Search results- Japanese - English

じゅうさんまいり

Kanji
十三参り
Noun
Japanese Meaning
十三の年齢に達した子どもの成長を祝い、これからの多幸や学業成就などを祈願する行事。特に京都などで行われる年中行事で、寺社に参拝する。
Easy Japanese Meaning
十三さいになった子が、かみさまやほとけさまにげんきなせいちょうをいのる行事
Chinese (Simplified)
十三岁到神社或寺庙参拜的传统仪式 / 女孩满十三岁的庆祝仪式 / 祈求智慧与学业顺利的十三岁庆典
What is this buttons?

It's my habit to go to the Jusan Mairi every year.

Chinese (Simplified) Translation

每年去参加十三参拜是我的习惯。

What is this buttons?
Related Words

romanization

十三参り

Hiragana
じゅうさんまいり
Noun
Japanese Meaning
十三歳になった子どもの成長を祝う行事。特に、旧暦の三月十三日前後に行う、虚空蔵菩薩に知恵を授けてもらうことを祈願する参詣。「十三歳詣で」「知恵詣り」とも呼ばれる。主に数え年十三歳の男女が対象だが、地域によっては女児中心の場合もある。
Easy Japanese Meaning
十三さいになった女の子がえんぎをねがい、おてらにおまいりするぎょうじ
Chinese (Simplified)
日本传统仪式,女孩满十三岁时到寺院参拜祈福的庆典 / 标志女孩十三岁成长的庆祝活动 / 十三岁女童的参拜成年礼(祈求智慧与顺利)
What is this buttons?

It's a tradition in my family to go to the Thirteen Buddhas Pilgrimage every year.

Chinese (Simplified) Translation

每年去参加十三参拜是我们家的传统。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

さんだんじゅう

Kanji
散弾銃
Noun
Japanese Meaning
散弾銃, 霰弾銃: shotgun
Easy Japanese Meaning
小さなつぶが入ったたまを出すじゅう ちかいところで広くあたる
Chinese (Simplified)
霰弹枪 / 散弹枪 / 发射霰弹的枪械
What is this buttons?

He entered the forest with a shotgun.

Chinese (Simplified) Translation

他拿着散弹枪走进了森林。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おまいら

Hiragana
おまいら / おまえら
Kanji
お前ら
Pronoun
alt-of alternative
Japanese Meaning
2ちゃんねるなどで用いられる俗語的な二人称複数代名詞「おまえら」の表記揺れ。話し相手やスレッドの参加者たちをくだけた、やや乱暴・挑発的な響きで指す。
Easy Japanese Meaning
インターネットでつかうことばで、おまえたちというラフでぶっきらぼうないいかた
Chinese (Simplified)
你们(粗俗、俚语用法) / 你们这些家伙(网络论坛俚语,语气粗鲁) / 你们这帮人(非正式用语)
What is this buttons?

What are you guys doing?

Chinese (Simplified) Translation

你们……在做什么?

What is this buttons?
Related Words

romanization

まいった

Kanji
参った
Interjection
Japanese Meaning
降参・ギブアップ・困惑・感心などを表す間投詞。「これは参った」「いやあ、まいったなあ」のように用い、状況に圧倒されたり、苦笑いしながら感心・感嘆しているニュアンスを持つ。
Easy Japanese Meaning
たいへんで、もうだめだとおもうときにいうことば
Chinese (Simplified)
我认输 / 我受不了了 / 服了
What is this buttons?

This problem is too difficult, I give up.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题太难了,真是没辙……

What is this buttons?
Related Words

romanization

まいった

Kanji
参った
Verb
form-of past
Japanese Meaning
過去形の形
Easy Japanese Meaning
「まいる」がかわったかたち。こまってしまった、まけたときにつかう。
Chinese (Simplified)
(自谦)去了;来了 / 认输了;服了 / 被难倒了;受不了了
What is this buttons?

The exam was difficult, I was beaten.

Chinese (Simplified) Translation

考试太难了,真是没招了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

まいり

Kanji
参り
Noun
Japanese Meaning
参拝や参詣をすることを指す名詞形。「お参り」の連用形名詞化。 / ある場所へ行くこと、出向くことの丁寧な言い方。「参る」の連用形が名詞的に用いられたもの。
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらに うやまうきもちで あいさつやおいのりを しにいくこと
Chinese (Simplified)
参拜(神社或寺庙) / 到神社或寺院拜访 / 朝拜
What is this buttons?

I always visit a shrine for the first shrine visit of the New Year.

Chinese (Simplified) Translation

在新年初次参拜时,我一定会去神社。

What is this buttons?
Related Words

romanization

マイルド

Hiragana
まいるど
Adjective
Japanese Meaning
味や刺激が強すぎず、おだやかなさま。辛さ・渋さ・苦さなどが弱いこと。 / 性格や雰囲気がきつくなく、やわらかくておだやかなさま。 / 派手さやとがった感じがなく、全体に控えめでソフトな印象であること。
Easy Japanese Meaning
あじやにおいがつよくなく、おだやかでたべやすいようす
Chinese (Simplified)
味道温和的 / 口感柔和的 / 清淡的
What is this buttons?

This cheese has a very mild flavor.

Chinese (Simplified) Translation

这款奶酪味道非常温和。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

お参り

Hiragana
おまいり
Verb
Japanese Meaning
神社や寺、墓などに行って、神仏や先祖に拝礼したり祈ったりすること。
Easy Japanese Meaning
かみさまやほとけさまのいるばしょに行き、てをあわせていのること。
Chinese (Simplified)
参拜(神社、寺庙等) / 扫墓祭拜 / 祈愿
What is this buttons?

We go to visit the shrine with our family for the New Year.

Chinese (Simplified) Translation

新年时和家人一起去神社参拜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

参らせる

Hiragana
まいらせる
Verb
Modern form-of
Japanese Meaning
Modern form of 参らす (mawirasu)
Easy Japanese Meaning
へりくだって人をうながしたり自分が行ったりするときに使うことば
Chinese (Simplified)
(谦)……给您做;奉上(作补助动词) / 使来/使去;派来/派去 / 使对方认输;难倒
What is this buttons?

I intend to send him to the important meeting.

Chinese (Simplified) Translation

我打算让他出席重要会议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★