Search results- Catalan - Japanese

Keyword:

polleguera

Translate

polleguera

IPA(Pronunciation)

/po.ʎəˈɡe.ɾə/

Noun

feminine

蝶番 / 支点

English Meaning

hinge / pivot

What is this buttons?

La polleguera de la porta està rovellada i cal canviar-la.

Translate

ドアの蝶番が錆びているので、交換する必要があります。

The hinge of the door is rusty and needs to be replaced.

What is this buttons?

Details

Related Words

pollegueres

（ plural ）

Details

sortir de polleguera

Verb

idiomatic

突然、激しく怒り出す、かっとなる

English Meaning

(idiomatic) to fly off the handle

What is this buttons?

El nen va sortir de polleguera i va començar a cridar.

Translate

子どもが突然叫び始めた。

The child suddenly began to shout.

What is this buttons?

Details

fer sortir de polleguera

Verb

idiomatic transitive

（比喩的に）人を非常に苛立たせる、イライラさせる / （人を）うんざりさせる、悶絶させる

English Meaning

(idiomatic, transitive) to drive someone up the wall

What is this buttons?

Les preguntes repetitives del client em fan fer sortir de polleguera cada dia.

Translate

その顧客の繰り返しの質問は毎日私をひどく苛立たせる。

The client's repetitive questions drive me crazy every day.

What is this buttons?

Details

Search by Web