Search results- Japanese - English
Keyword:
括る
Hiragana
くくる
Verb
archaic
Japanese Meaning
しばる。くくる。「両端を縄で括る」 / ある範囲のものをひとまとめに扱う。「類似した事例を一括りに括る」
Easy Japanese Meaning
ひもやなわで かこみしめるように つよくしめつけること
Chinese (Simplified)
被收紧 / 被束紧 / 变得狭窄
Related Words
空費
Hiragana
くうひ
Noun
Japanese Meaning
時間や金銭・労力などをむだに使うこと。また、そのむだに使われたもの。 / 成果や価値を生まない使い方・費やし方。
Easy Japanese Meaning
むだにつかってしまうことや、つかってもあまり役に立たないようす
Chinese (Simplified)
浪费 / 白费 / 虚耗
Related Words
首根っこ
Hiragana
くびねっこ
Noun
Japanese Meaning
首の後ろの部分。うなじのあたり。 / 人や動物を逃さないように、強く押さえつけたりつかんだりする要所としての首筋のあたり。 / 転じて、人を思いどおりに支配・制御できる急所や弱み。 / 相手を容赦なく拘束したり、厳しく取り締まることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
くびのうしろのあたりをつかむところや、そのぶぶんを強くにぎること
Chinese (Simplified)
后颈皮 / 脖子后面的皮(拎人或动物时抓住的部位)
Related Words
加速器
Hiragana
かそくき
Noun
Japanese Meaning
粒子に高エネルギーを与える装置 / 荷電粒子を電場や磁場で加速させる装置 / 物事の進行や成長を早める役割をするものの比喩
Easy Japanese Meaning
つよい力で とても ちいさい つぶてを はやくうごかし 観察などに つかう きかい
Chinese (Simplified)
粒子加速器 / 回旋加速器
Related Words
空気よめない
Hiragana
くうきよめない
Kanji
空気読めない
Phrase
colloquial
idiomatic
Japanese Meaning
人の気持ちや周囲の雰囲気を察することができないさま / 場の空気や状況を理解せず、不適切な言動をしてしまうこと
Easy Japanese Meaning
まわりのふんいきや人の気持ちをわからず、ふさわしくない行動をしてしまうようす
Chinese (Simplified)
不懂察言观色 / 不懂看场合 / 缺乏社交敏感度
Related Words
管区
Hiragana
かんく
Noun
Japanese Meaning
特定の行政・宗教・司法などの管轄区域。また、その区域を受け持つ機関や組織。
Easy Japanese Meaning
大きなくにや地いきの中で、とくていのしごとをするために分けた区わけ
Chinese (Simplified)
管辖区 / 管辖范围 / 管理的区域
Related Words
永禄
Hiragana
えいろく
Proper noun
Japanese Meaning
日本の元号の一つで、1558年から1570年までの期間を指す。「弘治」の後、「元亀」の前にあたる。
Easy Japanese Meaning
日本の昔の年のよび名のひとつで、西暦一五五八年から一五七〇年ごろ
Chinese (Simplified)
日本年号“永禄”(1558—1570年) / 永禄时代 / 永禄年间
Related Words
虫食い
Hiragana
むしくい
Noun
Japanese Meaning
虫に食われて穴があいた状態。また、その穴。 / 鳥などが、昆虫をえさとして食べること。昆虫食。
Easy Japanese Meaning
むしがたべて あなだらけに なっていること むしがたべた あなそのものを いうこともある
Chinese (Simplified)
虫蛀(被虫蛀的状态) / 虫蛀孔(虫蛀造成的洞) / 食虫(尤指鸟类的食性)
Related Words
トーク
Hiragana
とうく
Noun
Japanese Meaning
トークは、日本語で「おしゃべり」や「会話」を意味する名詞として一般的に使われる。また、テレビやラジオ番組のジャンル名(トーク番組)としても使われる。
Easy Japanese Meaning
ふちがなくて まるい ぼうしの なまえ。コックさんなどが かぶる ことが おおい。
Chinese (Simplified)
无檐帽 / 无檐小便帽
Related Words
公家
Hiragana
くげ
Noun
Japanese Meaning
日本の朝廷や皇族・貴族、またはその家柄や身分を指す語。特に、律令制期から明治維新以前まで京都の宮中に仕えた貴族階級を指す。 / (対義的に)武家に対して、公的な権威を持つ朝廷側・貴族層を指す呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしのきょうとで てんのうに つかえた えらい いえの ひとたち
Chinese (Simplified)
朝廷、宫廷 / 天皇及其朝臣 / 日本古代的宫廷贵族阶层
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit