Search results- Japanese - English

悪し様

Hiragana
あしざま
Noun
Japanese Meaning
悪くすること。また、そのさま。 / 相手を悪く言ったり、傷つけたりするような言動や扱い方。
Easy Japanese Meaning
人をわるく言ったり、きびしく見たりするよくない気持ちやようす
Chinese (Simplified) Meaning
不利;不佳(的情况) / 不利的评价;负面说法
Chinese (Traditional) Meaning
不利狀況 / 不佳評價 / 惡意對待
Korean Meaning
험담이나 비방 / 모욕적인 대우 / 나쁘게 말함
Vietnamese Meaning
sự bất lợi / lời lẽ cay nghiệt / cách đối xử ác ý
What is this buttons?

This plan brought about an unfavourable result.

Chinese (Simplified) Translation

这个计划带来了糟糕的结果。

Chinese (Traditional) Translation

這個計畫帶來了惡劣的結果。

Korean Translation

이 계획은 나쁜 결과를 초래했다.

Vietnamese Translation

Kế hoạch này đã mang lại hậu quả xấu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ご苦労様でした

Hiragana
ごくろうさまでした
Kanji
御苦労様でした
Phrase
Japanese Meaning
相手の労力や尽力に対して感謝やねぎらいを示すあいさつ表現。目上の人が目下に対して使うのが一般的。
Easy Japanese Meaning
めうえのひとがしごとがおわったときにありがとうをつたえることばです
Chinese (Simplified) Meaning
辛苦了(上级慰劳下属) / 谢谢你的付出 / 干得好
Chinese (Traditional) Meaning
辛苦了(上對下) / 感謝你的辛勞 / 做得好
Korean Meaning
수고하셨습니다. / 고생 많으셨습니다. / 애쓰셨습니다.
Vietnamese Meaning
Cảm ơn vì đã vất vả. / Làm tốt lắm, cảm ơn. / Lời cảm ơn, khen ngợi từ cấp trên dành cho cấp dưới.
Tagalog Meaning
Salamat sa inyong pagsisikap. / Salamat sa pinaghirapan ninyo. / Magaling ang trabaho ninyo.
What is this buttons?

I really appreciate your efforts for working hard for the success of the project.

Chinese (Simplified) Translation

为了项目的成功,你们辛苦了,真的非常感谢。

Chinese (Traditional) Translation

為了專案的成功辛苦你了,真的非常感謝。

Korean Translation

프로젝트의 성공을 위해 열심히 일해 주셔서 정말 수고 많으셨습니다.

Vietnamese Translation

Cảm ơn bạn đã làm việc vất vả vì sự thành công của dự án.

Tagalog Translation

Maraming salamat sa iyong pagsusumikap para sa tagumpay ng proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

直ぐ様

Hiragana
すぐさま
Adverb
Japanese Meaning
まもなく、すぐに、直ちに
Easy Japanese Meaning
そのばですぐにするようす。まったくまたずにすぐにおこなうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
立刻 / 马上 / 立即
Chinese (Traditional) Meaning
立刻 / 馬上 / 立即
Korean Meaning
즉시 / 곧바로 / 당장
Vietnamese Meaning
ngay lập tức / tức thì / ngay tức khắc
Tagalog Meaning
agad-agad / kaagad / agad
What is this buttons?

Please call him immediately.

Chinese (Simplified) Translation

请立刻给他打电话。

Chinese (Traditional) Translation

請馬上打電話給他。

Korean Translation

즉시 그에게 전화해 주세요.

Vietnamese Translation

Hãy gọi điện cho anh ấy ngay lập tức.

Tagalog Translation

Pakitawagan siya agad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

腺様

Hiragana
せんよう
Noun
Japanese Meaning
腺に関係するさま。腺状の形態や性質をもつこと。 / (医)咽頭扁桃(アデノイド)に関すること。腺様増殖などの語で用いられる。
Easy Japanese Meaning
のどのうしろにあるぶぶんで、ばいきんからからだをまもるはたらきがあるところ
Chinese (Simplified) Meaning
腺样体;鼻咽扁桃体 / 覆有纤毛上皮的淋巴组织褶皱
Chinese (Traditional) Meaning
腺樣體 / 咽扁桃體 / 鼻咽部的淋巴組織皺襞
Korean Meaning
아데노이드 / 인두편도 / 비인강의 편도 조직
Vietnamese Meaning
VA; amidan vòm mũi họng / mô lympho dạng tuyến ở vòm mũi họng / sùi vòm (thịt vòm)
Tagalog Meaning
adenoid; kumpol ng limpatikong tisyu sa likod ng ilong (nasopharynx) / tonsilang pharyngeal
What is this buttons?

