レポートの分析中、結果に関する指摘はほとんど出なかった。

During the analysis of the report, few remarks regarding the results were raised.

芸術家は注意深く絵を描き、筆の一筆一筆に集中しました。

The artist painted the picture with attention, focusing on every brushstroke.

編集者は読者から寄せられた意見をもとに記事を修正しました。

The editor revised the article, guided by the remarks provided by the readers.

注意、実験を始める前に安全指示をよく読んでください。

Attention, please read the safety instructions carefully before starting the experiment.

審査員たちの貴重な意見に感謝しています。

We are grateful for the reviewers' valuable remarks.

報告書に関するコメントには、プロジェクトの最終成果の向上に寄与した貴重な提案が見つかりました。

In the remarks on the report, valuable suggestions were found that contributed to improving the final outcome of the project.

先生は課題における重要な間違いに注意を向けました。

The teacher drew attention to the significant mistakes in the assignment.

資金不足のため、プロジェクトは中断されました。

The project was halted due to a lack of funds.

マルチンはプロセスの細部まで記録しながら、実験を注意深く行いました。

Marcin conducted the experiment attentively, documenting every detail of the process.

プロジェクトを計画する際には、予算の制約を考慮に入れなければなりません。

When planning the project, we must take the budget constraints into account.