Search results- Japanese - English

淘去

Hiragana
とうきょ
Noun
Japanese Meaning
不要なもの・汚れなどを洗い流して取り除くこと / 悪い部分や不純な要素を取り去ること
Easy Japanese Meaning
水の力でよごれやいらない物をすっかりながしてとりのぞくこと
Chinese (Simplified) Meaning
冲洗去除的过程 / 水流冲刷带走的作用
Chinese (Traditional) Meaning
沖刷 / 洗去 / 沖走
Korean Meaning
씻어 내림 / 물에 씻겨 나감 / 물의 작용에 의한 침식
Vietnamese Meaning
sự rửa trôi / sự cuốn trôi / sự cuốn đi bởi nước
Tagalog Meaning
paghuhugas-alis / pagbanlaw na nag-aalis / pagguho sa agos
What is this buttons?

The flow of the river washed away the sand on the shore.

Chinese (Simplified) Translation

河水的流动把岸边的沙子冲走了。

Chinese (Traditional) Translation

河水的流動把岸邊的沙子沖走了。

Korean Translation

강물의 흐름이 강변의 모래를 씻어 쓸어갔다.

Vietnamese Translation

Dòng chảy của con sông đã cuốn trôi cát trên bờ.

Tagalog Translation

Dinala ng agos ng ilog ang buhangin sa pampang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

淘去

Hiragana
とうきょ
Verb
Japanese Meaning
洗い流す / 押し流す
Easy Japanese Meaning
水でつよくながして、よごれやいらないものをきれいにとりのぞく
Chinese (Simplified) Meaning
冲走 / 洗去 / 冲刷掉
Chinese (Traditional) Meaning
洗去 / 沖走 / 淘洗去除
Korean Meaning
씻어 없애다 / 물에 씻어 내다 / 씻어 흘려보내다
Vietnamese Meaning
rửa trôi / cuốn trôi / gột rửa
Tagalog Meaning
tangayin ng tubig / banlawan at alisin / maalis sa paghuhugas
What is this buttons?

The rain fell heavily, washing away the dirt on the road.

Chinese (Simplified) Translation

雨下得很大,道路上的污垢被冲走了。

Chinese (Traditional) Translation

雨下得很大,道路上的污垢被沖走了。

Korean Translation

비가 세차게 내려 도로의 때가 씻겨 내려갔다.

Vietnamese Translation

Mưa rơi mạnh, cuốn trôi vết bẩn trên đường.

Tagalog Translation

Umuulan nang malakas, at naalis ang dumi sa kalsada.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鬼女

Hiragana
きじょ / おにおんな
Noun
Japanese Meaning
女の鬼。また、性悪で恐ろしい女。 / 能や説話などに登場する、嫉妬や怨念によって鬼と化した女性。
Easy Japanese Meaning
おにのようにこわい女の人。またはおにになった女の人。
Chinese (Simplified) Meaning
女食人魔 / 女妖怪 / 女恶鬼
Chinese (Traditional) Meaning
女惡鬼 / 女妖 / 女鬼
Korean Meaning
여성의 악귀·요괴 / 여귀 / 오우거의 여성형
Vietnamese Meaning
nữ quỷ / mụ yêu tinh / nữ yêu quái
Tagalog Meaning
babaeng halimaw / babaeng demonyo / nakakatakot na babaeng nilalang
What is this buttons?

She was angry like an ogress.

Chinese (Simplified) Translation

她生气得简直像个女鬼。

Chinese (Traditional) Translation

她怒得就像鬼女一樣。

Korean Translation

그녀는 마치 귀신이라도 된 듯이 화를 내고 있었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy tức giận như một con quỷ.

Tagalog Translation

Galit siya na tila isang demonyang babae.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

じょおう

Kanji
女王
Noun
Japanese Meaning
女性の君主あるいは王の配偶者としての称号 / 特定の分野・集団で中心的・象徴的な女性 / トランプ札のクイーンのこと / 比喩的に、最も美しい・優れた女性を指す表現
Easy Japanese Meaning
くにやめぐみをおさめる女のかしらのひと。おうさまが女のばあい。
Chinese (Simplified) Meaning
女王 / 女王蜂
Chinese (Traditional) Meaning
女王 / 女性君主 / 某領域中占主導地位的女性(比喻)
Korean Meaning
국가를 다스리는 여성 군주 / 벌 집단에서 번식을 맡는 암컷
Vietnamese Meaning
nữ hoàng / hậu (trong cờ vua) / ong chúa
Tagalog Meaning
reyna / babaeng monarka
What is this buttons?