He is studying glandular tissue.

Chinese (Simplified) Translation

他在研究腺样组织。

Chinese (Traditional) Translation

他正在研究腺樣的組織。

Korean Translation

그는 선 조직을 연구하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang nghiên cứu mô giống tuyến.

Tagalog Translation

Nag-aaral siya ng glandular na tisyu.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

天道様

Hiragana
てんとうさま
Noun
Kagoshima honorific
Japanese Meaning
太陽を敬っていう語。天のお陽さま。 / (鹿児島方言などで)太陽をさしていう尊敬語・敬称。
Easy Japanese Meaning
かごしまのことばで、てんをあるくおおきなひかりのかみさま、たいようのていねいないいかた
Chinese (Simplified) Meaning
太阳(敬称) / 日头(敬称)
Chinese (Traditional) Meaning
太陽(敬稱;鹿兒島方言) / 日頭的尊稱
Korean Meaning
(가고시마 방언·존칭) 해님, 태양
Vietnamese Meaning
(phương ngữ Kagoshima, kính ngữ) mặt trời / ông mặt trời (cách gọi tôn kính)
Tagalog Meaning
araw (may paggalang) / nauukol sa araw
What is this buttons?

Let's act honestly because the heavens are watching.

Chinese (Simplified) Translation

因为天道大人在看着,所以要诚实行事。

Chinese (Traditional) Translation

上天在看著我們,所以讓我們誠實行事吧。

Korean Translation

천도님이 보고 계시니 정직하게 행동합시다.

Vietnamese Translation

Vì Trời đang dõi theo, hãy hành xử trung thực.

Tagalog Translation

Dahil binabantayan tayo ni Tendo-sama, kumilos tayo nang tapat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

天道様

Hiragana
てんとうさま
Noun
Japanese Meaning
太陽 / 天・天道。自然や宇宙を支配する絶対的な存在としての天。 / (民間信仰などで)人の善悪や運命を見守り、裁く超越的な力としての天。天の摂理。 / 子どもなどが太陽やお天道さまを親しみを込めて言う語。
Easy Japanese Meaning
そらにあるおおきなひとつのひかりであるたいようのこと。またかみさまのちからのようなもの。
Chinese (Simplified) Meaning
太阳(尊称) / 天道 / 天意(上天的旨意)
Chinese (Traditional) Meaning
太陽(尊稱) / 天理、天意(擬人化的稱呼)
Korean Meaning
해(를 높여 이르는 말) / 하늘의 뜻, 섭리
Vietnamese Meaning
mặt trời / Trời, Ông Trời / thiên ý (ý Trời), sự an bài của Trời
Tagalog Meaning
araw / langit / kalooban ng langit
What is this buttons?

When the sun rose, the whole town brightened up.

Chinese (Simplified) Translation

当天道大人升起时,整个城镇都明亮了。

Chinese (Traditional) Translation

當天道大人升起時,整個城鎮都變得明亮。

Korean Translation

해님이 떠오르자 마을 전체가 밝아졌다.

Vietnamese Translation

Khi mặt trời mọc, cả thị trấn sáng bừng.

Tagalog Translation

Nang sumikat si Tendo-sama, lumiwanag ang buong bayan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

姫様

Hiragana
ひめさま
Noun
Japanese Meaning
敬称としての「姫様」の意味 / 身分の高い女性への呼びかけとしての「姫様」の意味
Easy Japanese Meaning
えらいいえにうまれたおんなのひとをよぶときのていねいなことば。
Chinese (Simplified) Meaning
对公主或贵族女性的尊称 / 公主殿下(敬称) / 对贵族小姐的敬称
Chinese (Traditional) Meaning
對公主的尊稱 / 對貴族女子的尊稱
Korean Meaning
공주님을 높여 이르는 말 / 귀족 여성(아가씨)을 높여 이르는 말
Vietnamese Meaning
Cách xưng hô kính trọng với công chúa / Cách gọi tôn kính dành cho tiểu thư/quý nữ
Tagalog Meaning
titulong magalang para sa prinsesa / pagtawag na magalang sa babaeng maharlika
What is this buttons?

