Search results- Danish - Japanese

dejlig

IPA(Pronunciation)
Adjective
ironic adverbial

魅力的な / 素敵な / 美しい / おいしい / 上品な

English Meaning
delightful / lovely / beautiful / delicious / fine, nice / delightfully, beautifully
What is this buttons?

それは魅力的な一日だったので、私たちは海辺を長く散歩することにしました。

It was a lovely day, so we decided to take a long walk along the beach.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

common-gender positive singular

common-gender comparative singular

common-gender singular superlative

neuter positive singular

comparative neuter singular

neuter singular superlative

plural positive

comparative plural

plural superlative

attributive definite positive

attributive comparative definite

attributive definite superlative

dejligste

Adjective

これは形容詞「dejlig」の定属性で用いられる際の最上級形(最上級の活用形)です。

English Meaning
superlative degree (when used attributively) of dejlig
What is this buttons?

それは私の人生で最も素晴らしい日でした。

It was the loveliest day of my life.

What is this buttons?

dejligere

Adjective
comparative form-of

これは「dejlig」(素敵な、魅力的な)の比較級であり、「より素敵な」「より魅力的な」といった意味になります。

English Meaning
comparative degree of dejlig
What is this buttons?

この夏の暑さは去年よりも心地よく感じます。

This summer warmth feels more pleasant than last year.

What is this buttons?

dejligst

Adjective

これは、形容詞「dejlig」の述語用最上級の活用形であり、『(〜が)最も素晴らしい』という意味になります。

English Meaning
superlative (when used predicatively) of dejlig
What is this buttons?

庭は春がいちばん素敵です。

The garden is loveliest in spring.

What is this buttons?

dejlige

Adjective
attributive definite form-of plural singular

「dejlige」はデンマーク語の形容詞「dejlig」の、名詞を修飾する場合に用いられる活用形で、複数形および定冠詞付きの単数形として使われます。

English Meaning
plural and definite singular attributive of dejlig
What is this buttons?

私たちは浜辺で素敵な夏の夕べの一つを過ごし、波の音に耳を傾けました。

We spent one of the lovely summer evenings on the beach, listening to the waves.

What is this buttons?

dejligt

Adjective
form-of neuter singular adverbial

美しい / 喜ばしい / 素敵な

English Meaning
neuter singular of dejlig / delightfully, beautifully
What is this buttons?

私たちは湖沿いを夕方に散歩して、窓に花が飾られた美しい家を見ました。

We took an evening walk along the lake and saw a beautiful house with flowers in the windows.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★