Search results- Danish - Japanese

Keyword:

nøden

Google Translation / DeepL Translation

nøden

Noun

common-gender definite form-of singular

「nøden」は、『nød』という名詞の定冠詞付き単数形を示す活用形です。

English Meaning

definite singular of nød

What is this buttons?

Hun kunne ikke ignorere nøden i nabolaget.

Google Translation / DeepL Translation

彼女は近所の人々の窮状を無視することができなかった。

She could not ignore the distress in the neighborhood.

What is this buttons?

Details

i nøden kender man sine venner

Proverb

困難な時にこそ、真の友が分かる。 / 窮地において、本当の友が明らかになる。

English Meaning

a friend in need is a friend indeed.

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

家が火事になったとき、私は「困難な時にこそ本当の友がわかる」ということわざを思い出し、まさにそのときに本当の友人たちが助けてくれました。

When the house caught fire, I remembered the proverb 'A friend in need is a friend indeed,' and it was precisely then that my true friends stepped in to help.

What is this buttons?

Details

Search by Web