Search results- Catalan - Japanese

teixí

Verb
first-person form-of indicative preterite singular third-person

「teixí」は動詞「teixir」の直説法単純過去形における、一人称単数形および三人称単数形です。

English Meaning
first-person singular preterite indicative form of teixir / third-person singular preterite indicative form of teixir
What is this buttons?

昨日、私は母のために毛糸でマフラーを編んだ。

Yesterday I knitted a scarf with wool yarn for my mother.

What is this buttons?

teixíssiu

Verb
form-of imperfect plural second-person subjunctive

「teixíssiu」は、カタロニア語動詞「teixir」の未完了過去接続法(二人称複数形)の活用形です。

English Meaning
second-person plural imperfect subjunctive form of teixir
What is this buttons?

もしあなたたちがこの布を色とりどりの糸で織っていたら、そのタペストリーはもっと鮮やかになるでしょう。

If you wove this cloth with colored thread, the tapestry would be more vibrant.

What is this buttons?

teixíeu

Verb
form-of imperfect indicative plural second-person

「teixíeu」は、動詞「teixir」(編む)の二人称複数の未完了過去形(直説法)の活用形を示します。つまり、あなた(たち)が編んでいた、という形態です。

English Meaning
second-person plural imperfect indicative form of teixir
What is this buttons?

あなたたちが子どものころ、いつも布の端切れで小さな敷物を織っていました。

When you were children, you always used to weave small rugs from scraps of fabric.

What is this buttons?

teixíreu

Verb
form-of indicative plural preterite second-person

「teixíreu」は、動詞「teixir」の直説法過去形(二人称複数形)を示す活用形です。

English Meaning
second-person plural preterite indicative form of teixir
What is this buttons?

明日、ワークショップであなたたちは再利用した糸でタペストリーを織ります。

Tomorrow at the workshop, you (plural) will weave a tapestry with recycled threads.

What is this buttons?

teixírem

Verb
first-person form-of indicative plural preterite

これは「teixir」という動詞の第一人称複数過去形(直説法)の活用形を示しています。

English Meaning
first-person plural preterite indicative form of teixir
What is this buttons?

昨日、工房で私たちは共有室を飾るためにリサイクルウールで絨毯を織りました。

Yesterday at the workshop, we wove a rug from recycled wool to decorate the common room.

What is this buttons?

teixíssim

Verb
first-person form-of imperfect plural subjunctive

「teixir」の第一人称複数の未完了接続法(仮定法過去)の活用形

English Meaning
first-person plural imperfect subjunctive form of teixir
What is this buttons?

もし私たちがこのマフラーを有機ウールで織っていたら、高く評価される製品になるでしょう。

If we wove this scarf with organic wool, it would be a highly valued product.

What is this buttons?

teixíem

Verb
first-person form-of imperfect indicative plural

『teixíem』は、カタロニア語動詞「teixir」の、一人称複数過去未完了直説法形、すなわち「私たちが〜していた」という意味の活用形です。

English Meaning
first-person plural imperfect indicative form of teixir
What is this buttons?

毎日午後になると、話をしながら私たちは子ども時代の物語を紡いでいた。

Every afternoon, while we talked, we wove the stories of our childhood.

What is this buttons?

teixís

Verb
first-person form-of imperfect singular subjunctive third-person

teixís は、teixir の第一人称単数過去未完了接続法形です。 / teixís は、teixir の第三人称単数過去未完了接続法形です。

English Meaning
first-person singular imperfect subjunctive form of teixir / third-person singular imperfect subjunctive form of teixir
What is this buttons?

あなたが伝統的な模様を丁寧に織ることが重要です。

It is important that you weave the traditional patterns carefully.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★