Search results- Polish - Japanese

syn-

IPA(Pronunciation)
Prefix
morpheme

共に / 一緒に / 同時に

English Meaning
syn-
What is this buttons?

ポーランド語では、共-という接頭辞が、共同体や協力を表現する用語の構築において重要な役割を果たします。

In Polish, the co- prefix plays a crucial role in forming terms that describe community and collaboration.

What is this buttons?

syn

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine person

(男性名詞)息子

English Meaning
(m) son
What is this buttons?

私の息子は5歳です。

My son is five years old.

What is this buttons?
Related Words

diminutive

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

plural vocative

Syn Boży

IPA(Pronunciation)
Proper noun
masculine person

神の子 / 三位一体における第二位格としてのキリスト

English Meaning
(Christianity, theology) God the Son, Son of God (the second person of the Trinity)
What is this buttons?

神の子への信仰は、世界中の人々に希望をもたらします.

Faith in the Son of God brings hope to the entire world.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Syn Człowieczy

IPA(Pronunciation)
Proper noun
masculine person

Syn Człowieczy: (キリスト教、神学)神の子、人の子(三位一体の第二位格)

English Meaning
(Christianity, theology) God the Son, Son of Man (the second person of the Trinity)
What is this buttons?

礼拝の際、信者たちは愛、希望、そして救いをもたらす人の子についての説教に耳を傾けました。

During the service, believers listened to the sermon about the Son of Man, who brings love, hope, and salvation.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

syn marnotrawny

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine person

(キリスト教)放蕩息子(戻ってくる者)

English Meaning
(Christianity) prodigal son (one who returns)
What is this buttons?

長い放浪の後、放蕩息子はついに故郷への道を見つけ、より良い明日への悔い改めと希望を携えて帰ってきました。

After years of wandering, the prodigal son finally found his way back to his homeland, carrying with him repentance and hope for a better tomorrow.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

jaki ojciec, taki syn

Proverb
idiomatic

父親と息子の性格や行動がよく似ること。親の性質や行いは子どもに受け継がれるという意味のことわざ。

English Meaning
(idiomatic) like father, like son
What is this buttons?

息子の成長を見るたびに、「父親は息子に似る」ということわざを思い出し、彼の特性が私に反映されていることを実感します。

When I watch my son grow up, I am reminded of the proverb 'like father, like son', which shows that his traits reflect mine.

What is this buttons?

synagog

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of genitive plural

synagogueの複数属格

English Meaning
genitive plural of synagoga
What is this buttons?

書類の不足は、シナゴーグの歴史の再構築を妨げている.

The lack of documents hinders the reconstruction of the history of synagogues.

What is this buttons?

synach

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of locative masculine person plural

definite accusative singular of synonym / plural of synonymy

English Meaning
locative plural of syn
What is this buttons?

家族の祝典の際、誇りと喜びに満ちた話を語りながら、息子たちのことを懐かしんだ。

During the family celebration, I reminisced about my sons, recounting stories full of pride and joy.

What is this buttons?

synagogalny

IPA(Pronunciation)
Adjective
not-comparable relational

シナゴーグの、シナゴーグに関する、シナゴーグと関係的な

English Meaning
(relational) synagogal
What is this buttons?

博物館では、かつての時代を思い起こさせるアンティークなシナゴーグ関連の聖遺物が展示されました。

At the museum, an antique synagogue-related reliquary was exhibited that recalls times gone by.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

syna

IPA(Pronunciation)
Noun
accusative form-of genitive singular

synの単数属格 / 対格

English Meaning
genitive/accusative singular of syn
What is this buttons?

両親は息子の喪失に対して大きな悲しみを感じた。

The parents felt enormous sorrow after the loss of their son.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★