Last Updated
：2025/12/05
氏より育ち
Hiragana
うじよりそだち
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
血筋・家柄よりも、どのような環境で育てられたか、どのようなしつけや教育を受けてきたかの方が、人の人格や能力に大きな影響を与えるという考え方を表すことわざ。 / 生まれつきの身分や家系よりも、育てられ方や教育、経験が重要であるという価値観・人生観を示す表現。
Easy Japanese Meaning
うまれよりそだちやしつけのほうがたいせつだということ
Sense（1）
nurture counts more than nature, breeding over birth
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
nurture counts more than nature, breeding over birth
See correct answer
氏より育ち
See correct answer
He strongly believes in the idea that nurture counts more than nature.
He strongly believes in the idea that nurture counts more than nature.
See correct answer
彼は、氏より育ちという考え方を強く信じています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
