Last Updated：2026/01/05
Sentence
In the next election, swing votes are likely to influence the outcome.
Chinese (Simplified) Translation
在下一次选举中，摇摆选票很可能左右结果。
Chinese (Traditional) Translation
在下次選舉中，搖擺票很可能會左右結果。
Korean Translation
다음 선거에서는 부동표가 결과를 좌우할 가능성이 높다.
Vietnamese Translation
Trong cuộc bầu cử tới, các phiếu dao động có khả năng quyết định kết quả.
Tagalog Translation
Sa susunod na halalan, malaki ang posibilidad na ang mga nagbabagong boto ang magpapasiya sa kinalabasan.
Quizzes for review
See correct answer
In the next election, swing votes are likely to influence the outcome.
In the next election, swing votes are likely to influence the outcome.
See correct answer
次の選挙では、浮動票が結果を左右する可能性が高い。
Related words
浮動票
Hiragana
ふどうひょう
Noun
Japanese Meaning
選挙などで、特定の政党や候補者に固定的に投票せず、その時々の判断で投票先を変える有権者の票。また、そのような票を投じる有権者。 / 世論や情勢の変化に左右されやすく、選挙結果を左右しうる不安定な票。
Easy Japanese Meaning
せんきょでだれにいれるかまだきまっていないひょうけっかをおおきくかえることがある
Chinese (Simplified) Meaning
在选举中不固定支持任何政党或候选人的选票 / 可能左右选举结果的关键选票
Chinese (Traditional) Meaning
不固定支持某一候選人或政黨的選票 / 可左右選舉結果的關鍵票 / 易受議題影響而改變投向的選民票
Korean Meaning
특정 후보·정당에 고정되지 않고 상황에 따라 이동하는 표 / 선거 결과를 좌우할 수 있는 변동 가능한 표 / 투표 직전까지 지지 대상이 확정되지 않은 표
Vietnamese Meaning
lá phiếu dao động / phiếu của cử tri chưa quyết định / lá phiếu có thể quyết định kết quả bầu cử
Tagalog Meaning
boto ng mga hindi pa desididong botante / boto na maaaring kumiling sa alinmang panig at magtakda ng resulta / boto mula sa mga botanteng hindi nakatali sa partido
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
