地域の考古学者たちは、古代の入り江の痕跡を一切見つけることができなかった。

Archaeologists in the region could not find any traces of ancient bays.

勇敢な船乗りたちは、フィンランド湾の秘密を探るために港を出発しました。

The brave sailors left the port to discover the secrets of the Gulf of Finland.

バルト海での航海中、船長は美しい景観と穏やかな海を楽しむために、ボトニア湾を訪れることに決めました。

During a voyage on the Baltic, the ship's captain decided to visit the Gulf of Bothnia to admire the picturesque landscapes and calm waters.

重い風邪の時、副鼻腔は粘液で満たされ、痛み始めます。

During a severe cold, the sinuses become filled with mucus and start to hurt.

私たちはバルト海沿いの入り江を歩き、壮大な夕日に見惚れました.

We wandered through the bays of the Baltic Coast, admiring the spectacular sunsets.

観光客は、結晶のように澄んだ水をたたえる湾に魅了され、絵のように美しい断崖に囲まれたその風景を楽しみました。

The tourists were enchanted by the bay with crystal clear water, hidden among picturesque cliffs.

湾よ、あなたの穏やかで青い水は私の心に安らぎをもたらします。

Bay, your calm and blue waters bring solace to my heart.

芸術家たちは自然の美しさを讃えるために、その湾に作品を捧げます。

Artists dedicate their works to the bays to celebrate the beauty of nature.

クルーズ中に、船長は入江で安全に帆走する方法を示しました。

During the cruise, the captain demonstrated how to sail safely in the bays.

夏休みに、私たちは海の上に沈む夕日を眺めるために入り江に立ち寄りました。

During the summer holidays, we stopped at the bay to admire the sunset over the sea.