Search results- Danish - Japanese

varm

Adjective

暖かい / 熱い

English Meaning
warm, hot
What is this buttons?

私は本を読みながら暖かいココアを飲みました。

I drank a cup of warm cocoa while reading a book.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

common-gender positive singular

common-gender comparative singular

common-gender singular superlative

neuter positive singular

comparative neuter singular

neuter singular superlative

plural positive

comparative plural

plural superlative

attributive definite positive

attributive comparative definite

attributive definite superlative

varm kartoffel

Noun
common-gender idiomatic

(慣用句)触れにくい、扱いにくい困難な問題・論争を呼び起こす課題

English Meaning
(idiomatic) hot potato
What is this buttons?

予算に関する問題は理事会の間で触れにくい話題だった。

The question about the budget was a hot potato among the board members.

What is this buttons?

gå som katten omkring varm grød

Phrase
idiomatic

直接的に物事に触れず、遠回しに話す / 核心を避けて回りくどい言い方をする / はっきりしない態度を取る

English Meaning
(idiomatic) To avoid speaking or acting directly about something; to beat around the bush; to pussyfoot.
What is this buttons?

彼は給料の話をするとき、いつも核心に触れずに遠回しに話すので、誰も彼が本当に何を言いたいのか分からない。

When he talks about salary, he usually beats around the bush, so no one knows what he really wants to say.

What is this buttons?

som katten om den varme grød

Adverb

しぶしぶ / 嫌々

English Meaning
reluctantly
What is this buttons?

報告書の誤りについて上司に尋ねられたとき、彼女はしぶしぶ問題をごまかした。

She skirted the issue reluctantly when her boss asked her about the error in the report.

What is this buttons?

varmefylde

Noun

比熱

English Meaning
(thermodynamics) specific heat capacity
What is this buttons?

比熱は、物質を加熱するのに必要なエネルギーの量を計算する際に重要な性質です。

Specific heat capacity is an important property when calculating the amount of energy required to heat a material.

What is this buttons?

varme

Verb

温める / 暖める

English Meaning
to warm, heat, warm up
What is this buttons?

お客さんが来る前にパンを温めてくれますか?

Can you warm the bread before the guests arrive?

What is this buttons?
Related Words

imperative

present

passive

participle past

past

participle past

past

varme

Noun
masculine

暖かさ / 熱 / 加熱作用 / 熱的(性質)

English Meaning
warmth, heat, heating / thermal
What is this buttons?

彼は寒さの中で暖かさを求めた。

He sought warmth in the cold weather.

What is this buttons?
Related Words

definite singular

varme

Adjective
definite form-of singular plural

『varme』は、形容詞『varm』の活用形で、定冠詞付き単数形および複数形です。つまり、元の形容詞『varm』は「暖かい」という意味ですが、ここで言及されている『varme』はその定冠詞付きの形(definite singularおよびplural)を示しています。

English Meaning
definite singular of varm / plural of varm
What is this buttons?

その暖かいコーヒーがカップの中で湯気を立てていた。

The warm coffee steamed in the cup.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★