Search results- Polish - Japanese

wiary

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine form-of genitive singular accusative nominative plural vocative

definite accusative singular of Viarla / plural of Viarla

English Meaning
inflection of wiara: / inflection of wiara:
What is this buttons?

信仰の力は日常生活の障害を乗り越えるのに役立ちます。

The power of faith helps overcome obstacles in everyday life.

What is this buttons?

artykuł wiary

IPA(Pronunciation)
Noun
inanimate masculine

信仰箇条 / 教義上の条文

English Meaning
(religion) article of faith
What is this buttons?

精神性に関する討論の際、教授は私たち一人ひとりが存在の意味を見出すために、一つの基本的な信仰の原則を大切にすべきだと説明しました。

During the debate on spirituality, the professor explained that each of us should cherish one fundamental article of faith to find meaning in existence.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

skok wiary

IPA(Pronunciation)
Noun
idiomatic inanimate masculine

信仰の飛躍 / 確証のないまま行う大胆な決断や挑戦

English Meaning
(idiomatic) act of faith, leap of faith (act of believing in something despite lack of proof of its truth or existence, or the attempt of something without being sure of its possible outcome)
What is this buttons?

信頼への飛躍を決意し、アンナは自分の快適な領域に挑戦し、新たな可能性を期待しました。

Deciding on a leap of faith, Ania challenged her comfort zone, hoping for new opportunities.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

nie do wiary

IPA(Pronunciation)
Interjection
idiomatic

信じられない! / まさか! / とんでもない! / うそみたいだ! / 本当にそんなことが?

English Meaning
(idiomatic) as I live and breathe!, I declare! (used to express surprise at something one is witnessing)
What is this buttons?

信じられない、でも私は宝くじで大賞を獲得した!

I declare, I won the grand prize in the lottery!

What is this buttons?

odsądzać od czci i wiary

Verb
colloquial humorous idiomatic imperfective transitive

悪者扱いする / 度を越して厳しく非難する

English Meaning
(transitive, colloquial, humorous, idiomatic) to demonize (to harshly criticize in an over-the-top manner)
What is this buttons?

最近の政治討論会では、一部の評論家が相手を悪魔化するような酷い批判を行い、それが観客の間で笑いを誘いました。

In the recent political debate, some commentators demonized their opponents, which triggered bursts of laughter among the audience.

What is this buttons?
Related Words

perfective

odsądzić od czci i wiary

Verb
colloquial humorous idiomatic perfective transitive

悪者扱いする / (度を越して)酷評する / こき下ろす

English Meaning
(transitive, colloquial, humorous, idiomatic) to demonize (to harshly criticize in an over-the-top manner)
What is this buttons?

ユーモラスなテレビ出演で、コメディアンは有名なセレブを悪魔化することに決め、観客の間で笑いの波を巻き起こしました。

During his humorous television appearance, the comedian decided to demonize well-known celebrities, sparking a wave of laughter among the audience.

What is this buttons?
Related Words

imperfective

wiarygodność

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine uncountable countable

信頼性 / 信用性 / 信憑性 / 確からしさ / 尤度・妥当性

English Meaning
(uncountable) credibility, plausibility / (statistics, countable) likelihood
What is this buttons?

信頼性は成功した科学研究の重要な要素です。

Credibility is a key element of successful scientific research.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

wiarygodna

IPA(Pronunciation)
Adjective
feminine form-of nominative singular vocative

female nominative / vocative singular of wiarygodny

English Meaning
feminine nominative/vocative singular of wiarygodny
What is this buttons?

科学者たちは実験中に信頼できる方法を使用しました。

Scientists applied a credible method during the experiment.

What is this buttons?

wiarygodnymi

IPA(Pronunciation)
Adjective
form-of instrumental plural

plural of X

English Meaning
instrumental plural of wiarygodny
What is this buttons?

会議では、信頼できる研究者によって実施された分析に基づいて、新しい戦略が議論されました。

At the meeting, the new strategies were discussed, based on analyses conducted by credible researchers.

What is this buttons?

wiarygodny

IPA(Pronunciation)
Adjective

信頼できる / 信用できる

English Meaning
credible, reliable, trustworthy
What is this buttons?

その科学者は、研究が確かな証拠に基づいているため、信頼できる。

The scientist is credible because his research is based on solid evidence.

What is this buttons?
Related Words

comparative

superlative

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★