倫理の根本原理は、私たちの行動を導くいくつかの基本的な原則から成り立っています。

The foundation of ethics consists of several fundamental principles that guide our actions.

多くの政策立案者は、無条件で国民に支給される基礎的な収入である基本所得が長期的に貧困を減らし社会保障を強化できるかどうかを議論している。

Many policymakers are debating whether a basic income, an unconditional basic payment to citizens, can reduce poverty in the long term and strengthen social security.

草の根民主主義に関する運動は、地域の決定について話し合う集会を開催した。

The grassroots democratic movement organized a meeting to discuss local decisions.

多くの近隣住民は、地域の意思決定を共同で行うための草の根民主主義という考えを支持している。

Many neighborhood residents support the idea of grassroots democracy to make local decisions together.

病院の初期研修医たちは今日、患者ケアの新しいガイドラインについて話し合っています。

The hospital's junior doctors are discussing the new guidelines for patient care today.

初期研修医は救急外来での最初の勤務に備えている。

The junior doctor is preparing for their first shift in the emergency department.

これらの単語の基本的な意味は辞書に説明されていますが、文脈によってしばしば変わります。

The basic meanings of these words are explained in the dictionary, but they often change in context.

この単語の基本的な意味は簡単で明快です。

The basic meaning of this word is simple and clear.

その講座では、初心者がより簡単に言語を習得できるように、基本文法に特に重点を置きます。

In the course, we place extra emphasis on basic grammar so that beginners can learn the language more easily.

私は基本民主主義の支持者として、地域住民を巻き込むために毎週会議を組織しています。

As a supporter of grassroots democracy, I organize weekly meetings to engage local residents.