Search results- Polish - Japanese

starości

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of genitive singular dative locative vocative

starość の単数属格 / starość の単数与格 / starość の単数現格 / starość の単数呼称

English Meaning
genitive singular of starość / dative singular of starość / locative singular of starość / vocative singular of starość
What is this buttons?

この文学的傑作は、深い思索を促す老いの独特な魅力を表現している。

The literary masterpiece reveals the unique charm of old age that inspires deeper reflection.

What is this buttons?

dom spokojnej starości

Noun
euphemistic inanimate masculine

老人ホーム / 高齢者向け養護施設

English Meaning
(euphemistic) old people's home, retirement home (nursing home for the elderly)
What is this buttons?

私の祖母は毎日友達と会える老人ホームに住んでいます。

My grandmother lives in a retirement home, where she meets friends every day.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Starościak

IPA(Pronunciation)
Proper noun
animate feminine inanimate masculine person

Starościak はポーランド語圏で用いられる姓(苗字)であり、特定の家系・一族を示す固有名詞である。性別によらず用いられるが、文脈上「男性の姓」「女性の姓」として現れることがある。

English Meaning
a masculine surname / a feminine surname
What is this buttons?

オールドマンさんは新しい美術館の展示を訪れました。

Mr. Oldman visited the new exhibition at the art museum.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

starością

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of instrumental singular

instrumental singular of starość

English Meaning
instrumental singular of starość
What is this buttons?

彼は老いとともに訪れる平和と知恵を享受していた。

He enjoyed the peace and wisdom that comes with old age.

What is this buttons?

starościna

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine form-of

スタースタの女性版 / スタースタの妻

English Meaning
female equivalent of starosta / the wife of a starosta
What is this buttons?

生徒会の会議中に、女性のクラスリーダーが並外れた組織能力を発揮しました。

During the student council meetings, the female equivalent of the class leader demonstrated exceptional organizational skills.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

starościc

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine person

旧ポーランド・リトアニア共和国などにおける地方行政長官(スタロスタ)の息子、またはその家系の若い男性構成員を指す称号的呼称。貴族身分に属する。

English Meaning
the son of a starosta
What is this buttons?

若いスタロスタの息子は家族の伝統を誇りを持って引き継いだ。

The young son of a starosta proudly continued the family traditions.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

plural vocative

starościanka

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

スタースタの娘(ポーランドの伝統的な村落共同体で高位の役職者であるスタースタの娘を指す語)

English Meaning
the daughter of a starosta
What is this buttons?

郡長の娘は、その知恵と優しさで地域全体の尊敬を勝ち取りました。

The starosta's daughter, known for her wisdom and kindness, earned the respect of the entire community.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★