Search results- Japanese - English

がくしゃ

Kanji
学者
Noun
Japanese Meaning
特定の分野で深い学問的知識を持ち、研究などを行う人。学問を職業・専門としている人。 / 学問にすぐれ、教養が豊かな人を敬っていう語。
Easy Japanese Meaning
べんきょうやけんきゅうをして、あるぶんやのことをよくしっているひと
Chinese (Simplified) Meaning
学者 / 学术研究者 / 有学问的人
Chinese (Traditional) Meaning
專門從事學術研究的人 / 在某一領域具深厚學識的專家
Korean Meaning
학자 / 학문을 연구하는 사람
Vietnamese Meaning
học giả / nhà học thuật
Tagalog Meaning
pantás / dalubhasa sa isang larangan ng pag-aaral / taong may mataas na pinag-aralan at malalim na kaalaman
What is this buttons?

He is a world-renowned scholar.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位世界闻名的学者。

Chinese (Traditional) Translation

他是世界知名的學者。

Korean Translation

그는 세계적으로 유명한 학자입니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy là một học giả nổi tiếng trên thế giới.

Tagalog Translation

Siya ay isang kilalang iskolar sa buong mundo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

つうがく

Kanji
通学
Noun
Japanese Meaning
学校へ通うこと。登校・下校のための移動。
Easy Japanese Meaning
がっこうへ いくこと。または がっこうから いえに かえるまでの いきき。
Chinese (Simplified) Meaning
上学的通勤 / 往返学校 / 上下学
Chinese (Traditional) Meaning
到學校上課的往返 / 上學的通勤 / 往返學校
Korean Meaning
통학 / 학교로 오가는 일 / 학교에 다니기 위한 이동
Vietnamese Meaning
việc đi đến trường (hằng ngày) / sự di chuyển đến trường
Tagalog Meaning
pagbiyahe papunta sa paaralan / pagpunta sa paaralan araw-araw / pagpasok sa eskuwela
What is this buttons?

Commuting to school by train every day is tough.

Chinese (Simplified) Translation

每天坐电车上学很辛苦。

Chinese (Traditional) Translation

每天搭電車通學很辛苦。

Korean Translation

매일 전철로 통학하는 것은 힘들어요.

Vietnamese Translation

Mỗi ngày đi học bằng tàu điện thật vất vả.

Tagalog Translation

Mahirap araw-araw sumakay ng tren papuntang paaralan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

つうがく

Hiragana
つうがくする
Kanji
通学する
Verb
Japanese Meaning
通学する
Easy Japanese Meaning
まいにちがっこうへかようこと
Chinese (Simplified) Meaning
上下学 / 往返学校 / 到学校上学
Chinese (Traditional) Meaning
通勤到學校 / 往返學校 / 上下學
Korean Meaning
통학하다 / 등교하다
Vietnamese Meaning
đi học hằng ngày / đi lại đến trường
Tagalog Meaning
magbiyahe papunta sa paaralan / maglakbay papasok sa eskwela / pumasok sa paaralan nang regular
What is this buttons?

Every morning, my younger brother commutes to school by bicycle.

Chinese (Simplified) Translation

每天早晨,弟弟骑自行车上学。

Chinese (Traditional) Translation

每天早上,弟弟騎自行車去上學。

Korean Translation

매일 아침 남동생은 자전거로 학교에 통학하고 있다.

Vietnamese Translation

Mỗi sáng, em trai tôi đi học bằng xe đạp.

Tagalog Translation

Tuwing umaga, ang nakababatang kapatid ko ay nagbibisikleta papuntang paaralan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

かがくへいこう

Kanji
化学平衡
Noun
Japanese Meaning
化学平衡: (chemistry) chemical equilibrium
Easy Japanese Meaning
ものが へんかする はやさが おなじに なって ぜんたいとして かわらない じょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
化学反应在宏观上不再变化的平衡状态 / 正反应与逆反应速率相等的状态 / 在给定条件下反应物与生成物浓度保持稳定的状态
Chinese (Traditional) Meaning
化學平衡 / 化學反應的平衡狀態 / 反應體系的動態平衡
Korean Meaning
화학 반응에서 정반응과 역반응의 속도가 같아 농도가 일정한 상태 / 화학 평형
Vietnamese Meaning
cân bằng hóa học / trạng thái cân bằng của phản ứng hóa học
Tagalog Meaning
ekwilibriyong kimikal / katimbangang kimikal / balanse sa reaksiyong kimikal
What is this buttons?

