Search results- Dutch - Japanese

Keyword:

fles.

Translate

fles

IPA(Pronunciation)

/flɛs/

Noun

feminine

瓶

English Meaning

bottle

What is this buttons?

Ik zette de lege fles in de glascontainer.

Translate

空の瓶をガラスのリサイクル用コンテナに入れました。

I put the empty bottle in the glass recycling container.

What is this buttons?

Details

Related Words

flessen

（ plural ）

flesje

（ diminutive neuter ）

Details

Leidse fles

Noun

feminine historical

ライデン瓶：静電気を蓄積するために用いられるガラス瓶

English Meaning

(electrical engineering, historical) Leyden jar (glass jar used to accumulate static electricity)

What is this buttons?

Tijdens het experiment vonkte de Leidse fles plotseling, waardoor de studenten geschrokken achteruitstapten.

Translate

実験中にライデン瓶が突然火花を散らし、学生たちは驚いて後ずさりした。

During the experiment the Leyden jar suddenly sparked, causing the students to step back in surprise.

What is this buttons?

Details

Related Words

Leidse flessen

（ plural ）

Leids flesje

（ diminutive neuter ）

Details

zatte fles

IPA(Pronunciation)

/ˌzɑ.tə ˈflɛs/

Noun

Belgium feminine

（ベルギー）女性の酔っ払い、酒に溺れている女性

English Meaning

(Belgium) a female drunk

What is this buttons?

Na het feest strompelde de zatte fles over de stoep op weg naar huis.

Translate

パーティーの後、酔っ払いの女性は家に帰る途中で歩道をよろよろと歩いていた。

After the party, the drunk woman staggered along the sidewalk on her way home.

What is this buttons?

Details

Related Words

zatte flessen

（ plural ）

zat flesje

（ diminutive neuter ）

Details

de geest is uit de fles

IPA(Pronunciation)

/də ˈɣeːst ɪs ˌœy̯t də ˈflɛs/

Phrase

idiomatic

事態が取り返しのつかない状態になってしまい、逆戻りが難しいこと / もはや元に戻せない、制御不能な事態になったこと

English Meaning

(idiomatic) the genie's out of the bottle (matters are hard to reverse or beyond control now)

What is this buttons?

Translate

スキャンダルが明るみに出たとき、事態が取り返しのつかない状態になってしまい、損害を取り戻すことはできませんでした。

When the scandal came to light, the situation had become irreversible, and we could no longer undo the damage.

What is this buttons?

Details

Search by Web