Search results- Catalan - Japanese

sovintejà

Verb
form-of indicative preterite singular third-person

「sovintejà」は、『sovintejar』という動詞の過去形(三人称単数形)の活用形を示しています。

English Meaning
third-person singular preterite indicative form of sovintejar
What is this buttons?

長年、その芸術家はインスピレーションを得るために近所の小さなカフェをしばしば訪れていた。

What is this buttons?

sovintejàreu

Verb
form-of indicative plural preterite second-person

動詞 'sovintejar' の二人称複数過去直説法形

English Meaning
second-person plural preterite indicative form of sovintejar
What is this buttons?

(あなたたちは)あの頃、広場のカフェによく通っていて、今ではそれについて懐かしそうに話しています。

What is this buttons?

sovintejàrem

Verb
first-person form-of indicative plural preterite

これは「sovintejar」という動詞の一人称複数過去形(直説法・過去形)の活用形です。

English Meaning
first-person plural preterite indicative form of sovintejar
What is this buttons?

海辺に住んでいたとき、私たちは港の小さな喫茶店によく通いました。コーヒーは美味しく、人々も親切でした。

What is this buttons?

sovintejàveu

Verb
form-of imperfect indicative plural second-person

「sovintejàveu」は、カタロニア語動詞「sovintejar」の第二人称複数形・半過去形(不完全過去形、不完全指示法)を表す活用形です。

English Meaning
second-person plural imperfect indicative form of sovintejar
What is this buttons?

若いころ、あなたたちは友達と一緒に勉強するために村の図書館に頻繁に通っていました。

When you were young, you used to frequent the village library to study with friends.

What is this buttons?

sovintejàvem

Verb
first-person form-of imperfect indicative plural

これはカタロニア語の動詞「sovintejar」の1人称複数形の未完了過去形(indicatve)であり、「私たちは〜していた」という意味になります。

English Meaning
first-person plural imperfect indicative form of sovintejar
What is this buttons?

私たちはその地区のあの喫茶店に毎週土曜の朝によく通っていました。そこでは人々が静かに読書やお喋りをしていました。

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★