She wants to become the queen of our country.

Chinese (Simplified) Translation

她想成为我们国家的女王。

Chinese (Traditional) Translation

她想成為我國的女王。

Korean Translation

그녀는 우리나라의 여왕이 되고 싶어합니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy muốn trở thành nữ hoàng của đất nước chúng ta.

Tagalog Translation

Nais niyang maging reyna ng ating bansa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

侠女

Hiragana
きょうじょ
Noun
Japanese Meaning
義理人情に厚く、弱い立場の人を助ける勇ましい女性。 / 任侠の世界で、侠気を発揮する女性。
Easy Japanese Meaning
よわい人やこまっている人をまもる、つよくて心のやさしいおんなの人
Chinese (Simplified) Meaning
行侠仗义的女子 / 女侠、女剑客 / 勇敢守义的女性
Chinese (Traditional) Meaning
行俠仗義的女子 / 俠義的女性 / 女俠
Korean Meaning
의협심이 강한 여성 / 약자를 돕고 정의를 실천하는 여자 / 용감하고 의로운 여자
Vietnamese Meaning
phụ nữ nghĩa hiệp / nữ hiệp / người phụ nữ quả cảm, trượng nghĩa
Tagalog Meaning
bayaning babae / babaeng matapang at marangal / babaeng tagapagtanggol ng inaapi
What is this buttons?

She is a true gallant woman, always defending justice and helping the weak.

Chinese (Simplified) Translation

她是真正的侠女,总是维护正义,帮助弱者。

Chinese (Traditional) Translation

她是真正的俠女,總是維護正義、幫助弱者。

Korean Translation

그녀는 진정한 협녀로서 항상 정의를 지키고 약자를 돕는다.

Vietnamese Translation

Cô ấy là một nữ nghĩa hiệp thực sự, luôn bảo vệ công lý và giúp đỡ những người yếu thế.

Tagalog Translation

Siya ay isang tunay na babaeng magiting, palaging ipinagtatanggol ang katarungan at tumutulong sa mga mahihina.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ジョーゼット

Hiragana
じょうぜっと
Noun
Japanese Meaning
薄く透けるようなクレープ織りの生地。主にドレスやブラウス、スカーフなどに用いられる。
Easy Japanese Meaning
うすくてかるいぬののなまえで、ドレスなどにつかわれるもの
Chinese (Simplified) Meaning
乔其纱 / 轻薄半透明的绉质面料
Chinese (Traditional) Meaning
一種輕薄、帶紋理與皺感的薄紗布料 / 以絲或聚酯等纖維製成,常用於洋裝、襯衫
Korean Meaning
얇고 반투명한 크레이프 직물 / 실크 또는 합성섬유로 만든 가벼운 원단 / 잔잔한 주름과 부드러운 드레이프성이 있는 의류용 직물
Vietnamese Meaning
vải georgette (voan crepe mỏng, nhẹ) / loại vải mỏng, hơi sần, thường bằng lụa hoặc polyester / chất liệu voan trong mờ dùng may trang phục
Tagalog Meaning
telang georgette / manipis at magaan na tela na may bahagyang kulubot na tekstura / karaniwang gawa sa sutla o hiblang sintetiko; para sa bestida at blusa
What is this buttons?

The georgette dress is very light and beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

乔其纱的连衣裙非常轻盈、美丽。

Chinese (Traditional) Translation

喬其紗洋裝非常輕盈且美麗。

Korean Translation

조제트 드레스는 아주 가볍고 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc váy bằng georgette rất nhẹ nhàng và đẹp.

Tagalog Translation

Magaan at maganda ang damit na gawa sa georgette.

What is this buttons?
Related Words

romanization

配慮

Hiragana
はいりょする
Kanji
配慮する
Verb
Japanese Meaning
気を配って相手や周囲の状況などに注意を向けること。思いやりを示すこと。 / 物事が円滑に進むように前もって考え、手配や工夫をすること。
Easy Japanese Meaning
まわりのひとのきもちやようすをかんがえて、やさしくきづかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
考虑 / 顾及 / 照顾
Chinese (Traditional) Meaning
顧及;考量 / 照顧到他人需求或感受 / 予以體貼與周到安排
Korean Meaning
배려하다 / 고려하다 / 신경 쓰다
Vietnamese Meaning
cân nhắc, lưu tâm đến / quan tâm, chăm sóc / chú ý để đáp ứng nhu cầu người khác
Tagalog Meaning
isaalang-alang / magpakita ng konsiderasyon / magmalasakit
What is this buttons?

