Last Updated：2026/01/08
Sentence
The Tale of Genji is one of the most important works in Japanese literature.
Chinese (Simplified) Translation
《源氏物语》是日本文学中最重要的作品之一。
Chinese (Traditional) Translation
《源氏物語》是日本文學中最重要的作品之一。
Korean Translation
겐지 이야기는 일본 문학 중에서도 가장 중요한 작품 중 하나입니다.
Indonesian Translation
Genji Monogatari adalah salah satu karya terpenting dalam sastra Jepang.
Vietnamese Translation
Truyện Genji là một trong những tác phẩm quan trọng nhất của văn học Nhật Bản.
Tagalog Translation
Ang 'Genji Monogatari' ay isa sa mga pinakamahalagang akda sa panitikang Hapones.
Quizzes for review
See correct answer
The Tale of Genji is one of the most important works in Japanese literature.
The Tale of Genji is one of the most important works in Japanese literature.
See correct answer
源氏物語は日本文学の中でも最も重要な作品の一つです。
Related words
源氏
Hiragana
げんじ
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
源氏（げんじ）とは、日本の氏族の一つで、平安時代を中心に活躍した名門武家・貴族。皇族が臣籍降下して「源」の姓を賜った家系。 / 源氏香（げんじこう）の略。香木を焚いた香の組み合わせを図案化したもの、またはその遊び。 / 源氏織（げんじおり）の略。源氏香の図柄を織り出した織物。 / 源氏物語（げんじものがたり）の略として「源氏」と言うこともある。
Easy Japanese Meaning
みなもとのなまえをもついえのなかま。また、いくつかのことばをみじかくしたことばとしてつかうことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
以“源”为姓的家族或氏族的总称；日本平安时代名门武家“源氏”。 / “源氏香／源氏行”的简称。 / “源氏织”的简称。
Chinese (Traditional) Meaning
姓「源」的氏族或家族 / 香道中以《源氏物語》篇名命名的香圖與紋樣 / 以源氏香圖案為基礎的織紋或織法
Korean Meaning
일본 ‘원(源)’ 성을 공유하는 씨족·가문, 미나모토 가문 / (향도) 겐지향의 준말 / (직물) 겐지오리의 준말
Indonesian
klan Minamoto; keluarga bermarga Minamoto / singkatan Genji-kō: permainan wewangian Genji beserta pola simboliknya / singkatan Genji-ori: jenis tenunan bermotif Genji-kō
Vietnamese Meaning
Dòng họ Minamoto; bất kỳ gia tộc mang họ 源. / (viết tắt) 源氏香/源氏行: mô-típ “Genji-kō” (biểu đồ trò chơi hương Genji). / (viết tắt) 源氏織り: kiểu dệt “Genji-ori” mang họa tiết Genji-kō.
Tagalog Meaning
alinmang angkan o pamilya na may apelyidong Minamoto / daglat ng Genji-kō: larong insenso/padron na kaugnay ng Genji / daglat ng Genji-ori: uri ng paghahabi o disenyong tela
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
