上

Hiragana
しじょう
Noun
Japanese Meaning
雑誌や新聞などの紙面・誌面上。文書・印刷物として。 / 現実ではなく、雑誌などの紙面を通じて行われること。
Easy Japanese Meaning
ざっしのなかやぺーじのうえといういみで、ざっしのぶぶんをさすことば
What is this buttons?

His essay became a big topic on the pages of the magazine.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

箇条

Hiragana
かじょう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
条項や項目を数える語。例:一箇条、二箇条。
Easy Japanese Meaning
すうじの後につけて、いくつのもくてきやきまりがあるかをしめすことば
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★