Search results- Dutch - Japanese
Keyword:
vergeefs
( comparative )
( superlative )
( superlative )
( table-tags )
( inflection-template )
( adverbial positive predicative )
( adverbial comparative predicative )
( adverbial predicative superlative )
( adverbial predicative superlative )
( feminine indefinite masculine positive singular )
( comparative feminine indefinite masculine singular )
( feminine indefinite masculine singular superlative )
( indefinite neuter positive singular )
( comparative indefinite neuter singular )
( indefinite neuter singular superlative )
( indefinite plural positive )
( comparative indefinite plural )
( indefinite plural superlative )
( definite positive )
( comparative definite )
( definite superlative )
( partitive positive )
( comparative partitive )
( partitive superlative )
vergeefs
vergeefse
「vergeefse」は、形容詞「vergeefs」(無駄な、むなしい)の活用形の1つです。英語の説明が示すように、基本の意味を説明するのではなく、文中で名詞を修飾する際に用いられる定形(形容詞が名詞の前で使用される際の活用形)であることを指しています。
vergeefsheid
vergeefste
この単語は、形容詞「vergeefs」の最上級である「vergeefst」の活用形です。与えられた形「vergeefste」は、定冠詞などが付属する場合に用いられる語尾‐eを伴う形、いわゆる定形変化の形です。
vergeefst
「vergeefs」の最上級(スーパラティブ)活用形です。
vergeefsheden
「vergeefsheden」は「vergeefsheid」という名詞の複数形です。
vergeefsers
この単語 “vergeefsers” は、形容詞 “vergeefs” の比較級 “vergeefser” の部分定形(パルティティブフォーム)であり、語の活用形を示すものです。
vergeefser
(比較級)基本形「vergeefs」(無駄な、徒労な)の比較級で、「より無駄な」や「もっと徒労な」といった意味合いになる。
vergeefsere
提供された英語の説明は、意味そのものではなく、「vergeefs」の比較級である「vergeefser」の活用形(比較級の形)について記述しています。したがって、日本語では「より無駄な」または「より徒労な」といった比較級の意味合いを示す活用形であると解釈できます。