This reaction has reached chemical equilibrium.

Chinese (Simplified) Translation

该反应已达到化学平衡。

Chinese (Traditional) Translation

此反應已達到化學平衡。

Korean Translation

이 반응은 화학 평형에 도달해 있다.

Vietnamese Translation

Phản ứng này đã đạt tới trạng thái cân bằng hóa học.

Tagalog Translation

Naabot na ng reaksiyong ito ang kemikal na ekilibriyo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

章を断ち義を取る

Hiragana
しょうをたちぎをとる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
文章の一部だけを取り出し、前後の文脈を無視して自分に都合のよい解釈をすること / 全体の趣旨を離れて、一節だけを根拠として論じること
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうの一ぶだけをとりだして、まわりのぶんみゃくをむししてつごうよくせつめいすること
Chinese (Simplified) Meaning
断章取义 / 脱离上下文引用并解读 / 割裂语境进行解释
Chinese (Traditional) Meaning
斷章取義地解釋 / 脫離上下文引用或詮釋 / 片面摘取文句求義
Korean Meaning
문맥을 무시하고 일부만 따서 해석하다 / 앞뒤를 잘라 의미를 취하다 / 맥락을 벗어난 인용을 하다
Vietnamese Meaning
trích dẫn rồi diễn giải ngoài ngữ cảnh / cắt xén đoạn văn để suy diễn theo ý mình / lấy lời văn ra khỏi bối cảnh để biện giải
What is this buttons?

For the sake of friendship, he chose to cut off his own interests and take righteousness.

Chinese (Simplified) Translation

他为了友情,放弃了自己的利益,舍弃名利,选择了讲义气。

Chinese (Traditional) Translation

他為了友情,捨棄了個人利益,選擇斷絕私情、秉持義氣。

Korean Translation

그는 우정을 위해 자신의 이익을 버리고, 명예를 포기하고 의리를 택했다.

Vietnamese Translation

Vì tình bạn, anh đã chọn từ bỏ lợi ích bản thân, cắt đứt tình cảm riêng và giữ chữ nghĩa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

斷章取義

Hiragana
だんしょうしゅぎ
Kanji
断章取義
Phrase
form-of idiomatic kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 断章取義
Easy Japanese Meaning
ぶんのいちぶだけをとり、じぶんにいいようにかいしゃくすること。
Chinese (Simplified) Meaning
脱离上下文地引用或解释话语 / 片面取义,歪曲原意 / 只取片段加以解读的做法
Chinese (Traditional) Meaning
不顧上下文,只截取片段來解釋 / 取部分語句而曲解原意 / 斷開文句求義,致使失真
Korean Meaning
문맥을 무시하고 일부만 떼어 의미를 취함 / 자기에게 유리하도록 인용하거나 해석함 / 말의 앞뒤를 잘라 왜곡함
Vietnamese Meaning
Trích dẫn ngoài ngữ cảnh. / Cắt xén câu chữ để suy diễn theo ý mình. / Bóp méo ý nghĩa bằng cách chỉ lấy một đoạn rời rạc.
Tagalog Meaning
pag-quote na wala sa konteksto / pagbibigay-kahulugan sa putol na sipi / pagkuha ng pahayag at pag-angkop nito sa sariling layon
What is this buttons?

He often takes things out of context, leading people to misunderstand.

Chinese (Simplified) Translation

他经常断章取义,导致人们产生误解。

Chinese (Traditional) Translation

他常常斷章取義,導致人們產生誤解。

Korean Translation

그는 자주 문맥을 무시하고 발췌 인용하여 사람들을 오해하게 만든다.

Vietnamese Translation

Anh ta thường xuyên lấy lời nói ra khỏi ngữ cảnh để khiến mọi người hiểu lầm.

Tagalog Translation

Madalas niyang kinukuha ang mga pahayag nang hiwa-hiwalay mula sa konteksto at pinapaligaw ang mga tao.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

応用科学

Hiragana
おうようかがく
Noun
Japanese Meaning
理論的な科学の知識を,実際の問題の解決や技術の開発などに応用すること,またはその分野。
Easy Japanese Meaning
きそになる科学の考えをつかい、じっさいの生活やぎじゅつのもんだいをとく学問
Chinese (Simplified) Meaning
将科学原理应用于实际问题的学科 / 面向工程、技术与实践的科学领域 / 以解决现实需求为目标的科学
Chinese (Traditional) Meaning
將科學原理應用於實際問題與技術的科學 / 為解決工程、產業或醫療等實務需求的科學分支 / 以開發與改良技術為目的的科學
Korean Meaning
과학 지식을 실제 문제 해결에 적용하는 학문 / 과학 이론을 기술·산업 등 실용 분야에 응용하는 분야
Vietnamese Meaning
khoa học ứng dụng / ngành áp dụng các nguyên lý khoa học vào thực tiễn
What is this buttons?

