Last Updated：2025/10/23
Sentence
家が火事になったとき、私は「困難な時にこそ本当の友がわかる」ということわざを思い出し、まさにそのときに本当の友人たちが助けてくれました。
When the house caught fire, I remembered the proverb 'A friend in need is a friend indeed,' and it was precisely then that my true friends stepped in to help.
Quizzes for review
Da huset brød i brand, tænkte jeg på ordsproget i nøden kender man sine venner, for det var først dér, mine sande venner trådte til.
See correct answer
家が火事になったとき、私は「困難な時にこそ本当の友がわかる」ということわざを思い出し、まさにそのときに本当の友人たちが助けてくれました。
家が火事になったとき、私は「困難な時にこそ本当の友がわかる」ということわざを思い出し、まさにそのときに本当の友人たちが助けてくれました。
See correct answer
Da huset brød i brand, tænkte jeg på ordsproget i nøden kender man sine venner, for det var først dér, mine sande venner trådte til.
Related words
i nøden kender man sine venner
Proverb
困難な時にこそ、真の友が分かる。 / 窮地において、本当の友が明らかになる。
English Meaning
a friend in need is a friend indeed.
Danish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen word deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