Princess, please return to the castle.

Chinese (Simplified) Translation

公主,请回到城堡。

Chinese (Traditional) Translation

公主,請回到城堡。

Korean Translation

공주님, 성으로 돌아가 주십시오.

Vietnamese Translation

Thưa công chúa, xin hãy trở về lâu đài..

Tagalog Translation

Prinsesa, pakiusap, bumalik po sa kastilyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ご苦労様

Hiragana
ごくろうさま
Phrase
Japanese Meaning
ご苦労様でした。ご尽力に感謝いたします。
Easy Japanese Meaning
人がしてくれたしごとやどりょくにたいして、ねぎらいのことばをつたえるときにつかうあいさつ
Chinese (Simplified) Meaning
辛苦了 / 辛苦你了 / 感谢你的付出
Chinese (Traditional) Meaning
辛苦了 / 謝謝你的辛勞 / 感謝你的付出
Korean Meaning
수고하셨습니다 / 고생 많으셨습니다 / (상급자가 하급자에게 쓰는) 수고에 감사드립니다
Vietnamese Meaning
Anh/chị đã vất vả rồi. / Cảm ơn vì đã làm việc vất vả. / Tôi trân trọng nỗ lực của bạn.
What is this buttons?

I want to say thank you for your hard work for staying late to work on the project's launch.

Chinese (Simplified) Translation

在项目启动时一直工作到深夜,真想对你说一声辛苦了。

Chinese (Traditional) Translation

為了專案的啟動工作到深夜,真的想對你說一聲辛苦了。

Korean Translation

프로젝트의 시작을 위해 밤늦게까지 일해 주셔서 정말 수고 많으셨다고 말하고 싶습니다.

Vietnamese Translation

Tôi thực sự muốn gửi lời cảm ơn vì đã làm việc tới tận đêm khuya để khởi động dự án.

What is this buttons?

鼻様

Hiragana
はなさま
Pronoun
Japanese Meaning
尊大で偉そうな一人称の代名詞。「俺様」「この私」などに近い、傲慢さ・自尊心の強さを込めて自分を指す言い方。
Easy Japanese Meaning
じぶんをえらそうにいうことば。わたしのことをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
我(自负、傲慢的自称) / 本人(带傲慢口吻) / 我自己(自大口吻)
Chinese (Traditional) Meaning
帶傲慢、驕傲語氣的第一人稱代詞 / 自視甚高的自稱用語
Korean Meaning
거만하고 우쭐한 어조로 쓰는 1인칭 대명사 / 나 / 나 자신
Vietnamese Meaning
tôi (cách xưng hô kiêu ngạo, tự cao) / ta đây (giọng điệu trịch thượng) / chính ta (sắc thái hống hách)
Tagalog Meaning
ako (mayabang, mapagmataas) / sarili ko (mayabang na himig)
What is this buttons?

He is behaving arrogantly.

Chinese (Simplified) Translation

他表现得很傲慢。

Chinese (Traditional) Translation

他擺出一副高高在上的樣子。

Korean Translation

그는 거만하게 굴고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cư xử kiêu ngạo.

Tagalog Translation

Nagpapakita siya ng kayabangan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

虫様

Hiragana
ちゅうよう
Noun
attributive
Japanese Meaning
虫のような形・様子であること。また、そのような性質や状態。
Easy Japanese Meaning
からだの一ぶぶんが、細くてながく、むしのような形をしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
虫样性(解剖学) / 虫状性质 / 蚯蚓状外形
Chinese (Traditional) Meaning
解剖學上的蟲樣性 / 蟲狀形態 / 蟲樣外觀
Korean Meaning
벌레 같은 모양 / (해부) 벌레 모양임 / 충상성
Vietnamese Meaning
tính chất dạng giun (giải phẫu) / hình thái giống giun
What is this buttons?

He is studying the insect-like part.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究虫样的部分。

Chinese (Traditional) Translation

他在研究類似昆蟲的部位。

Korean Translation

그는 곤충과 유사한 부분을 연구하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang nghiên cứu bộ phận giống côn trùng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★