He earned a doctorate in the field of applied science.

Chinese (Simplified) Translation

他在应用科学领域获得了博士学位。

Chinese (Traditional) Translation

他在應用科學領域取得了博士學位。

Korean Translation

그는 응용과학 분야에서 박사 학위를 취득했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nhận bằng tiến sĩ trong lĩnh vực khoa học ứng dụng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

医学

Hiragana
いがく
Noun
Japanese Meaning
医学(研究分野)
Easy Japanese Meaning
びょうきをなおすために、ひとのからだのことをまなぶがくもん
Chinese (Simplified) Meaning
研究人体健康与疾病的科学 / 关于疾病预防、诊断、治疗的学科 / 医疗相关的学术领域
Chinese (Traditional) Meaning
研究疾病診斷、治療與預防的科學 / 醫療與健康照護的學科 / 醫學領域
Korean Meaning
질병의 예방·진단·치료에 관한 학문 / 인체와 건강을 다루는 학문
Vietnamese Meaning
y học / y khoa / ngành y
Tagalog Meaning
medisina (larangan ng pag-aaral) / agham pangmedikal / pag-aaral tungkol sa kalusugan at paggamot
What is this buttons?

I am studying medicine at university.

Chinese (Simplified) Translation

我在大学学习医学。

Chinese (Traditional) Translation

我在大學學習醫學。

Korean Translation

저는 대학에서 의학을 공부하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang học ngành y tại trường đại học.

Tagalog Translation

Nag-aaral ako ng medisina sa unibersidad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

薬学

Hiragana
やくがく
Noun
Japanese Meaning
薬に関する学問の総称 / 医薬品の性質・製造・調剤・作用などを研究する学問分野 / 薬剤師の業務や医薬品の管理・供給に関する学問
Easy Japanese Meaning
くすりの作り方と使い方、からだへのはたらきをまなぶ学問
Chinese (Simplified) Meaning
研究药物的科学与学科 / 药剂学(药品制备与配制的学科) / 药理学(研究药物作用的学科)
Chinese (Traditional) Meaning
研究藥物與用藥的學科 / 研究藥物製劑與製備的學科 / 研究藥物作用機制與生理效應的學科
Korean Meaning
약의 성질·제조·품질과 사용을 연구하는 학문 / 약물의 조제·관리와 임상 적용을 다루는 학문 / 약물이 생체에 미치는 작용과 기전을 규명하는 학문
Vietnamese Meaning
dược học / ngành dược / dược lý học
Tagalog Meaning
agham ng parmasya o farmasya / pag-aaral ng mga gamot / agham ng pagbuo at paggawa ng gamot
What is this buttons?

He is majoring in pharmacy.

Chinese (Simplified) Translation

他主修药学。

Chinese (Traditional) Translation

他主修藥學。

Korean Translation

그는 약학을 전공하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang học ngành dược.

Tagalog Translation

Nag-aaral siya ng parmasya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大學

Hiragana
だいがく
Kanji
大学
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 大学: university, college
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたのだいがく。こうこうのあとにいくおおきながっこう
Chinese (Simplified) Meaning
大学 / 学院
Chinese (Traditional) Meaning
提供高等教育的學校;大專院校 / 大學階段的學府
Korean Meaning
대학교 / 고등교육을 실시하는 교육 기관
Vietnamese Meaning
trường đại học / trường cao đẳng / dạng chữ Kyūjitai của “大学”
Tagalog Meaning
unibersidad / pamantasan / kolehiyo
What is this buttons?

My older brother is attending the University of Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

我的哥哥在东京大学就读。

Chinese (Traditional) Translation

我的哥哥在就讀東京大學。

Korean Translation

제 형은 도쿄대학교에 다니고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh trai tôi đang học tại Đại học Tokyo.

Tagalog Translation

Ang kuya ko ay nag-aaral sa Unibersidad ng Tokyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★