Search results- Danish - Japanese

løbe

Verb
transitive intransitive

(乳が)凝固する / (乳を)凝固させる

English Meaning
(transitive) to curdle (to make the milk run together) / (intransitive) to curdle
What is this buttons?

牛乳が凝固し始め、小さな塊ができてコーヒーに使えなくなった。

The milk began to curdle and formed lumps, so it couldn't be used in the coffee.

What is this buttons?
Related Words

past

participle past

table-tags

inflection-template

present

past

perfect present

past perfect

passive present

passive past

participle present

participle past

imperative present

imperative past

infinitive present

infinitive past

auxiliary present

auxiliary past

gerund present

gerund past

løbe

IPA(Pronunciation)
Noun
common-gender

レンネット(チーズ製造に用いる酵素)

English Meaning
rennet (enzym for making cheese)
What is this buttons?

チーズを作るために、乳製品工場ではミルクを凝固させるレンネット(チーズ製造に用いる酵素)を加えます。

To make cheese, the dairy adds rennet (the enzyme used in cheese production) to coagulate the milk.

What is this buttons?
Related Words

definite singular

indefinite plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

løbe

IPA(Pronunciation)
Verb

走る

English Meaning
to run
What is this buttons?

私は毎朝エネルギーを得るために公園で走る習慣があります。

I usually run in the park every morning to get energy.

What is this buttons?
Related Words

past

participle past

table-tags

inflection-template

present

past

perfect present

perfect present

past perfect

past perfect

passive present

passive past

participle present

participle past

imperative present

imperative past

infinitive present

infinitive past

auxiliary present

auxiliary present

auxiliary past

gerund present

gerund past

løbe sur

Verb

見失う / 流れを失う / 追跡不能になる

English Meaning
To lose track
What is this buttons?

人混みの中で彼女を見失ってしまった。

I lost sight of her in the crowd.

What is this buttons?
Related Words

imperative

infinitive

present

past

perfect

skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng

Verb
euphemistic informal

(インフォーマル、婉曲的) 私に性的魅力を感じられる状態である / (口語的表現として) 私から性的な関心を向けられる

English Meaning
(informal, euphemistic) to be sexually desired by me
What is this buttons?

私のベッドの周りを何度も走り回すべきではないよ、そうすると子どもが起きてしまうから。

You shouldn't run around my bed many times; it'll wake the child.

What is this buttons?

løberne

Noun
common-gender definite form-of plural

「løberne」は、名詞「løber」の定冠付き複数形という活用形です。

English Meaning
definite plural of løber
What is this buttons?

ランナーたちは同時にゴールラインを越え、観衆に称えられた。

The runners crossed the finish line at the same time and were cheered by the crowd.

What is this buttons?

løberen

Noun
common-gender definite form-of singular

この単語は「løber」という名詞の定冠単数形を示しており、意味そのものではなく、活用形(定冠単数)を表しています。

English Meaning
definite singular of løber
What is this buttons?

今朝、私はそのランナーが公園のそばを走り抜けるのを見ました。

This morning I saw the runner run past the park.

What is this buttons?

løbene

Noun
definite form-of neuter plural

「løbene」は『løb』という名詞の定冠複数形、すなわち「その(複数の)~」という形です。

English Meaning
definite plural of løb
What is this buttons?

これらのレースは雷雨のため中止されました。

The races were canceled due to thunderstorms.

What is this buttons?

løbet

IPA(Pronunciation)
Noun
definite form-of singular

「løb」の定冠詞付き単数形

English Meaning
definite singular of løb
What is this buttons?

そのレースの後、私たちはカフェに行って祝ったり見どころについて話したりしました。

What is this buttons?

løbet

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of participle past

これは『løbe』という動詞の過去分詞形です。つまり、文脈によって『走った』などの意味を表現します。

English Meaning
past participle of løbe
What is this buttons?

彼は雨を避けるために家まで走って帰った。

He has run home to avoid the rain.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★