Search results- Japanese - English
Keyword:
列氏
Hiragana
れっし
Noun
attributive
Japanese Meaning
列氏温度（Réaumur温度）の略。かつて用いられた温度目盛りの一つで、水の凝固点を0度、沸点を80度とする。 / （人名）レオミュール。フランスの博物学者・物理学者 René-Antoine Ferchault de Réaumur のこと。
Easy Japanese Meaning
れおみゅーるという 温度の あらわし方で 使う なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
列氏温标 / 列氏度
Chinese (Traditional) Meaning
（作定語）列氏溫標的；列氏度的 / 雷奧繆爾（Réaumur）（人名）
Korean Meaning
레오뮈르 온도 척도 / 레오뮈르 도(°Ré)
Vietnamese Meaning
Réaumur (dùng làm định ngữ) / theo thang nhiệt độ Réaumur
Related Words
俺氏
Hiragana
おれし
Pronoun
Internet
slang
Japanese Meaning
一人称の代名詞「俺」に、「氏」を付けてネットスラング化した表現。主にネット上で、自分自身を自虐的・ネタ的・客観視したニュアンスで指す言い方。
Easy Japanese Meaning
おもにインターネットでつかうことばで、じぶんをおもしろくいうときのわたしといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
我（网络用语） / 本人（网络用语）
Chinese (Traditional) Meaning
我（網路用語） / 本人（自稱，網路用語）
Korean Meaning
나(인터넷 속어) / 저(인터넷 속어)
Vietnamese Meaning
tôi; mình (tiếng lóng mạng) / mình đây; ta đây (giọng đùa/hài) / kẻ này (chỉ bản thân; bông đùa)
Related Words
氏より育ち
Hiragana
うじよりそだち
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
血筋・家柄よりも、どのような環境で育てられたか、どのようなしつけや教育を受けてきたかの方が、人の人格や能力に大きな影響を与えるという考え方を表すことわざ。 / 生まれつきの身分や家系よりも、育てられ方や教育、経験が重要であるという価値観・人生観を示す表現。
Easy Japanese Meaning
うまれよりそだちやしつけのほうがたいせつだということ
Chinese (Simplified) Meaning
出身不如教养 / 教养胜于门第 / 后天培养比先天出身更重要
Chinese (Traditional) Meaning
教養比血統更重要 / 成長環境勝於出身門第 / 教養比出生背景更有影響力
Korean Meaning
혈통보다 양육이 더 중요함 / 출생·가문보다 교양·교육을 중시함 / 본성보다 후천적 환경과 훈육을 중시한다는 말
Vietnamese Meaning
Nuôi dạy quan trọng hơn xuất thân / Giáo dục, tu dưỡng quan trọng hơn huyết thống / Trọng giáo dưỡng hơn dòng dõi
Tagalog Meaning
Mas mahalaga ang pagpapalaki kaysa sa lahi. / Pagpapalaki at asal higit sa pinagmulan. / Pagpapalaki higit sa dugo at kapanganakan.
Related Words
仮氏
Hiragana
かれし
Kanji
仮彼氏
Noun
informal
Japanese Meaning
仮の恋人、練習彼氏。本命の恋人ができる前に、恋愛経験を積んだり、恋人がいるという状態を体験するためにつき合う男性のこと。
Easy Japanese Meaning
つきあってはいないが、かれしのようにためすことばの男の人
Chinese (Simplified) Meaning
练习用的“男朋友” / 假男友 / 临时男友
Chinese (Traditional) Meaning
練習用的男朋友 / 臨時男友
Korean Meaning
연습용 남자친구 / 임시 남자친구 / 가짜 남자친구
Vietnamese Meaning
bạn trai tạm thời / bạn trai để luyện tập / bạn trai thử nghiệm
Related Words
源氏
Hiragana
げんじ
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
源氏（げんじ）とは、日本の氏族の一つで、平安時代を中心に活躍した名門武家・貴族。皇族が臣籍降下して「源」の姓を賜った家系。 / 源氏香（げんじこう）の略。香木を焚いた香の組み合わせを図案化したもの、またはその遊び。 / 源氏織（げんじおり）の略。源氏香の図柄を織り出した織物。 / 源氏物語（げんじものがたり）の略として「源氏」と言うこともある。
Easy Japanese Meaning
みなもとのなまえをもついえのなかま。また、いくつかのことばをみじかくしたことばとしてつかうことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
以“源”为姓的家族或氏族的总称；日本平安时代名门武家“源氏”。 / “源氏香／源氏行”的简称。 / “源氏织”的简称。
Chinese (Traditional) Meaning
姓「源」的氏族或家族 / 香道中以《源氏物語》篇名命名的香圖與紋樣 / 以源氏香圖案為基礎的織紋或織法
Korean Meaning
일본 ‘원(源)’ 성을 공유하는 씨족·가문, 미나모토 가문 / (향도) 겐지향의 준말 / (직물) 겐지오리의 준말
Vietnamese Meaning
Dòng họ Minamoto; bất kỳ gia tộc mang họ 源. / (viết tắt) 源氏香/源氏行: mô-típ “Genji-kō” (biểu đồ trò chơi hương Genji). / (viết tắt) 源氏織り: kiểu dệt “Genji-ori” mang họa tiết Genji-kō.
Tagalog Meaning
alinmang angkan o pamilya na may apelyidong Minamoto / daglat ng Genji-kō: larong insenso/padron na kaugnay ng Genji / daglat ng Genji-ori: uri ng paghahabi o disenyong tela
Related Words
源氏
Hiragana
げんじ
Proper noun
abbreviation
alt-of
empty-gloss
slang
Japanese Meaning
日本の古代氏族の一つで、源姓を名乗る氏族。皇族から分かれ臣籍降下した一族を指す。 / 源氏物語の略称。 / 源氏物語の主人公・光源氏の略称。 / 日本各地に見られる地名。 / 日本の姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
げんじものがたりやひかるげんじをさすことば。みょうじやまちのなまえにもつかわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
《源氏物语》的简称 / 光源氏（小说主角）的简称 / 日本的地名或姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
「源氏物語」的簡稱（《紫式部》小說） / 「光源氏」的簡稱（小說主角） / 地名或姓氏
Korean Meaning
겐지 이야기의 줄임말 / 히카루 겐지를 가리키는 줄임말 / 일본의 지명 또는 성씨
Vietnamese Meaning
(tiếng lóng) viết tắt của "Genji Monogatari" (Truyện kể Genji) / viết tắt của "Hikaru Genji" (nhân vật chính) / địa danh hoặc họ người Nhật
Tagalog Meaning
Daglat ng “Genji Monogatari” (Ang Kuwento ni Genji). / Daglat ng “Hikaru Genji,” ang pangunahing tauhan ng nobela. / Apelyido o pangalan ng lugar.
Related Words
彼ピ
Hiragana
かれぴ
Noun
alt-of
alternative
slang
Japanese Meaning
恋愛関係にある男性パートナー、彼氏。特に若者言葉・ネットスラング的な砕けた言い方。
Easy Japanese Meaning
わかいひとがつかうことばで、じぶんのこいびとであるおとこのひとをさしていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
男朋友（俚语） / 男友
Chinese (Traditional) Meaning
男朋友 / 男友
Korean Meaning
(속어) 남자친구 / (속어) 남성 애인
Vietnamese Meaning
bạn trai (tiếng lóng) / người yêu nam / bồ (nam)
Related Words
誰も彼も
Hiragana
だれもかれも
Noun
Japanese Meaning
だれもかれも。すべての人。みな。
Easy Japanese Meaning
そのばにいる人たちみんなや、あるグループの人たちすべてをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
人人 / 所有人 / 人们
Chinese (Traditional) Meaning
所有人 / 人人 / 眾人
Korean Meaning
모든 사람 / 누구나 / 모두
Vietnamese Meaning
mọi người / ai nấy / tất cả mọi người
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
彼
Hiragana
かれ
Pronoun
Japanese Meaning
男性を指す代名詞。英語の 'he' に相当します。
Easy Japanese Meaning
はなしているひとでもきいているひとでもないおとこのひとをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
他 / 那位（男性）
Chinese (Traditional) Meaning
他（男性第三人稱） / 那個人
Korean Meaning
그 / 그 남자
Vietnamese Meaning
anh ấy / ông ấy / người đó (nam)
Tagalog Meaning
siya (lalaki)
Related Words
枯れる
Hiragana
かれる
Verb
Japanese Meaning
枯れる / 乾く / 死ぬ（植物）
Easy Japanese Meaning
くさやきが水がなくなり、しおれて死んだようになること
Chinese (Simplified) Meaning
枯萎 / 干枯 / （植物）死亡
Chinese (Traditional) Meaning
枯萎 / 枯死（植物） / 乾涸
Korean Meaning
시들다 / 말라죽다 / 마르다
Vietnamese Meaning
héo (cây) / khô héo / chết (cây)
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
