Search results- Japanese - English
Keyword:
じゅうさんにち
Kanji
十三日
Noun
Japanese Meaning
月の第十三日を表す語。 / 順序が十三番目であること、またはそのもの。
Easy Japanese Meaning
ついたちからかぞえてじゅうさんばんめのひ。みっかなどとおなじようにひづけをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
每月的第十三天 / 十三号(日期)
Chinese (Traditional) Meaning
每月的十三日 / 月份中的第十三天
Korean Meaning
13일 / 그 달의 13번째 날
Vietnamese Meaning
ngày mười ba (trong tháng) / ngày thứ mười ba của tháng
Related Words
御近所さん
Hiragana
ごきんじょさん / おきんじょさん
Kanji
ご近所さん
Noun
polite
Japanese Meaning
近所に住んでいる人に対する、やや丁寧で親しみを込めた呼び方。
Easy Japanese Meaning
ていねいにいう きんじょの ひと。じぶんの いえの ちかくに すんでいる ひと。
Chinese (Simplified) Meaning
邻居(礼貌说法) / 附近的住户
Chinese (Traditional) Meaning
鄰居(敬稱) / 鄰里的人(禮貌用語)
Korean Meaning
이웃을 공손하게 이르는 말 / 가까이에 사는 사람을 높여 이르는 말
Vietnamese Meaning
người hàng xóm (lịch sự) / quý hàng xóm
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
だるまさんがころんだ
Kanji
達磨さんが転んだ
Interjection
Japanese Meaning
(子供の遊びで)鬼が後ろを向いて唱え、唱え終わって振り向いたときに動いていた人を捕まえるときの掛け声。英語圏の「Red light, green light」に似た遊びで使われる。
Easy Japanese Meaning
こどものあそびでつかうことばで、みんながうごくのをとめるときにいうかけごえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本儿童游戏“达摩先生倒了”中的口令,用于逐字计数/倒数 / 在游戏中使他人定住不动的喊声(相当于“红灯停”)
Chinese (Traditional) Meaning
日語兒童遊戲中用來按音節倒數的喊語,類似「一二三木頭人」。 / 指該遊戲裡的十音節口令。
Korean Meaning
일본 어린이 놀이에서 술래가 외치는 구호 “달마가 넘어졌다”. / 10음절로 음절마다 세며 외치는 말로, 멈추라는 신호.
Vietnamese Meaning
Tiếng hô trong trò chơi thiếu nhi Nhật (tương tự “đèn xanh đèn đỏ”), dùng để đếm và ra hiệu dừng. / Câu đếm 10 âm tiết được hô trước khi quay lại trong trò chơi.
Related Words
だるまさんがころんだ
Noun
Japanese Meaning
子どもの遊びの一つで、「だるまさんがころんだ」と鬼が唱えている間に他の子が動きを止めるルールの遊び。欧米の「だるまさんがころんだ」に相当する。
Easy Japanese Meaning
こどもがあそぶあそびのなまえで、とまったままうごかないようにがんばるあそび
Chinese (Simplified) Meaning
日本儿童游戏名,类似“木头人/定格雕像”的玩法 / 以“达摩先生倒了”为口令,喊口令者转身时其他人必须保持不动的游戏
Chinese (Traditional) Meaning
日本童玩,類似「一二三木頭人」。 / 遊戲中的喊詞「達摩先生跌倒了」,用來使其他人停止動作。
Korean Meaning
일본의 어린이 술래놀이로, 술래가 구호를 외치며 돌아볼 때 다른 사람은 멈춰야 하는 게임. / 한국의 ‘무궁화 꽃이 피었습니다’, 서양의 ‘statues’에 해당하는 놀이.
