Search results- Japanese - English

のみうた

Kanji
飲み歌
Noun
Japanese Meaning
カラオケでよく歌われる、飲み会の場で盛り上がるための歌。既存の曲の歌詞をお酒や飲み会ネタに替えたり、飲みゲームとセットで使われることもある。
Easy Japanese Meaning
おさけをのみながらカラオケでみんなでよくうたう、たのしいうた
Chinese (Simplified)
喝酒时在卡拉OK唱的流行歌 / 改词为饮酒主题的歌曲 / 兼作喝酒游戏的歌曲
What is this buttons?

He loves singing popular songs at karaoke while drinking.

Chinese (Simplified) Translation

他只喜欢在卡拉OK唱歌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

なまうた

Kanji
生歌
Noun
Japanese Meaning
ライブで披露される歌唱や歌のパフォーマンス / 録音や加工を施していない、その場での生の歌声による歌唱 / ステージや会場などで観客を前に行われる歌の実演
Easy Japanese Meaning
その場でうたうことや録音していないうたのこと
Chinese (Simplified)
现场演唱 / 真唱(相对假唱) / 现场歌唱表演
What is this buttons?

His live singing performance was truly moving.

Chinese (Simplified) Translation

他的现场演唱真的很感人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

うた

Kanji
Noun
Japanese Meaning
歌・唄・詩などを指す言葉
Easy Japanese Meaning
こえやことばでつくるもの。おんがくにあわせてうたうものや、ことばだけのもの。
Chinese (Simplified)
歌曲 / 民谣等歌曲 / 诗歌
What is this buttons?

He sang a beautiful song.

Chinese (Simplified) Translation

他唱了一首美丽的歌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
Kunyomi
うた / うた
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
こえやおんがくにあわせて、リズムよくうたうことや、そのきょくのこと
Chinese (Simplified)
歌曲;歌谣 / 唱歌;歌唱
What is this buttons?

She loves songs and is always singing.

Chinese (Simplified) Translation

她非常喜欢唱歌,总是在唱歌。

What is this buttons?

千早の歌

Hiragana
ちはやのうた
Proper noun
Japanese Meaning
江戸時代の短歌で、虫よけとして唱えられたとされる「千早の歌」を指す固有名詞。特定の和歌そのもの、またはその和歌の通称。
Easy Japanese Meaning
むかしのうたのなまえで、むしよけのまじないにとなえられたたんか
Chinese (Simplified)
日本江户时代的一首短歌名,用作驱虫。 / 被视为能驱赶蚊虫的咒语性和歌。
What is this buttons?

Chihaya's song heals the heart.

Chinese (Simplified) Translation

千早的歌抚慰人心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
うた / うた
Character
Hyōgai alt-of alternative kanji uncommon
Japanese Meaning
歌の異体字として用いられる漢字。詩歌、歌曲、歌うことなどを表す。
Easy Japanese Meaning
うたをあらわすむかしのもじ。いまはほとんどつかわれない。
Chinese (Simplified)
歌曲 / 歌唱 / 诗歌
What is this buttons?

He sang an ancient song.

Chinese (Simplified) Translation

他唱了一首古老的歌。

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
うた
Character
grade-3-kanji kanji archaic
Japanese Meaning
詩、詩歌 / (古)漢詩 / 現代日本詩
Easy Japanese Meaning
きもちやおもいをことばでうたのようにあらわしたぶん。
Chinese (Simplified)
诗歌 / (旧)汉诗 / 现代日本诗歌
What is this buttons?

He likes to write poetry.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢写诗。

What is this buttons?

Onyomi
ぶん / もん
Kunyomi
ふみ / あや / かざ
Character
Japanese Meaning
テキスト; 文章; 文
Easy Japanese Meaning
ことばや文字をつかって書かれたまとまり
Chinese (Simplified)
文字 / 文章 / 句子
What is this buttons?

What does this sentence mean?

Chinese (Simplified) Translation

这句话是什么意思?

What is this buttons?

Hiragana
ぶん / もん / ふみ / あや
Noun
archaic
Japanese Meaning
文章。書き表した言葉。また、その構成単位。 / 手紙。書簡。書き送る文面。 / 学問や文章についての才能や教養。特に漢文などの学問。 / 家紋における文様・意匠の種類や様式。
Easy Japanese Meaning
かいたことばやかきもの。てがみ、むかしのまなび、いえのしるしのもようのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified)
文字;文章;书面内容 / 书信;信札 / (古)学术;经学
What is this buttons?

He finished reading the writing.

Chinese (Simplified) Translation

他读完了那句话。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
あや
Kanji
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
模様、文様、特に斜めに交差する線などのパターン / (音楽などの)繰り返し現れるフレーズ / 言い回し、修辞的な表現 / 筋書き、構想、策
Easy Japanese Meaning
ななめにまじわるせんのもようや、ことばのかざり、はなしのすじ、おんがくのくりかえしをさす。
Chinese (Simplified)
斜纹图案(斜交的纹样) / 华丽辞藻、巧妙的说法 / 叠句(乐曲中的反复句)
What is this buttons?

What is the pattern of this sentence?

Chinese (Simplified) Translation

这句话的句型是什么?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★