Search results- Catalan - Japanese

Keyword:

carpeta

Google Translation / DeepL Translation

carpeta

Noun

feminine

フォルダ / ディレクトリ

English Meaning

folder / folder, directory

What is this buttons?

Vaig posar els informes a la carpeta compartida perquè l'equip hi pogués accedir.

Google Translation / DeepL Translation

レポートを共有フォルダに入れて、チームがアクセスできるようにしました。

I put the reports in the shared folder so the team could access them.

What is this buttons?

Details

Related Words

carpetes

（ plural ）

Details

donar carpetada a

Verb

transitive

事件や案件の取り扱いを終了する（ケースを閉じる） / 調査や議論を打ち切り、その問題を終結させる / 記録・ファイルの扱いを終了し、再度検討しないようにする

English Meaning

(transitive) to close the file on, to put aside

What is this buttons?

El fiscal va decidir donar carpetada a la investigació després d'analitzar les proves.

Google Translation / DeepL Translation

検察官は証拠を検討した後、捜査を打ち切ることに決めた。

The prosecutor decided to close the investigation after reviewing the evidence.

What is this buttons?

Details

carpetada

IPA(Pronunciation)

/kəɾ.pəˈta.də/

Noun

feminine

フォルダーを使って打つ一撃、すなわちフォルダーで相手を一撃する行為

English Meaning

A blow with a folder.

What is this buttons?

Al taller, en Marc va fer una carpetada amb una carpeta per cridar l'atenció de la classe.

Google Translation / DeepL Translation

ワークショップで、マルクはクラスの注意を引くためにフォルダーを使った一撃を加えた。

In the workshop, Marc delivered a hit with a folder to get the class's attention.

What is this buttons?

Details

Related Words

carpetades

（ plural ）

Details

Search by Web