Search results- Japanese - English

としご

Kanji
年子
Noun
Japanese Meaning
年齢や年数の差が小さいことを指す語、特に兄弟姉妹の年齢差が小さいこと。また、そのような年齢差で生まれた子ども。 / 年子(としご)。続けて生まれた子ども。同じ母親から、年齢が一つ違い、あるいはほとんど変わらない時期に生まれた兄弟姉妹。
Easy Japanese Meaning
うまれてからのねんがちかいこどしどうし。とくにきょうだいでとしがちかいようす。
Chinese (Simplified)
紧接前一个孩子之后出生的孩子 / 隔年出生的孩子 / 年龄相差一岁的兄弟姐妹
What is this buttons?

My age is 30 years old.

Chinese (Simplified) Translation

我的年龄是30岁。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

なまたまご

Kanji
生卵
Noun
Japanese Meaning
加熱や調理をしていない卵。特に、殻を割ってそのまま食用・調理に用いる状態の卵。 / 生のままご飯などにかけて食べる卵。生卵かけご飯などに使われる。
Easy Japanese Meaning
火であたためていないたまごで、かわやからをわっていないもの
Chinese (Simplified)
生鸡蛋 / 生蛋 / 未煮熟的鸡蛋
What is this buttons?

I eat raw eggs for breakfast.

Chinese (Simplified) Translation

我早餐吃生鸡蛋。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

いぬごや

Kanji
犬小屋
Noun
Japanese Meaning
犬を飼うための小さな小屋。犬小屋。 / 比喩的に、狭くて質素な住まいを自嘲気味にいう表現。
Easy Japanese Meaning
いえのそとにある、いぬがやすんだりねたりするためのちいさなはこやいえ
Chinese (Simplified)
狗屋 / 犬舍 / 狗窝
What is this buttons?

I installed a new doghouse in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我在我的院子里安装了一个新的狗屋。

What is this buttons?
Related Words

romanization

民数記

Hiragana
みんすうき
Proper noun
Japanese Meaning
旧約聖書の第4巻にあたる書。イスラエルの民の人口調査や、荒野での放浪の物語などが記されている。 / キリスト教において「民数記」と呼ばれる聖書の一書。英語名は “Numbers”。
Easy Japanese Meaning
せいしょのほんのなまえ。ひとびとをかぞえた話やたびのことがかいてある。
Chinese (Simplified)
《圣经·旧约》的《民数记》 / 圣经旧约第四卷 / 记述以色列人旷野旅程与人口统计的书卷
What is this buttons?

I am currently reading Numbers.

Chinese (Simplified) Translation

我现在正在读《民数记》。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出エジプト記

Hiragana
しゅつえじぷとき
Kanji
出埃及記
Proper noun
Japanese Meaning
旧約聖書およびユダヤ教の律法「トーラー」を構成する書の一つで、イスラエルの民がエジプトでの奴隷状態から神の導きによって脱出する物語などが記されている書物の名称。 / モーセに率いられたイスラエル人のエジプト脱出を中心とした物語、またはその出来事そのものを指す表現。
Easy Japanese Meaning
聖書にある本で神にたすけられた人びとがえじぷとから出たことを書く
Chinese (Simplified)
《出埃及记》(圣经《旧约》与《妥拉》中的一卷) / 圣经《旧约》的第二卷
What is this buttons?

Exodus is a part of the Torah and the Old Testament.

Chinese (Simplified) Translation

《出埃及记》是妥拉和旧约圣经的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

申命記

Hiragana
しんめいき
Proper noun
Japanese Meaning
旧約聖書の一書で、モーセがイスラエルの民に与えた律法と説教を記したもの。『申命記』。 / 旧約聖書に含まれる五書(モーセ五書)の第五番目の書物。
Easy Japanese Meaning
キリスト教のせいしょのなかのまきのなまえで、もーせのことばが書かれている本
Chinese (Simplified)
《申命记》(圣经旧约书名) / 摩西五经的第五卷 / 重申律法的书
What is this buttons?

Deuteronomy is a part of the Old Testament.

Chinese (Simplified) Translation

申命记是《旧约圣经》的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

民數記

Hiragana
みんすうき
Kanji
民数記
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 民数記 (“Numbers”)
Easy Japanese Meaning
キリスト教のせいしょの一つである民数記の、むかしのかんじの書き方
Chinese (Simplified)
圣经旧约《民数记》(第四卷) / “民数记”的旧字形写法(日本旧字体:民數記)
What is this buttons?

I am currently reading the Kyūjitai form of 'Numbers', '民數記'.

Chinese (Simplified) Translation

我现在在读旧字体的《民数记》。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

シュレーフリの記號

Hiragana
しゅれーふりのきごう
Kanji
シュレーフリの記号
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of シュレーフリの記号: Schläfli symbol
Easy Japanese Meaning
かくどやかたちをあらわすきごうで、たとえばせいほうけいやたちたいをしめすもの
Chinese (Simplified)
施莱夫里符号(用于表示正多面体、多胞体及镶嵌的几何记号) / “シュレーフリの记号”的旧字体写法
What is this buttons?

The Schläfli symbol is a part of geometry, used to represent the shape of polyhedra.

Chinese (Simplified) Translation

施莱夫利记号是几何学的一部分,用于表示多面体的形状。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

郷に入っては郷に従え

Hiragana
ごうにいってはごうにしたがえ
Proverb
Japanese Meaning
その土地や集団のしきたり・慣習に従うべきだという教え。
Easy Japanese Meaning
ほかのまちやくににいったら、そのばしょのきまりやならわしにしたがうこと。
Chinese (Simplified)
到一处应遵守当地习俗与规矩 / 在异地应适应并顺从当地做法
What is this buttons?

There is a proverb that says, 'When in Rome, do as the Romans do,' so let's follow the customs of Rome when we are there.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说“入乡随俗”,所以来到罗马就应该遵循罗马的习俗。

What is this buttons?
Related Words

郷に入りては郷に従え

Hiragana
ごうにいりてはごうにしたがえ / ごうにはいってはごうにしたがえ
Kanji
郷に入っては郷に従え
Proverb
Japanese Meaning
郷に入れば、その土地のならわしに従って行動すべきだという教えを表すことわざ。
Easy Japanese Meaning
よそのところへいったら、そのところのしゅうかんやきまりにしたがうこと
Chinese (Simplified)
入乡随俗 / 到一个地方就遵从当地的风俗习惯 / 在他乡应随当地的规矩
What is this buttons?

When he immigrated to a new country, he remembered the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' and tried to adapt to the culture of that country.

Chinese (Simplified) Translation

他移居到新的国家时,想起了“入乡随俗”这句谚语,并努力去适应那个国家的文化。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★