Vietnamese Meaning
trò chơi trẻ em của Nhật “Daruma ngã rồi”, tương tự trò “đóng tượng/đóng băng” / câu hô dùng trong trò chơi này
Related Words
だいさんのめ
Kanji
第三の目
Noun
Japanese Meaning
額の中央にあるとされる、超感覚的な知覚や直感・霊的な洞察力の源となる想像上の目。
Easy Japanese Meaning
ひとのおでこにあるといわれるふしぎなめで,とくべつなちからがあるとしんじられる
Chinese (Simplified) Meaning
第三只眼 / 第三眼 / 天眼
Chinese (Traditional) Meaning
玄學、宗教中象徵直覺與洞察的額頭之眼 / 神話或想像中的第三隻眼 / 比喻洞察真相的能力
Korean Meaning
영적 통찰과 직관을 상징하는 비유적 눈 / 이마 중앙에 있다고 여겨지는 초감각적 인식 기관 / 육안으로 보지 못하는 것을 본다고 여겨지는 능력
Vietnamese Meaning
con mắt thứ ba (khái niệm tâm linh/huyền học) / trung tâm trực giác ở giữa trán / khả năng nhận thức siêu cảm quan
Related Words
たこさんウインナー
Hiragana
たこさんういんなあ
Noun
Japanese Meaning
たこさんウインナーは、ソーセージの一種で、片側に切れ込みを入れて茹でたり焼いたりすると足のように広がり、タコ(蛸)の形に見えるようにしたもの。特に弁当や子ども向けの料理で用いられる。
Easy Japanese Meaning
そのままやくとあしがひらいてたこのかたちにみえるちいさなソーセージ
Chinese (Simplified) Meaning
章鱼造型小香肠 / 切口煎后呈章鱼状的维也纳肠 / 便当用的章鱼小热狗
Chinese (Traditional) Meaning
章魚造型小熱狗 / 底部切開煎煮後捲曲成章魚腳的香腸 / 便當常見的章魚造型香腸
Korean Meaning
문어 모양 비엔나소시지 / 밑부분에 칼집을 넣어 구우면 다리처럼 말리는 소시지 / 도시락에 넣는 장식용 문어 소시지
Vietnamese Meaning
xúc xích bạch tuộc / xúc xích cắt tạo hình bạch tuộc / xúc xích nhỏ xòe như chân bạch tuộc khi chiên
Related Words
たんさんいんりょう
Kanji
炭酸飲料
Noun
Japanese Meaning
炭酸を含んだ飲料。ソーダ、コーラ、炭酸水など。
Easy Japanese Meaning
あわがでるのみもの。のむとくちのなかがしゅわしゅわする。
Chinese (Simplified) Meaning
碳酸饮料 / 含气饮料 / 汽水类饮品
Chinese (Traditional) Meaning
碳酸飲料 / 有氣飲料 / 汽水(泛指)
Korean Meaning
탄산음료 / 탄산이 든 음료
Vietnamese Meaning
đồ uống có ga / nước có ga / nước giải khát có ga
Tagalog Meaning
inuming may bula / inuming may gas / softdrinks
Related Words
あさんかちっそ
Kanji
亜酸化窒素
Noun
Japanese Meaning
亜酸化窒素: nitrous oxide
Easy Japanese Meaning
ちいさなきかいでつくられ、くうきのようにすうと、いたみをへらすガス
Chinese (Simplified) Meaning
一氧化二氮 / 笑气 / 氧化亚氮
Chinese (Traditional) Meaning
一氧化二氮 / 笑氣 / 用於麻醉與鎮痛的氣體
Korean Meaning
아산화질소를 뜻하는 말 / 마취나 식품 추진에 쓰이는 무색의 기체 / 온실가스로 작용하는 대기 오염 물질
Vietnamese Meaning
dinitơ monoxit (N2O) / ôxít nitơ(I) / khí gây cười
Tagalog Meaning
dinitrogeno oksido (N2O) / gas na pampamanhid na tinatawag na “laughing gas” / oksidiser sa pagsunog
Related Words
さんちゅう
Kanji
山中
Noun
Japanese Meaning
山の中。また、山に囲まれた場所。 / 転じて、都会から離れた山奥の地域や人里離れた場所。
Easy Japanese Meaning
山や木が多いところの中。または山の中の場所。
Chinese (Simplified) Meaning
山中;山里 / 林中;树林里
Chinese (Traditional) Meaning
山裡面 / 山林之中 / 在山裡或森林中
Korean Meaning
산중 / 산속 / 숲속
Vietnamese Meaning
trong núi / giữa rừng / vùng núi
Tagalog Meaning
loob ng kabundukan / kaloob-looban ng kagubatan / lugar sa bundok o gubat
Related Words
じゅうさんまいり
Kanji
十三参り
Noun
Japanese Meaning
十三の年齢に達した子どもの成長を祝い、これからの多幸や学業成就などを祈願する行事。特に京都などで行われる年中行事で、寺社に参拝する。
Easy Japanese Meaning
十三さいになった子が、かみさまやほとけさまにげんきなせいちょうをいのる行事
Chinese (Simplified) Meaning
十三岁到神社或寺庙参拜的传统仪式 / 女孩满十三岁的庆祝仪式 / 祈求智慧与学业顺利的十三岁庆典
Chinese (Traditional) Meaning
日本的傳統慶典,十三歲女生到寺院參拜祈福。 / 慶祝女生滿十三歲的參拜儀式。
Korean Meaning
일본에서 13세가 된 여자아이의 성장을 축하하며 신사·사찰에 참배하는 의식 / 13세 여아를 위한 일본의 통과의례
Vietnamese Meaning
lễ mừng bé gái tròn 13 tuổi / nghi lễ cầu may cho bé gái 13 tuổi tại chùa / lễ truyền thống Nhật dành cho thiếu nữ 13 tuổi
Tagalog Meaning
pagdiriwang para sa mga dalagang tumuntong sa edad na labintatlo / ritwal na pagdalaw sa templo ng 13-anyos na babae / seremonyang pagdadalaga sa edad na labintatlo
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit