ファン・デル・ゼー夫人は毎年村で古本市を開催しています。

Mrs. Of the Sea organizes a book fair in the village every year.

オランダでは毎年、地域の文化と料理を祝うストリートフェスティバルが開催されます。

The Netherlands hosts an annual street festival to celebrate local culture and cuisine.

ヴァン・デル・クンブールト地区の遊び場は最近改修され、再び多くの家族を引き寄せています。

The playground in the Van der Kun district was recently renovated and is drawing many families again.

最近、その姓の教授が再生可能エネルギーに関する論文を発表しました。

Recently, the professor with that surname published an article on renewable energy.

ファン・デル・メール教授は学生に研究を発表した。

Professor Vandermeer presented the research to the students.

建築家ファン・デル・メウレンは川沿いの新しい美術館を設計しました。

The architect Van der Meulen designed the new museum along the river.

ファン・デル・マーデ夫人は昨日、地域の歴史に関する展示を開催しました。

Ms. Van der Made organized an exhibition on local history yesterday.

ファン・デル・ラーン氏は昨日、都市開発について講演を行いました。

Mr. Vander Laan gave a lecture on urban development yesterday.

モノのインターネットにより、家庭のスマート機器が互いに通信できるようになりました。

The Internet of Things makes it possible for smart devices at home to communicate with each other.

村では、いくつもの愛のマントが弱者への保護と慈悲の象徴となっていた。

In the village, the mantles of love symbolized protection and compassion for the vulnerable.