庭園では小道に沿って花が一様に配置されている。

The garden has a uniform distribution of flowers along the path.

毎朝、私は制服を着て、学校に行くためにリュックを用意します。

Every morning I put on my uniform and prepare my backpack to go to school.

もし彼らが時刻を統一したら、学生たちはもっと自由な時間を持てるだろう。

If they standardized the schedules, the students would have more free time.

教師たちは公平性を確保するために評価基準を標準化する。

The teachers standardize the assessment criteria to ensure fairness.

効率を改善するために、私たちは社内の作業手順を統一します。

To improve efficiency, we standardize the company's work procedures.

もしあなたが手順を標準化していたなら、チームはより効率的に働くだろう。

If you standardized the procedures, the team would work more efficiently.

あなたは指示を統一して、すべてのチームが同じ方法で作業するようにします。

You standardize the instructions so that all teams work in the same way.

あなたたちはすべてのセクションが同じ形式になるように書類を統一します。

You (plural) standardize the documents so that all sections have the same format.

実験中、温度は実験室全体に均一に分布します。

During the experiment, the temperature is distributed uniformly throughout the laboratory.