She always gives consideration to other people's feelings.

Chinese (Simplified) Translation

她总是考虑他人的感受。

Chinese (Traditional) Translation

她總是顧及他人的感情。

Korean Translation

그녀는 항상 다른 사람들의 감정을 배려합니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy luôn quan tâm đến cảm xúc của người khác.

Tagalog Translation

Palagi niyang isinasaalang-alang ang damdamin ng iba.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

削除

Hiragana
さくじょ
Verb
Japanese Meaning
削り取って除くこと。取り去ること。特に、文章・図形・データなどを取り除くこと。
Easy Japanese Meaning
いらないものやもじをけして、なくす。
Chinese (Simplified) Meaning
删除 / 清除 / 移除
Chinese (Traditional) Meaning
刪除 / 清除 / 移除
Korean Meaning
삭제하다 / 지우다 / 제거하다
Vietnamese Meaning
xóa; xóa bỏ / loại bỏ / xóa (trong tin học)
Tagalog Meaning
burahin / alisin / i-delete
What is this buttons?

I deleted that file from my computer.

Chinese (Simplified) Translation

我已从我的电脑上删除了该文件。

Chinese (Traditional) Translation

我已從我的電腦中刪除了那個檔案。

Korean Translation

내 컴퓨터에서 그 파일을 삭제했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã xóa tệp đó khỏi máy tính của mình.

Tagalog Translation

Tinanggal ko ang file na iyon mula sa aking kompyuter.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

配慮

Hiragana
はいりょ
Noun
Japanese Meaning
配慮、注意
Easy Japanese Meaning
まわりのひとのきもちやようすをよくかんがえてこまらないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
体贴关照 / 顾及体谅 / 周到的考虑
Chinese (Traditional) Meaning
考量 / 顧及 / 關懷
Korean Meaning
배려 / 사려 / 고려
Vietnamese Meaning
sự quan tâm, chu đáo / sự cân nhắc, lưu ý / sự xem xét để phù hợp
Tagalog Meaning
pagsasaalang-alang / pagbibigay-pansin / pagmamalasakit
What is this buttons?

For the project's success, meticulous consideration to maintain fairness among team members and strategic decisions that anticipate future risks are equally important.

Chinese (Simplified) Translation

项目的成功同样依赖于在团队成员之间保持公平的细致考量与面向未来风险的战略性判断。

Chinese (Traditional) Translation

專案的成功需要對維持團隊成員間公平性的周密考量,以及對未來風險的策略性判斷,兩者同等重要。

Korean Translation

프로젝트의 성공을 위해서는 팀 구성원 간의 공정성을 유지하기 위한 세심한 배려와 미래의 위험을 고려한 전략적 판단이 똑같이 중요하다.

Vietnamese Translation

Để dự án thành công, cả sự quan tâm tỉ mỉ để duy trì công bằng giữa các thành viên trong nhóm và những quyết định chiến lược nhằm lường trước rủi ro tương lai đều quan trọng như nhau.

Tagalog Translation

Para sa tagumpay ng proyekto, pantay na mahalaga ang masusing pagsasaalang-alang upang mapanatili ang katarungan sa pagitan ng mga miyembro ng koponan at ang mga estratehikong pagpapasya na tumatanaw sa mga panganib sa hinaharap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

婚女

Hiragana
こんじょ
Noun
Japanese Meaning
結婚している女性を指す語。既婚の女性。妻。
Easy Japanese Meaning
けっこんしているおんなのひと
Chinese (Simplified) Meaning
已婚女子 / 已婚妇女 / 已婚女性
Chinese (Traditional) Meaning
已婚女子 / 已婚婦女 / 已婚女性
Korean Meaning
유부녀 / 기혼 여성 / 결혼한 여자
Vietnamese Meaning
phụ nữ đã kết hôn / người đàn bà có chồng
Tagalog Meaning
babaeng may asawa / asawang babae / ginang
What is this buttons?

She is a happy married woman.

Chinese (Simplified) Translation

她是幸福的婚女。

Chinese (Traditional) Translation

她是幸福的婚女。

Korean Translation

그녀는 행복한 기혼 여성입니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy là một người phụ nữ đã kết hôn hạnh phúc.

Tagalog Translation

Siya ay isang masayang may-asawa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★